Ukuqasha kokuvakasha e-Bystra

Ifulethi elingaphansi kwehlathi le-beech

Ifulethi elisendlini yomndeni owodwa esezingeni 0 - elinomnyango ohlukile. Indawo ekahle yokuhlala nomndeni wakho, amagumbi okulala angu-3 ane-TV. Igumbi lokuphumula eline-satellite TV. Negumbi lokuphumula elikhulu elinosofa oyibhedi, ikhishini elincane elinomshini wokuwasha kanye nomshini wokwenza ikhofi, indawo yokungena ngokuqondile kuvulande ophrayivethi onendawo yokosa inyama, izindlu zokugezela ezimbili ezineshawa, ne-Wi-Fi. Ngaphandle, kunethalishi, ubhavu wamanzi (okhokhelwayo), i-sauna yase-Finland eyakhiwe ngezinkuni, indlu yokudlala yezingane eyenziwe ngokhuni, indawo enkulu yokupaka, nendawo ebiyelwe. Ababungazi bahlale bekulungele ukusiza.

Indlu yezivakashi e-Szczyrk sauna & balia

Indlu yeholidi eyakhiwe ngokhuni enesitayela emthambekeni we-Biały Krzyż e-Szczyrk, enezindawo ezinhle ezizungezile nephrayivesi ephelele. Imizila iqala eduze kwendlu, futhi ebusika ungaya ekushushuluzeni cishe ngokuqondile usuka kuvulande – kuyindawo ekahle yokushushuluzela, yokuhamba ngebhayisikili, yokuhamba ngezicathulo zokushushuluza, nokuhamba ngezinyawo e-Szczyrk. Ngemva kosuku ezintabeni, ubhavu wamanzi ashisayo wangaphandle ofudunyezwa ngogesi kanye ne-sauna ephrayivethi kukulindile. Indawo yomlilo enomoya othokozisayo iphelelisa umoya oyingqayizivele wobusuku. Kuyindawo ekahle yokuvakasha okuthulile komndeni ngokuthula naseduze nemvelo.

Płomykówka Rzepiska / Owl's Nest in the Tatras

I-Płomykówka iyindlu eyakhiwe njengesizinda sokuhlola ama-Tatras nemvelo yawo. Le ndlu inamazinga angu-3 (amakamelo okulala angu-2 endabuko + 1 kanye negumbi lokugezela elilodwa) namathafa angu-2 avulekile abheke izintaba namahlathi e-Tatra. Yindawo emaphakathi, enokuthula yokuhlola i-Tatras - imizuzu engu-10 ukusuka e-Bukowina nase-Białka, imizuzu engu-20 ukusuka e-Zakopane nemizuzu engaba ngu-30 ukusuka emathafeni ase-Slovakia. Indawo ye-SPA esesayithini, ehlanganisa i-sauna eyomile kanye nobhavu wamanzi ashisayo, ayifakiwe enanini lokuqasha; ingabhukhwa ngemali eyengeziwe (PLN 150 amahora angu-2 ngakunye).

Ifulethi eliku-1050m! elinokubukwa kwe-terrase ,umkhawulo wabantu abangu-8

Ifulethi elisezingeni elilodwa (100 m2) elisendlini yamapulangwe endaweni ephakeme ngo-1050 ngaphezu kogu lolwandle!!! Indawo yokungena ihlukile. Ifulethi linethala elikhulu, sinikeza izihlalo zamadekhi. Ukubukeka kwezintaba "kungena" egumbini lokuphumula:) Ungapaka imoto yakho egcekeni. I-sauna nendawo yokubasa umlilo kumahhala , i-2xjacuzzi (ubhavu wamanzi ashisayo wokhuni) ikhokhele imali eyengeziwe. Ungafika e-Gubałówka uhamba ngezinyawo(ihora elilodwa) bese uya e-Krupówki (imizuzu engu-4). Izindawo ezizungezile: izindlela zokuhamba ngezinyawo nezokuhamba ngamabhayisikili, izindawo zokushushuluza eqhweni!

I-Pine Tree Chalet ene-Jacuzzi nokubuka i-Babia Góra

Siyakwamukela e-Chalet Pine Tree, lapho izindawo ezinhle zentaba yase-Babia Góra zihlangabezana khona nobuhle bendawo yokuphumula yamapulangwe. Phefumula emoyeni wezintaba ophithizelayo usuka emphemeni ophangaleleyo noma uphumule ku-jacuzzi ngenkathi ugubha ebuhleni be-panoramic. Ngaphakathi, izinto zangaphakathi zesimanje zihlanganisa kalula nemfudumalo ethokomele yendlu yokhuni, okusungula ukulinganisela okuhle phakathi kokunethezeka nemvelo. Jabulela ukuzola, uzibandakanye endaweni ebabazekayo, futhi uvumele le ndlu yeholidi eyakhiwe ngamapulangwe ibe ukuzola kwakho entabeni.

