Ukuqasha kokuvakasha e-Augustów County

Ikhaya elihle e-Lake Orleans.

Indlu esechibini i-Orle.20m ukusuka echibini.100m ukuya ebhishi kanye ne-jetty. Maphakathi ne-Forest.Ok20 km ukusuka ku-Augustów ,30km Suwałki ,200km kuya e-Vilnius, 300km ukusuka e-Warsaw.120m 2 kayaks, amabhayisikili angu-4. Eduze namakhilomitha angu-20 omzila webhayisikili e-Canal. Isikebhe sokugwedla sabantu abathathu. Amabhokisi e-tennis-cort angaba ngu-500 m. I-Badmington,izinduku zokudoba. Vala /cishe. 400 m/ ikhemisi, isikhungo esincane sokuthenga,isikole, ihhovisi leposi,umasipala, izitolo zokudla, izitolo zobuchwepheshe,ibha, umuntu obhema inhlanzi kanye nendawo ye-Border Guard. Ngokuqondene nokugwedla ngesikebhe,amakhowe,inhlanzi. Ngena!

I-Sonowe Zacicze | indlwana maphakathi namahlathi | indawo yomlilo

I-Sonowe Zacicze | indlwana maphakathi namahlathi | indawo yomlilo Siyakwamukela ku-Pine Zacisz e-Zelwa – indawo lapho konke ukuphefumula kuyiphunga le-pine nefudumele. Yindawo yethu enokuthula, eyenziwe nawe kanye nengqikithi yakho yokuphumula. Zungezwe ihlathi, indlwana yethu ingamaminithi angu-5 kuphela ngebhayisikili ukusuka echibini, amaminithi angu-10 ngemoto ukusuka ebhishi. Uyakuthanda ukuhlola izindawo ezintsha? Emizuzwini engu-30 ngemoto i-Sejny (ukudla kwesifunda), i-Wigry (monastery), umngcele ne-Lithuania. Futhi ngemva kohambo, uzofudumala ngasendaweni yomlilo.

On the Edge of Trails

Siyakwamukela endlwaneni yethu esanda kwakhiwa engu-50 sqm, enegumbi lokuphumula, ikhishi, igumbi lokugezela namakamelo amabili esitezi sokuqala. Indlwana itholakala emaphethelweni e-Wigry National Park (ingxenye enkulu yale ndawo iphakathi kwemingcele yayo, ngakho izilwane zamahlathi ziyizivakashi ezivame njalo;), emaphethelweni edolobhaneni lase-Sarnetki, futhi ngaphezu kwakho konke emaphethelweni emizileni yamabhayisikili eduze komzila we-Czarna Hańcza. Ingxenye ethulile yeLake Wigry nayo iseduze - ngamakhilomitha angu-5 kuphela ngeHlathi.

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe ye-Wigry

Indlu itholakala endaweni ethulile yasePłociczno -Tartak eduze kwezinye izakhiwo, eduze kweWigry National Park, amamitha angu-500 kuphela ukusuka eLake Staw namamitha angu-700 ukusuka eLake Wigry. Indawo ezungezile iyakhuthaza ukuphumula ngaphandle, kufaka phakathi ukuhamba ngezinyawo nokuhamba ngebhayisikili kanye nemidlalo yamanzi. Kukhona indawo yokudlela eseduze kanye ne-Wigry Narrow Gauge Railway. Indawo yethu iyisisekelo esihle sokuhlola izindawo ezikhangayo zesifunda, njenge-Post-Camaldolese Monastery noma i-Augustów.

I-Zielona Wypoczynkowa (Green Recreation)

🌿 Izungezwe uhlaza, olusenkabeni yeHlathi lase-Augustów, uhamba ngezinyawo imizuzu engu-5 ukusuka echibini kanye nebhishi lomphakathi 💚 Ifulethi i-Zielona Wypoczynkowa yindawo ekahle kakhulu yokuphumula. Itholakala esifundeni esithulile, esinokuthula sase-Augustów, esakhiweni esisanda kuvulwa, sesimanje – siqedwe ngokucophelela ikhwalithi nokunethezeka. Yindawo ekahle kakhulu yokuvakasha ngamabhayisikili, ukuhamba isikhathi eside ehlathini, noma ukuphumula ngenjabulo nekhofi ethafeni elikhulu kakhulu elibheke uhlaza 🌳

Augustów Villa Sóweczka

Indawo enhle maphakathi ne-Augustów Forest ogwini lwechibi eline-jety yangasese. Simema imindeni enezingane nezilwane ezifuywayo, amaqembu abangane, futhi sipholise izivakashi! Ukuthula nokucula kwezinyoni ekuseni kuqinisekisiwe. Yonke imisebenzi oyifisayo izogcwaliseka kule ndawo: ukushushuluza, ukudoba, ukuhamba ngebhayisikili, ukugibela amahhashi - konke kuseduze nawe! Ebusika, sikumema ukuba uye ekushushuluzeni eqhweni nokubhukuda eqhweni emgodini weqhwa. I-sauna ne-Jacuzzi efudumele zilindile!

