Ukuqasha kokuvakasha e-Bołtryki

I-Zalasek — Relaks, Łódka, Mini SPA, Rowery

I-Siemianówka Lagoon iyindawo ekahle kakhulu yokuphumula — ukusondelana kwamahlathi, ichibi elibanzi nemvelo engonakalisiwe kwakha indawo lapho unganciphisa khona ijubane ngempela. Indawo ekahle kakhulu yokuhlola i-Podlasie nokufunda ngobuhle bayo. Imizila yamabhayisikili, ukusondelana ne-Siemianówka Lagoon, ibhishi eliseduze, isikebhe, amabhayisikili atholakalela izivakashi. Phumula ngomlilo kusihlwa. Indlwana "i-Zalasek" inikeza indawo yokuhlala yabantu abangu-4 noma abangu-6 (egumbini lokuphumula kukhona ikhona elithokomele), ikhishi elinakho konke kanye negumbi lokugezela.

Ifulethi ngase-BRANICKI PALACE OF the center

Ifulethi (indawo ephansi) maphakathi nendawo (sicela uvule isithombe 1) eduze kweBranicki Palace, iKościuszko Square kanye nesonto elikhulu. Ngaphandle nje kwebhulokhi kukhona i-Kilińskiego Street (umgwaqo omuhle kakhulu wezomlando e-Białystok). Ifulethi lithule kakhulu, lihlukaniswe nomgwaqo omkhulu yipaki elincane futhi ngemuva kwebhulokhi kunendawo encane yokudlala. Lawa ngamagumbi amabili ahlukene, ikhishi elinakho konke okudingekayo negumbi lokugezela. Ngiyakuqinisekisa ukuthi le yindawo engcono kakhulu yokubona i-Białystok nezindawo zayo ezinhle kakhulu.

Ifulethi Lase-Hedgehog

Leli fulethi elithokomele nelithokomele linombhede ongu-1 we-queen kanye nesofa yokudonsa elala abantu abangu-2 itholakala emaphethelweni e-Białowieża Forest World Heritage site. Amabhayisikili angu-4 afakwe odongeni lwegumbi lokulala ukuze ulisebenzise kalula. Kunemizila eminingi ngaphakathi naseduze nendawo kuhlanganise nezindlela zokuhamba ngebhayisikili phakathi kwemizi nezindlela ehlathini. Ihlathi liqala phansi emgwaqweni ukusuka efulethini. Liyihlathi lokugcina elikhula elidala e-Europe nekhaya labantu abakhulu kunabo bonke base-Europe.

Indlwana yase-Siemianówka "uRalfiego" 2 Sauna, Balia

Indlwana enhle unyaka wonke ezungezwe imvelo – ilungele iholide lomndeni! Siyakwamukela endlwaneni yethu ethokomele engamamitha angu-300 ukusuka echibini elihle, endaweni ebiyelwe engaphezu kuka-4000 m². Yindawo ekahle kakhulu yokuphumula nomndeni noma abangane abazungezwe yizitshalo nokuzola. Izivakashi zingasebenzisa i-sauna nobhavu wamanzi ashisayo wokhuni. Le yindawo lapho ungathatha khona ikhefu ekuphileni kwansuku zonke, ujabulele imvelo, ukunethezeka nokuthula. Hlela ukuhlala kwakho kwamaphupho namhlanje!

Apartament Esperanto

Ifulethi lase-Esperanto liyindawo ehlukile ehlobene ngokuqondile no-Jakub Szapiro, intatheli, uchwepheshe nomgqugquzeli wolimi namasiko ase-Esperanto. Ifulethi lisenkabeni, kwenye yezindlu ezindala kunazo zonke e-Białystok. Indawo enhle kakhulu yokuhlola idolobha, ukuhambahamba emapaki azungezile, nokuvakashela ezinye zezindawo zokudlela ezinhle kakhulu zase-Białystok. Indawo enomphefumulo lapho ungaphumula khona futhi ukhohlwe imithwalo yakho yemfanelo. Siyayithanda le ndawo, mhlawumbe nawe uzoyithanda!