Kuthule

Ukuhlala endaweni ethokozisayo. Kude nedolobha, namathuba amaningi kuzo zonke izinhlobo zemisebenzi. “I-Zacisze” ingatholakala endlini enengadi enkulu “yasendle” lapho umfudlana ugeleza khona. Indawo ezungeze i-Godziszki - eduze ne-Szczyrk - ngakolunye uhlangothi lwe-Skrzyczne Mountain, ikuvumela ukuthi usebenzise imizila yokushushuluza eqhweni, imizila yamabhayisikili noma imizila yezintaba. Ingaphakathi elithi "Zacisza" lagcinwa ngesitayela sasemaphandleni lapho kwakuyingxenye yefenisha eyenziwe ngezinto zemvelo, okungukuthi izinkuni zangempela.

E-Loftowe Zacisze

Nasz nowoczesny, klimatyczny dom to idealna przestrzeń na relaks, weekendowy wypad, romantyczny pobyt lub rodzinne wakacje. Dom o powierzchni 80m znajduje się na dużej, ogrodzonej działce. Wnętrze zostało zaprojektowane tak, aby łączyć komfort z wyjątkową atmosferą. Przestronny duży salon, otwarta antresola, drewniane schody i ceglana ściana nadają wnętrzu loftowy charakter. Dom jest w pełni wyposażony. Dla chętnych dostępne jest jacuzzi [minimum 2 doby, płatne]-idealne na wieczorny relaks.

INDLU YE-HONAY enendawo enhle kakhulu yezintaba

HONAY HOUSE is a cozy and modern cottage with a stunning and unique view of the High Tatra Mountains. Our house is perfectly crafted for everyone who is searching for wild nature, active recreation or just a refuge from the crowded resorts of Podhale. It`s a peaceful location. As a designers we took care of every detail to let you experience a high-quality interior that is extremely natural and warm. Outside the house you can also enjoy wooden chill deck. Welcome to stay on our hill.

I-JodLOVE Lodge enokubukeka kwe-Skrzyczne

Siyakwamukela endlwaneni yethu, esengxenyeni ebabazekayo, eyimfihlo ye-Szczyrk, ngaphansi kwehlathi. Amafasitela nethala kubheke i-Skrzyczne, okwenza indawo ekahle kakhulu yokungcebeleka kwakho. Indawo iqinisekisa ukufinyelela okulula kukho konke okunikezwa yi-Szczyrk: izindawo zokushushuluza eqhweni, imizila yezintaba nemizila yamabhayisikili. I-Jodlova yindawo lapho kunesimo sokuhloniphana. Sifuna isivakashi ngasinye nomakhelwane bethu bajabulele indawo enokuthula.

Ngaphansi kwe-Silver Pine - I-Jacuzzi

~ Jacuzzi jest wliczone w cenę pobytu ~ Pod Srebrzystym Świerkiem to całoroczny domek z jacuzzi przystosowany do komfortowego przyjęcia 2-6 osób. Domek jest w pełni wyposażony. Do dyspozycji gości oddajemy kuchnię, sypialniane poddasze z dużym podwónym oraz dwoma pojedyńczymi łóżkami, łazienkę, a także pokój dzienny z rozkładaną dużą wygodną sofą, któremu klimat nadaje kamienny kominek. Z kuchni i pokoju można podziwiać bajeczne górskie widoki.

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe yokushushuluza eqhweni ene-sauna nendawo yokubasa umlilo

The cottage is located at the foot of the Silesian Beskid, directly on the Enduro Trails bike trails, 10 minutes from the lower station of the gondola lift to Szyndzielnia. Ideal base for cycling trails in the Beskids and to Szczyrk access in 15 minutes to the gondola. Cable car Debowiec illuminated ski slope Gondola lift Szyndzielnia Gondola lift Szczyrk In the cottage WiFi 600 Mbps is available, perfect for Remote Work stays.

Umlilo we-Brenna View

Indawo yokubuka ka-Brenna yilapho sifuna ukunikeza izivakashi zethu ukuphumula kwekhwalithi ephezulu (kokubili okungokomoya nangokomzimba), kuyilapho sisondela emvelweni. Yonke indlwana enakho konke ibheke amagquma aphambene nehlathi elimangalisayo. Izivakashi zethu ziyakwazi ukuheha abantu abaningi njenge-sauna, izindawo eziphindwe kabili, nobhavu wamanzi ashisayo. Umklamo uphethwe yi-minimalism, ubulula befomu, nemibala eyisisekelo.