Ukuqasha kokuvakasha e-Ecclefechan

I-Mains Street Retreat

Jabulela okokuzithokozisa okusesitayeleni kule ndawo emaphakathi nendawo e-Lockerbie. Kungenzeka ukuthi ifulethi lokuziphekela kuphela elitholakalela esifundeni ubusuku obubodwa noma ubusuku obuningi. Wonke amasevisi angaphansi kwemizuzu engu-3 uhamba ngezinyawo, izitimela, izitolo ezinkulu, izitolo, amathilomu, ama-pub, i-bistro, isipho nezitolo zakudala. Indawo enhle yokuhlola i-Dumfries ne-Galloway, i-Southern Uplands, i-Solway Firth, Imingcele, i-Hadrians Wall, i-Lochs, amahlathi, izimpophoma, Okulondolozwa kwemvelo, Izigodlo, Iminyuziyam, ukuhamba ngebhayisikili nemidlalo yasemanzini. Iphakethe lokwamukela, Pet Friendly.

I-lodge ye-Woodpeckers

Balekela ku-lodge yethu eyakhiwe ngezandla eyakhiwe ngokhuni esethwe endaweni enokuthula eqhele ngemizuzu engu-10 ukusuka e-Annan/Dumfries sihlalisa abantu abadala abangu-2 usana olulodwa kuze kufike ku-5 endaweni ethokomele yokubeka amahlathi amahle ahamba ngezilwane zasendle izitebhisi ezimbalwa kude ne-pub enhle yasemaphandleni eqhele ngamamitha angamakhulu ambalwa futhi sinikeze ukwelashwa kobuhle bendawo futhi silungiselele imishado eseduze nokuza usivakashele ubusuku obumbalwa ukuze ugcwalise lawo mabhethri futhi uphumule ngakho konke okudingayo ukuze uphumule endaweni enhle yasemaphandleni

Izitebele Ezishintshiwe - 'Indlwana Yegceke'

'I-Courtyard Cottage' itholakala egcekeni - ngaphambilini izitebele futhi iguquliwe yaba yindinganiso ephakeme. Ibanga elilula lokushayela le-A74 (M), elinamalinki amahle wesitimela nebhasi. Indlwana inikeza isisekelo esikahle sokujabulela imisebenzi eminingi yamasiko nezangaphandle etholakalayo endaweni. Ukuhamba ngezinyawo okuningi okuthandekayo, ukuhamba ngomkhumbi, ukudoba, ukuphila kwasendle nesibhakabhaka esihle sasebusuku. Kulungele ukukhahlela emuva futhi uphumule ngemva kosuku lokuhlola izindawo eziningi ezikhangayo nezindawo ezinhle. indawo yokupaka iyatholakala.

Ukubukwa Kwasolwandle-Scotland-Cluaran Cabins-Solway Breeze

Ngokubuka indawo ebheke ogwini lwe-solway uye ezintabeni ezinhle e-Lake District, sinikeza le ndlu eyakhiwe ngamapulangwe yokuziphekela, nengadi yakho yangasese nevikelekile kunoma yibaphi abangane abane abanemilenze ongase ufise ukuza nazo. Uhlala endaweni yasemaphandleni enohambo olumangalisayo emnyango wakho. Amasevisi ethu edolobheni asendaweni angaphakathi kwamakhilomitha angu-2 noma ukuhamba ngemoto kwemizuzu engu-5. Kunezindawo eziningi eziheha izivakashi eduze ezingafinyelelwa ngemoto, ngebhasi noma ngesitimela. Le ndawo yokuhlala inikeza okuthile kuwo wonke umuntu.

Isethwe ngokunethezeka kokubili engadini enhle

Ingadi ye-Craigieburn bothy igumbi elilodwa elilodwa elihle engadini ethandekayo engama-acre angu-6 e-Moffatdale enhle, indawo enhle yabahamba ngezinyawo nabahamba ngebhayisikili. Ingadi inamahlathi, izimpophoma, izilwane zasendle nokutshala okusezingeni eliphezulu ukuze uzulazule. Le bothy ayinawo amanzi noma ugesi ngakho-ke kunesipiliyoni sangempela, sinendlu yangasese ehlukile kanye nezindawo zokugeza. Ngaphandle kwalokho konke ukunethezeka kwasekhaya kunikezwa umbhede olala abantu ababili, ikhishi nesitofu esishisa izinkuni ukuze usungule umoya omuhle

Indlu yeholidi eyakhiwe ngokhuni ebukekayo endaweni enokuthula yasemaphandleni.