Ihlathi Elimhlophe

I-White Forest iyakwamukela! Ehlathini lase-Białowieża, lapho isikhathi sigeleza khona kancane, kukhona i-yurt oasis eyingqayizivele. Ngaphakathi, kulindwe ingaphakathi elithokomele, futhi imisindo yehlathi igcwala indawo. Kunephunga lamaphayini nomhlabathi onomswakama emoyeni. Yindawo lapho ungalalela khona izindaba zemvelo, uzindle, noma uzizwe nje uyingxenye yaleli zwe elimangalisayo. Jabulela umlingo wale ndawo. I-White Forest, zonke izihlahla, zonke izinkanyezi, nazo zonke izindaba zazo ezihlukile.

I-Palais Pirol - Indlu yezwe engaphandle kwedolobhana

Ikhaya leholide elithi "Palais Pirol", eliqedwa entwasahlobo ka-2019, lisemaphethelweni edolobhana lase-Leśna endlini enkulu, esiyigcina iseduze nemvelo enedlelo nezihlahla ezindala. Ukuze uthole iholide elikahle emvelweni – lokuhamba ngezinyawo, ukuhamba ngebhayisikili, ukugibela amahhashi noma ukuvakasha ngesikebhe e-Unesco biosphere ezungeze ihlathi i-Białowieża. Izilwane ezifuywayo zamukelekile nathi, kodwa indlu ayibiyelwe. Indlu ingamamitha angaba ngu-70 ukusuka emgwaqweni omatasa kakhulu.

I-Dierewnia-chata eduze ne-Białowieża

Ikhaya lineminyaka yalo nendaba yalo. Yilapho abazali bami nogogo bakhulela khona. Sinomuzwa omkhulu edolobheni futhi sizama ukuthelela zonke izivakashi ezivakashelayo. Sivame ukuzwa ukuthi isibhakabhaka sihlukile. Uzokwazi ukuzwa ingxube yamasiko (Ama-Tatars, ama-Orthodox, amakhosikazi), kanye nengxube yamaslayidi endawo - isinkwa esinegceke, ugogo namazambane, amadombolo, amakhadi, njll. Ukuze uqonde lokhu, udinga ukuzizwa ungenisa izihambi kuka-Magia no-Podlasie kuqala!

I-Hruszki's Charm, i-maisonette yomndeni

This stylish 80 m² duplex apartment is one of two apartments in the Nature Lodge. The house is located on the edge of the UNESCO World Heritage Białowieża Forest, one of the most biodiverse regions in the European Union. The 2.5-hectare property borders the primeval forest, and from autumn to spring you may be lucky enough to spot European bison from the terrace. Hiking and cycling trails leading into the national park begin almost right at the doorstep.

Ōwironek 3

Ipulazi le-Agritourism "Ōwironek" lise-Białowieża ku-11 Kamienne Bagno, enkabeni ye-Białowieża Forest. Indawo yendlu iyingqayizivele futhi iyingqayizivele. Iphawulwa ngokuthula nemvelo. Yonke indlu imbozwe ezihlahleni, ngakho kunamakhowe amaningi ekwindla. Izivakashi ezivame ukule ndlu ziyi-bison nezimpungushe. Yindawo efihlekile, esondelene, ekahle kakhulu yokungcebeleka futhi eseduze nendawo yedolobhana. Sibheke phambili ekuvakasheni kwakho!!!

Eduze Kwemvelo 8

Eduze neMvelo isenkabeni ye-Białowieża Forest. Indawo yendlu iyingqayizivele futhi iyingqayizivele. Naphezu kwendawo ekuyo maphakathi nedolobhana, ibhekene nokuthula nemvelo ezungezile, ilungele iholide. Lena yindlu yonyaka wonke enamakhaya eholide elingu-8. Kunendawo yokupaka yamahhala egadiwe, umgodi womlilo, indawo yokudlala, ukuqasha imishini yezemidlalo (amabhayisikili, i-cross-country skiing).

IJarzębinowa-indlu yobuciko ePodlasie

Drewniany dom do wynajęcia nieopodal Zalewu Siemianówka i w Regionie UNESCO Puszczy Białowieskiej/ Wooden house ukuqasha eduze Siemianowka Lake nase-UNESCO Bialowieza Forest Region. Ingaphakathi lase-Jarzębinowa iyinhlanganisela yemihlobiso yendabuko yasemaphandleni enezinto zobuciko zesimanje – amaphosta, imidwebo, izinsimbi ezilenga ezindongeni. Konke ekhaya elineminyaka engu-20 + ubudala.