Ukuqasha kokuvakasha e-Jawor County

Ifulethi e-Legnickie Pole

Ifulethi lonke 45 m2

Ifulethi elisendaweni entsha enendawo yalo yokupaka. Phansi. Ifulethi 45m2, ikamelo elinekhishi, ikamelo lokulala elihlukile. Ukulungele ukuqasha, ikhishi elinakho konke: i-induction hob, uhhavini, ifriji, umshini wokuwasha izitsha, i-microwave. Ungapheka ngokunethezeka ukudla okufudumele. Umshini wokuwasha egumbini lokugezela. i-TV, i-wifi Okwezivakashi ilineni yokulala, izingubo zokulala, amathawula. indawo yokupaka yangasese ngaphansi kwebhulokhi I-100 m izitolo ezinkulu 5 min Legnicka Strefa Ekonomiczna 10 imiz Legnica 15 imiz Jawor Imizuzu engu-25 Bielany Wrocław

Mey 5–12

Ikamelo lezivakashi e-Słotwina

Ifulethi elijabulisayo, elinelanga.

Ifulethi lisendaweni yomlando futhi ethakazelisayo. Endaweni yezigodlo nezigodlo, kuhlanganise ne-Zamek Książ enkulu kunazo zonke, kodwa futhi isigodlo se-Grodno e-Zagórz Ōl. lapho ichibi likhona khona. I-Bystrzyckie nedamu. Amakhilomitha ambalwa kude Esigodlweni e-Jedlince, e-Riese complex. Imizuzu engu-50 ngemoto eya emizaneni yokushushuluza eqhweni e-Owl Mountains futhi emngceleni ne-Czech Republic, lapho i-Rock City ne-Broumov Monastery zilindele khona. QAPHELA! Ifulethi lisemgwaqweni omatasa! Ngeshwa, angikwazi ukushintsha lokhu.

Feb 23 – Mas 2

I-guesthouse e-Bystrzyca

I-Guesthouse "Inja ne-Cat"

Siyakwamukela endlwaneni yonyaka wonke enethala, umgodi womlilo, nendawo yokosa. Ingadi inkulu, ihlanganyelwa nababungazi. Amakati ethu, izinja, nezimvu zihamba kancane kancane futhi zivame ukubingelela izivakashi kuqala:) Sizokunikeza ubhasikidi wesidlo sasekuseni njalo ekuseni - sibhaka isinkwa, senza ushizi. Indlu ivulekele i-meadow nehlathi eliqhuba umzila oluhlaza. Ukungaphazamiseki yizibani zedolobha, isibhakabhaka sigcwele izinkanyezi ebusuku, futhi imisindo yezilwane zasendle ingazwakala emahlathini azungezile.

Jul 9–16

Indlwana e-Karpniki

Iholide i-Hill Karngeriki (indlwana,i-sauna, i-balia)

I-Holide Hill yindlwana ethokomele enekhishi elinakho konke, ikamelo lokuphumula nefulethi (lezingane) lapho izivakashi zethu zingathola khona konke ezikudingayo ukuze zingcebeleke futhi ziphumule ehlathini nasezintabeni ezibheke i-Karkonosze ne-Rudava Yanovicki. Indlwana inama-terraces amabili, izungezwe ingadi enendawo engu-1500 m, lapho wonke umuntu ezothola khona indawo yokuphumula. Okukhangayo okwengeziwe engadini kuyindawo YOKUBHUKUDA KANYE NE-SAUNA (ukubhukha kanye nemali eyengeziwe).

Mey 7–14

Ikhaya e-Staniszów

I-DZIK eduze ne-Karpacz cottage ene-sauna & fireplace

Staniszów 40 - an ideal base for hiking and exploring the beautiful area. We have extensively renovated our holiday home DZIK in 2021/22 and always try to improve it in our free time. The cottage is suitable for small groups, family or friends. Here, cooking together or relaxing by the fireplace is fun. The special ambience of the old but comfortable house lets you quickly leave everyday life behind. We hope that our guests will spend only peaceful and happy hours in our cottage Dzik.

Okt 3–10

Indlu encane e-Jelenia Góra

I-Chatka Borówka. Ngokubuka okubiza isigidi.

I-Chatka Borowka iyingxenye yomkhuba wezindlu ezincane. Igcwele ilanga, izinkuni futhi inombono obiza i-dollar eyisigidi esisodwa nokunye okuncane. Ukubuka kwezintaba eziluhlaza nezibani zedolobha zihlaba umxhwele kude. I-Chatka Borowka itholakala emngceleni we-Giant Mountains National Park futhi inikeza amathuba angenamkhawulo okuphumula emoyeni ovulekile. I-Chatka Borowka iyindawo eyenzelwe izivakashi ezinesizungu nemibhangqwana. Ngokunethezeka okudingekayo njengesimo somoya.

Jan 25 – Feb 1

Indlwana e-Krogulec

I-Java noma i-Zen - Indlwana ekhethekile ezungezwe ukuthula

Kwenye indawo e-meadow, phakathi kwe-Giant Mountains ne-Rudawami Janowickimi, kukhona indlwana. Izinyoni zizungeza nezinyoni eziphithizelayo. Ngenkomishi yekhofi, wamukela usuku, kuvulande ovulekile, ulenga phezu kotshani njengesihlenga olwandle. Phakathi nemvula, uhlezi ngefasitela elibheke i-Snow White. Ebusika kusihlwa, ucisha umlilo, futhi ehlobo uhlezi ngezindawo zomlilo namakhilikithi. Ukugcoba? Mhlawumbe. Kodwa ubukhulu bukwenza ungafuni ukuhamba!

Jul 15–20

Indlu yeholidi e-Pieszyce

Indlu esezintabeni enendawo enhle esikhundleni sengadi.

To wyjątkowe miejsce gdzie łąka jest ogrodem, okna otwierają widok tak przestronny, że wydaje Ci się, że stajesz się mieszkańcem otwartej przestrzeni, znajdując jednocześnie przytulne schronienie przed kapryśną pogodą. Stylowe i starannie zaprojektowane wnętrze daje Ci komfort i wszelkie potrzebne udogodnienia. Dom dysponuje nie tylko zacienionym tarasem, ale również niewielką plażą, gdzie będziesz miał wspaniałe warunki do odpoczynku.

Dis 26 – Jan 2

Indlu encane e-Sierpnica

E-Bohemian

I-Bohema iyindlu encane yokhuni engu-35m2, eyenziwe ngokwayo ukuze ibe nomoya othokomele kakhulu futhi ongokwemvelo:) Umbono oyinhloko kwakuwukwenza indawo yokuphumula, nethuba lokujabulisa imvelo. I-Bohema itholakala edolobhaneni elihle lase-Sierpnica, endaweni ephakeme engamamitha angaphezu kuka-700 ngaphezu kwezinga lolwandle ezintabeni zase-Owl:)