Indlu yethu yeholidi eyakhiwe ngokhuni isengadini yethu enkulu, ephethwe kahle. Nakuba iseduze nendlu yethu futhi siyakujabulela ukuxoxa, sihlala sihlonipha ubumfihlo babantu. Lena yindawo enokuthula kakhulu lapho ungahlala khona ngaphandle futhi ubuke amalangabi omgodi womlilo ebusuku noma uhlale futhi ube nokuhlwa okuhle. Omakhelwane bethu yizinhlobonhlobo ezine ezine ngoko imisindo ethile yasemaphandleni kufanele kulindeleke kodwa izinkomo ziyakuthanda ukuza nokukubingelela odongeni. Indawo yokupaka engadini

Indlwana enengadi yangasese nobhavu wamanzi ashisayo

I-Stables e-Bankshill iyindlwana equkethwe yiyo enekamelo elikhulu nosofa omkhulu. Ingadi ephrayivethi ene-patio nendawo yokubeka amadekhi enobhavu wamanzi ashisayo wase-Scandinavia nekhishi langaphandle. Inja Inobungane. Siphinde sibe ne-The Firkin Hell, i-pub ephrayivethi esayithini ozoyisebenzisa ngokukhethekile phakathi nokuhlala kwakho emculweni, i-karaoke, i-darts kanye nomshini wemidlalo ye-retro. I-BYOB njengoba singakwazi ukudayisa utshwala. Ilungele ukuphumula kwabantu abashadile abathandanayo.

I-DISTILLERY(i-The Stables) enobhavu WAMANZI ASHISAYO WANGASESE

*ISAPHULELO ESIKHETHEKILE* ikhefu LANGEMPELASONTO LOBUSUKU OBUNGU-2 PHAKATHI KUKA-FRI. 21 NOV. 2025 - MON. 30th MARCH 2026. Thintana nathi ukuze uthole imininingwane. Izindlwana ze-Distillery Luxury Holiday zisesimweni esiyingqayizivele esiphakathi kwe-Distillery Stud yethu ne-Annandale Distillery(Eyokuqala noma Yokugcina e-Scotland) Ukuguqulwa okuzinzile kwe-sandstone okuvulekile okuqediwe kwaba sezingeni eliphakeme ngo-October 15.

Iphiko langasese le-lodge enhle yokuzingela ka-Victoria

*Short Term Lets Licence application No. DG01310P* Beautiful and peaceful Victorian country house with wonderful views, set in its own private grounds, nestled in the the picturesque rolling Annandale hills. The North Wing of Corrie Lodge is the perfect getaway in a rural yet very accessible location, with convenient road and rail links. Whilst there are many opportunities for recreation and relaxing in the locality, Corrie Lodge is also perfectly situated to explore the surrounding areas .

I-Blencathra Lodge, Isitolo Sezithelo Esiya eNqaba

Uma ufuna leyo ndawo ekahle yokuvakasha ukuze ujabulele ukuthula nokuzola kwe-Lake District enhle, khona-ke i-Blencathra Lodge iyindawo ekahle kakhulu ongaba kuyo. Imizuzu engu-10 kuphela ukusuka ku-M6 Motorway, sihlelwe kahle ukuze ukwazi ukujabulela le ngxenye emangalisayo yezwe. Setha ezingadini eziwina umklomelo of Stafford House, ngokwayo iGrade 2 Ehleliwe "Folly" futhi nestling ezindaweni ezinhle kakhulu ze-Greystoke Castle, izilwane zakho ezifuywayo zamukelekile ukuhlala nawe futhi!

Annan, Dumfries & Galloway, Scotland Barn - 2 Bed

I-Watchhall Annexe iyinqolobane esanda kuguqulwa, esenqenqemeni le-Royal Burgh Town yase-Anne. Kunamathiselwe ku-Watchhall House, ibheke i-Solway Firth futhi ibukeka ngamagquma ase-Lake District. Kungaphakathi kwemizuzu engu-10 uhamba ngemoto ye-M6/M74 emngceleni wase-Scotland e-Gretna. Le ndawo inezindawo eziningi ezinhle zokudla nokuphumula. Ilungele ukuhamba nokuhamba ngebhayisikili. I-Gretna Gateway Outlet Village nendawo edumile yomshado iqhele ngemizuzu engu-10 ngemoto.

Indlwana yemibhede engu-2 yasemaphandleni, ubhavu wamanzi ashisayo owenziwe ngamapulangwe nokudla

I-Moorside Cottage iyindlwana yeholide elungiswe kahle, kodwa ehlukile, epulazini eliphethwe umndeni, i-Moorside Farm. Isendaweni esemaphandleni enhle yase-Scotland inikeza ukunambitheka kwangempela kokuhlala ezweni nokuphila okuhle: amakamelo athokomele, ikhishi lesimanje, elivulekile, ukudla okukhuliswe ekhaya nokudla okwenziwe ekhaya, izindawo ezinhle nomoya ohlanzekile. Le ndawo enokuthula, efanele umndeni ilungele ukuvakasha okufushane noma kwesikhathi eside.