I-studio eduze namachibi

Uma ufuna ifulethi elithokomele nelithokomele lokuhlala isikhathi esifushane noma eside e-Augustów, istudiyo sethu sizoba yinto ekahle kakhulu. Ifulethi linekhishi elinakho konke elinendawo yokudlela, indawo yokuhlala enombhede kasofa kanye ne-wardrobe enkulu, kanye negumbi lokugezela elivulekile elinomshini wokuwasha. Istudiyo sisendaweni yesimanje enekheshi, futhi kukhona nendawo yokupaka ehholo legalaji elingaphansi komhlaba. Eduzane kukhona amachibi amahle, amahlathi nezindawo zokuzijabulisa.

Inethezekile | Ukuhlala Isikhathi Eside | Phumula & Umsebenzi

If you are looking for a break from everyday life, here you will find relax, regain energy and disconnect from the surrounding media noise, as there is no Wifi or TV here. Flat in a block, in a quiet neighbourhood, where the wind bring from a nearby bakery, wonderful aroma of fresh baking bread. Located in the neighborhood of Augustowski Canal, along which you can walk or play sports. We are 5 minutes away from the city center by car or 30 minutes on foot. About 4 km from the nearest beach.

I-Chatka Bogatka

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe yase-Bogatka itholakala e-Sajenka ebabazekayo, eqhele ngamakhilomitha angu-8 ukusuka e-Augustów, endaweni evimbelayo ye-Augustów Forest. Yindawo ekahle kakhulu yabathandi bokuthula nokuthula. Indawo eyenzelwe labo abafuna ukuthintana nemvelo ngaphandle kokuyeka amasevisi ayisisekelo. Ukusondelana nedolobha kusho ukuthi ungajabulela ugwadule lwemvelo, kodwa usa-oda i-pizza kusihlwa noma uthole itekisi uma kudingeka. Thola ukuthula endlwaneni yethu esemkhathini!

Biała Czapla Apartament nr 1

I-Sajenek Habitat iyindawo yemozulu enokuthula nokuthula ogwini lweLake Sajenek ezungezwe amahlathi amahle. Uma ufuna ukuthula nokuzola eduze nemvelo , ukubukwa okumangalisayo kuyindawo yakho, kodwa futhi ama-amateurs okuzijabulisa okusebenzayo ngoba nge-Sajenek run izindlela kanye nemizila yebhayisikili (i-Green Velo, i-White Eagle Trail) i-Sajenek nayo iyindawo enhle njengendawo yokuqala – i-8 km edolobheni lase-Augustów, i-2.5 km idolobha lase-S Studzieniczna, i-4 km Prze .

Amafulethi SilenceSza

Ifulethi i-CichoSza lise-Augustów, cishe amamitha angu-40 ukusuka e-Augustów Canal kanye nemizuzu engu-12 ukusuka emarina. Isitolo sokudla esiseduze siqhele ngemizuzu engu-6 uhamba ngezinyawo, futhi imakethe yedolobha eyinhloko iqhele ngemizuzu engu-15. Inikeza izivakashi zayo ingadi, indawo yokupaka, namabhayisikili amahhala. I-WiFi yamahhala ikhona kusayithi. Sinikeza ifulethi elilungiselelwe abantu abakhubazekile abanawo wonke amasevisi adingekayo.

I-Marina Bryza e-Lake Necko

Ifulethi likanokusho lika-Bryza 38 lihlukile ngemvelo ezungezile nesitayela salo esiyingqayizivele. Kukhona indawo yokupaka yamahhala nokufinyelela ku-wifi. Ifulethi line-air conditioning, i-TV eyisicaba nomshini wokuwasha izitsha. Izungezwe yiLake Necko nehlathi, kunezimo ezinhle zemidlalo yasemanzini, ukuhamba ngezinyawo nokuhamba ngebhayisikili. Le ndlu iqhele ngamakhilomitha angu-2.7, i-Augustów-5.1 km, i-Augustowska Forest - 16km