Ukuqasha kokuvakasha e-Bircza

Ifulethi Elithokomele Lesitudiyo

Istudiyo Esithokomele Esiphrayivethi – Imizuzu engu-10 ngezinyawo ukuya enkabeni yedolobha elidala nelinomlando Jabulela istudiyo esiphrayivethi, esizimele, esincane kancane kodwa esihlakaniphile, esinegumbi lokugezela ekhaya elinobungane, elingenazilwane ezifuywayo, esinendlu yokugezela ephrayivethi, ikhishi elincane elinefriji, umbhede owusofa, kanye nokubukeka okuthandekayo. Uhambo Lwemizuzu engu-5 Ngezinyawo: Isikhungo Sedolobha, kanye neNqaba engokomlando. Ukufinyelela kalula ezindaweni ezidumile zomlando zasePoland zendawo. Indawo yokupaka emagcekeni yamahhala. Ezokuthutha: Ukuhamba ngezinyawo okulula/itekisi kusuka ezokuthutha, noma usicele ukuthi umbungazi akuyolanda! Ilungele ukuhlala okuphrayivethi, okusemaphakathi kakhulu!

I-Bieszczady Relaxation - indlwana 2

Indlu yesimanje, ye-loft unyaka wonke enendawo ephrayivethi ye-spa enkabeni yezintaba zase-Bieszczady. I-sauna, ubhavu wamanzi ashisayo wabantu ababili, nobhavu wamanzi ashisayo emphemeni. Amakamelo okulala amabili, i-air conditioning, ikhishi elinakho konke, igumbi lokuphumula elinosofa ne-TV, igumbi lokugezela elinomshini wokuwasha. Ngaphandle, kukhona umgodi womlilo, uvulande, nama-sun lounger. Amashidi, amathawula, ama-bathrobes, nama-pod ekhofi kufakiwe. Ukupaka nomoya ongenakulibaleka kuphakheji! phumula futhi uthule. Ukuze usebenzise ubhavu, kusebenza imali eyengeziwe engu- +150zł/ukuhlala.

Silala e-Grandpa's – Bieszczady Mountains

Le ndlu isedolobhaneni elihle lase-Nowosielce Kozickie 23, elisekhoneni elihle lezintaba zase-Bieszczady, okwenza kube yindawo ekahle kakhulu yokuphumula nokubalekela ukuphithizela kwedolobha. Indawo ezungeze idolobha elikhulu inikeza imisebenzi ehlukahlukene yemvelo, ukuzilibazisa okusebenzayo, namasiko. Izindawo ezilungele ukuhamba ngezinyawo, ukuzilibazisa okunokuthula, amapikiniki otshanini. Ngesikhathi esifanayo, indawo ekahle kakhulu yemizila, ichibi, noma ukushushuluza eqhweni - ukusesha okokuzithokozisa okuqondakalayo ezingxenyeni zasendle nezingavamile ze-Bieszczady Mountains.

Ikhaya-dom in the Bieszczady Mountains

E-Jałowe, enhliziyweni yaseBieszczady, kunendlu enombono wekhadi leposi. Indlu izokhanga noma ubani ofuna ukuthula nokuzola. Ungayithola kuvulande, kubhavu wamanzi ashisayo noma apholile, ngasemlilweni noma emlilweni. Indlu yenzelwe izivakashi ezingu-4-6. Kukhona amakamelo okulala amabili anemibhede emibili, ikhishi negumbi lokuhlala elinethezekile eline-fireplace nendawo yokuphuma eya kuvulande. Ikamelo lokulala lesithathu, elinemibhede emibili eyodwa nendlu yangasese likhona kuyi-attic. Izivakashi zingasebenzisa indawo enkulu engama-30 acres.

Indlu yeholide eyakhiwe ngokhuni "Ostoja" endaweni yase-Wojtkowa/Arłamov

Indlu yezivakashi “Ostoja” itholakala edolobheni laseWojtkowa, esifundeni saseBieszczady (eduze ne-Arłamów). Ubukhulu bayo bungaba ngu-90 m. sq. (amakamelo okulala angu-2, igumbi lokuphumula eline-fireplace, ikhishi, indlu yangasese); yenzelwe abantu abangaba ngu-5. Indlu yezivakashi itholakala ngokuphelele kuwe, ngakho-ke ungazizwa usekhaya. Ifudunyezwa ngomlilo. Ngaphandle kwendlu kunengadi lapho ungakwazi ukosa khona inyama kanye novulande lapho ungadla khona ukudla ngosuku olufudumele nelangeni. Indawo ibiyelwe, izilwane zamukelekile.

