Izindawo zokuvakasha eziqashisayo ezinendawo yokubhukuda e-Regional State Administrative Agency for Eastern Finland

Indlwana ebukeka echibini

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe enezinto eziningi eKolin Purnuniemi ogwini lwasePielinen. Lena yindawo yokuhlala ephelele yabantu abanentshisekelo kwezemidlalo nokuzivocavoca. Amamitha angu-400 ukuya esitobhini nasezindaweni zokushushuluza, amakhilomitha angu-5 ukuya ezintabeni zokushushuluza ze-Ukko-Koli, inethiwekhi yezindlela eziningi nezihlukahlukene epaki kazwelonke. Amasevisi esigodini saseKoli angaba ngu-2.5 km. Izindawo ezinhle zokudoba eziseduze kwendlu kanye namabhishi esihlabathi uhambo olufushane ngesikebhe (isikebhe sokugwedla siyasebenza). Ugu lusemvelo, luyakwazi ukubhukuda futhi lunamanzi acwebile, olujula.

Umndeni · Indawo · Ukungena

Mökki ja palju Rantasalmella

Phumula kule ndawo yokuhlala enokuthula. Indlwana isogwini lwechibi elincane elingaphakathi nezwe, ibhishi elinesihlabathi esingajulile. Le ndlu inendlwana engamamitha-skwele angaba ngu-25, uthango kanye “ne-sauna yomgqomo.” Ishawa yangaphandle. Ikhaya linogesi futhi liphethe amanzi. Kukhona nokusetshenziswa okuningi (ukuzifudumeza). Izindawo zokukhempa zabantu abangu-5, ezilungele izithandani noma imindeni emincane. Cishe amakhilomitha angu-40 ukusuka maphakathi ne-Savonlinna, cishe amakhilomitha angu-19 ukuya e-Rantasalmi. Le ndawo iyindlu yethu yamapulangwe esiyithandayo, ngakho sicela uyiphathe ngendlela efanele.

Inani · Umndeni · Kuthulile

Indlwana yokungena

Balekela endlwaneni yamapulangwe kanokusho ehlane elimangalisayo lase-Finland, ngaphansi kwamahora angu-3 ukusuka e-Helsinki. Izungezwe amahlathi amakhulu namachibi acwebezelayo, le ndawo ethokomele iyinhlanganisela ekahle kakhulu yobuhle basemaphandleni nokunethezeka kwesimanje. Ifakwe kokuthi More About Travel, inikeza ukuphumula okufana ne-spa, i-Wi-Fi enejubane eliphezulu, nedeski likagesi lomsebenzi olula noma wokuzilibazisa. Ilungele abathandi bemvelo noma abantu abasebenza ngocingo, jabulela ukuzola kobuhle obungathintwa base-Finland obuhlanganiswe nakho konke ukunethezeka kwasekhaya.

Umndeni · Inani · Izindawo ezingaphandle

Ifulethi elithokomele w. indawo yokupaka yamahhala

Indawo yokuphumula yedolobha ekhanyayo enamakamelo angu-2 ene-balcony, eduze nenkabazwe ye-Kuopio. Ziphole egumbini lokuphumula elithokomele (elinomnyango, uma kudingeka ikamelo lokulala lesithathu), ulale kahle emibhedeni engu-5 ethokomele futhi upheke ekhishini elinakho konke. Jabulela indawo yokupaka yamahhala, umshini wokuwasha izingubo zokugqoka kanye nephuli yezivakashi kuphela, kanye ne-sauna yangasese ngoLwesihlanu. Hamba ngezinyawo uye ezindaweni zokudlela, emakethe nasemizileni yemvelo. Ilungele izisebenzi, imindeni noma abangane abafuna ukuzijabulisa e-Finland!

Inani · Umndeni · Ukupaka

Ifulethi elikhulu eliseduze nasechwebeni – ukubuka okuhle kakhulu kwechibi

Le fulethi yesitudiyo yase-Scandinavia elungiswe ngokuphelele inikeza inhlanganisela engavamile yokunethezeka nendawo. Uma ubheka emafasiteleni, uzobona izindawo ezinhle zasechwebeni lasePorvesi nase-Iisalmi, iBeer Master, namasevisi edolobha ngokoqobo aseduze. Umbhede omkhulu osezingeni eliphezulu, ikhishi elihle, i-TV yekhebula, nendawo yokubhukuda kunezela ukunethezeka kwehhotela ekuphileni kwansuku zonke. I-ski-in/ski-out, inkundla yokudlala, ibhishi ledolobha, nendawo yesikhungo sedolobha kwenza le ndawo ihluke. Inani lihlanganisa amashidi nokuhlanza.

Umndeni · Indawo · Ukuhambeka kwendawo

Indlwana ye-Vanaja, Indlu Eyakhiwe Ngamapulangwe Enebhishi ne-Sauna

Indlwana yase-Acetic ekude endala yase-Finland enebhishi ne-sauna. Phakathi ne-Midsummer kukhona nezikhala ze- bilberry (nordic blueberry) eduze kwendlu esemaphandleni! Endlwaneni ungajabulela iholide elithandanayo endaweni yomlando noma uhambe nje uphumule nabangane bakho futhi uthathe isikebhe sokugwedla esiya echibini. Indlwana ayinawo ugesi noma amanzi agijimayo, ukushisa izinkuni. Ungapheka ngesitofu eshisayo sezinkuni. Izingubo zokulala, imicamelo, nomatilasi bangatholakala endlwaneni. Sicela ulethe amashidi namathawula akho.

Umndeni · Inani · Eduze

I-guesthouse ehlukile enama-ameneties ngasechibini

Le ndlu ye-log eyingqayizivele kakhulu eneminyaka engu-200 ubudala ikunikeza iholide elivelele. Le ndlu ithola imizuzu engu-15 kuphela ngemoto esuka e-Jyväskylä. Indlwana isengxenyeni engezansi yendlu ngasebhishi langasese. Ungaphumula ngasendaweni yomlilo, uye e-sauna noma uye echibini. Kunokufudumeza okuphakathi nendawo yomlilo, indlu yangasese yangaphakathi, ishawa ne-sauna. Amanzi okuphuza empompini. Phakathi nehlobo ungaphumula ku-hammock noma ngasendaweni yomlilo yangaphandle. Ukugeza/ubhavu wamanzi ashisayo uyatholakala.

Indawo · Inani · Ukunethezeka

Ifulethi elinamakamelo amathathu + i-sauna enkabeni yedolobha

Indawo enhle kakhulu e-Savonlinna center, ezungezwe yi-Lake Saimaa. Ifulethi line-sauna encane, ukubhukuda echibini kungenzeka ngezitebhisi egcekeni elingemuva. Ngaphansi kwemizuzu engu-10. ukuhamba ngezinyawo ukuya esigcawini semakethe namasevisi asenkabeni yedolobha, isigodlo sase-Olavinlinna siqhele ngemizuzu engaba ngu-20 ngezinyawo. Ihholo lokubhukuda (ekhefini lokulungisa 7.7.-10.8.), Indawo yokudlela yase-Huwila nebhishi kuseduze kakhulu. Isakhiwo sinendawo yokubhukuda etholakala ngaphandle kwamahora e-sauna abhukhiwe.

Indawo · Umndeni · Ibhulakufesi

Indlwana enhle endaweni enhle

Indlwana entsha endaweni ethulile nezindawo ezinhle. Kule ndlwana enomoya oshisayo, uzojabulela iqembu labangane kanye nomndeni wakho. Indlwana inamasevisi anamuhla. Ibhishi alijulile futhi lilungele izingane, livuleka elangeni lasekuseni. Lapha uzohlanganisa kalula indlwana nekhefu ledolobha. Ushayela uye maphakathi ne-Jyväskylä emizuzwini engaba ngu-25. Eduzane, eqhele ngemizuzu engaba ngu-15 ngemoto, uzothola nezindawo zangaphandle ze-Hyppi Mountain ne-Black Mountain, kanye nepaki lokuzijabulisa lase-Nokkakivi.

Indawo · Inani · Okudingekayo

I-guesthouse kanokusho/i-sauna yasebhishi eduze ne-Jyväskylä

Umoya kule ndlu eyakhiwe ngamapulangwe engu-35 m² uzizwa sengathi ugxile emvelweni, kodwa uvikeleke ngokuphelele. Jabulela indawo yezinkathi zonyaka ngasekukhanyeni kwendawo yomlilo, phumula ku-sauna, futhi ubhukude echibini (elinomgodi ovulekile eqhweni phakathi nobusika). Buka ama-swans nezinyoni zasemanzini eduze futhi ujabulele imisindo yemvelo, ungaphazanyiswa umsindo. Indlu eyakhiwe ngamapulangwe inikeza ukunethezeka kwangempela ngokuthula kwemvelo — nokho ibanga elifushane ukusuka enkabeni yedolobha.

Umndeni · Indawo · I-TV

I-Villa Myllymäki

Yakhelwe phezu kwe-Myllymäki ngezandla zakho, kulula ukuphumula futhi usondele emvelweni kuyilapho ujabulela indawo enhle. Lonke ifasitela elilingana nodonga lokugcina lenza indawo enhle kakhulu echibini. Ipulazi linamahektare angaba ngu-40 ehlathi lamadlelo ezilwane eliqinisekisa indawo elula nenhle kakhulu yokuqwala izintaba. Ibanga eliya maphakathi ne-Savonlinna liyi-10km ngemoto noma 6km ngesikebhe. Ipulazi liphinde libe nencike ngasese ngasechibini elinezindawo ezinhle ngokulinganayo.

Umndeni · Indawo · Umhlobiso

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe enendawo yokubhukuda nendawo yokubuka ichibi

I-villa yesimanje eyakhiwe ngamapulangwe esogwini lwalo lwasechibini inikeza ukuthula nekhwalithi phakathi nemvelo. Igumbi lokuphumula elikhanyayo, ikhishi elinakho konke okudingekayo nesawuna enomoya omuhle kwenza indawo yokuhlala ibe lula. Phumula endaweni enhle yasechibini kuvulande omkhulu naku-sauna. Indawo enhle kakhulu yezithandani nemindeni edinga indawo, induduzo nokokuzithokozisa okuhle kwemvelo.

Umndeni · Indawo · Ukuhambeka kwendawo