Ifulethi Elisesitayeleni maphakathi ne-Piecowy Nątek

Siyakwamukela ku-Furnace Nook! Isitofu esinamathayili siyindawo emaphakathi yefulethi, yilapho "inhliziyo" yaso ishaya khona. Lo msebenzi wesimanje womculi we-Bieszczady u-Robert Górka uhlanganisa izinzuzo zesitofu esinamathayili, ukushisa okukhanyayo nendawo yokubasa umlilo – ithuba lokubabaza umlilo. Isilinganiso, esihle, esibekwe esisekelweni semabula, iminyango ye-cast iron ehlanganiswe kahle yayakhiwe ngokusekelwe kumathayili akudala, futhi ngaphakathi kwayo kwakhiwa kusetshenziswa izindlela zomgodi womlilo we-zduc's chamotch.

Indlwana enengadi enkulu/i-grill/amabhayisikili/ama-sun lounger

Ingabe ufuna ukuphumula emisebenzini yansuku zonke nasemgqabini wedolobha elikhulu?Indlu yethu yasehlobo izokuvumela ukuthi uhambe futhi ubuyele emvelweni... Indlu yasemaphandleni isendaweni eseceleni, ngaphansi kwehlathi, enendawo yokupaka nengadi. Ungazikhohlwa lapha ekufundeni okuthakazelisayo, ufune amakhowe ehlathini noma uzijabulise ngesilwane sakho esinezinyawo ezine. Kuyisisekelo esihle sokuhlola iSanok, ukuvakashela iBieszczady lapho ungafinyelela khona umgwaqo omuhle kakhulu odlula eRaków ngemizuzu engu-20.

Bieszczadzki Zakątek

Sikumema ngokufudumele endaweni yethu ekuthuleni okuthulile komuzi eduze kwehlathi nomfula, lapho ungaphumula khona kokubili ezungezwe uhlaza lwasekhaya kanye nokuthula kwepodiyamu (120m2). Kukhona amakamelo angu-5, imibhede engu-6, amagumbi okugezela angu-3, ikhishi elinendawo yokudlela. Engadini, ungakwazi ukubasa umlilo noma ukosa inyama. I-Zakątek yethu iyisisekelo esihle sokuvakashela izingxenye ezihlukahlukene zaseBieszczady, ongathola iziphakamiso zazo ngezansi. Sizobonana eBieszczady!

Ikhaya elinokuthula, elinethezekile lasemaphandleni elinendawo yokubhukuda

A comfortable house with a private pool and hot tub, exclusively for up to 15 guests, located in the village of Futoma (Matulnik), 20 km from Rzeszów. It is close to the Nature Reserve and cycling trail. This is a perfect place for a family retreat or a peaceful getaway with friends, surrounded by nature. Kitchen is fully equipped. Hot tub for an additional fee. The area is surrounded by fields and forests, offering peace, quiet, and birdsong during the day, and a sky full of stars at night.

Bieszczady Hawira No2

Izindlu ezimbili zamapulangwe ezihlanganisa isitayela sendawo nesimanje nesimo sasemaphandleni. Vula unyaka wonke, ngalinye lihlukaniswe ngamafulethi amabili azimele (48 m² + 15 m² terrace), elinendawo yokungena ehlukile, ikhishi, igumbi lokuphumula, amakamelo amabili kanye negumbi lokugezela. Wonke amakamelo ane-balcony ebheke indawo enhle ezungezile yehlathi le-beech noma indawo ekude ye-Połonin. Kunezindawo zokudlala ezimbili ezinama-trampoline ezivakashi zethu ezincane.

Ifulethi elise-Lagoon

Ifulethi lesimanje nelithokomele elisesitezi se-11 esakhiweni esisendaweni ehamba phambili e-Lagoon, ezakhiweni eziyinkimbinkimbi ze-Panorama Kwiatkowski e-Rzeszów. Indawo yefulethi inikeza ithuba eliyingqayizivele lokuxhumana nemvelo eduze nenkaba yedolobha, budebuduze ne-Rzeszów Boulevards. Uphumule lapha, ungasebenzisa ibhishi, i-pier, i-boardwalk, amabhayisikili nezindlela zokuhamba ngezinyawo, izindawo zokudlala kanye nezitolo nezindawo zokudlela.

Indlwana engaphansi kwe-Otrytem

Indlwana ethokomele ebheke Izintaba zase-Otry iyindawo ekahle kulabo abomele ukubalekela ukuphithizela kwedolobha. Amafasitela amakhulu abheke amahlathi azungezile, izintaba, nedamu, lapho ungezwa khona amaxoxo ehlobo, futhi umfudlana oseduze utshale ama-beaver - ngokubekezela okuncane uzokwazi ukuwabona. Yindawo ekahle kubo bobabili abahambi abasebenzayo nalabo abafuna ukuthula.