Ukuqasha kokuvakasha e-Kabböle

Indlwana, i-Kojan yethu, ulwandle! Futhi ebusika.

Phumula nawo wonke umndeni kule ndawo yokuhlala enokuthula. Indlwana ngasolwandle, cishe ihora ukusuka e-Helsinki. Indlwana ifaneleka kangcono kwabangu-4, ngisho noma indlwana inemibhede engu-5. Indlwana inekamelo elihlala ekhishini, ikamelo lokulala, i-loft, indlu yangasese/igumbi lokugezela elinomshini wokuwasha. Ikhishi linakho konke okudingekayo. Igceke line-sauna yokhuni, ishawa, nendlu yangasese. Ibhishi lakho kanye ne-dock. Indawo yehektha elingu-1. Umndeni wababungazi uhlala egcekeni elifanayo, amamitha angu-50 ukusuka endlwaneni. Umsebenzi wokude onokuthula. Eduze nemvelo nokuthula. Siyakwamukela kithi!

Indlwana ethokomele emaphandleni!

Ukuthula endlwaneni ephakathi kwemvelo eduze ne-Porvoo kanye neziqhingi, emaphethelweni ehlathi, amakhilomitha angu-15 ukusuka e-Porvoo namakhilomitha angu-30 ukusuka e-Loviisa. Ilungele abantu ababili, (umbhede obanzi ongu-140), kodwa ingahlalisa imibhede emine (imibhede engu-2 kasofa) uma kudingeka. Igceke langasese, amathala amabili, i-sauna eshisa izinkuni, indawo yokosa kanye nekhishi elinakho konke. Ukukhetha okuhle kakhulu eholidini noma ohambweni lwebhizinisi. Qaphela! Isitolo esiseduze noma indawo yokudlela ayikho nje ekhoneni, ngakho yiza nokudla okulula nezibiliboco – lapha ungajabulela ngokuthula.

I-Valkon vierashuone

Kusukela ngo-2023, ikamelo lethu lezivakashi likulindile ukuze uvakashele idolobhana elinokuthula lase-Valko e-Loviisa. Ifulethi elifanele abantu ababili abanendawo yokungena eyenzelwe izivakashi kuphela. Ikhishi elisesitayeleni, ikamelo lokulala, negumbi lokugezela kusanda kulungiswa. Ungapaka imoto yakho eduze negumbi lezivakashi. Imvelo emangalisayo emhlophe nokusondelana nolwandle, kuhlanganise nebhishi, kuvumela imisebenzi ehlukahlukene yangaphandle kanye nemisebenzi yokuzivocavoca. Ungafika kithi ngokugwedla ngesikebhe. Kubagibeli bebhayisikili, sinikeza ukugeza ibhayisikili nokulungisa.

I-Lillabali - Indlwana enendawo enhle

Indlwana yegceke ye-atmospheric lapho ingqondo nomzimba uhlala khona. Lesi sakhiwo silungiswe ngokuphelele ngo-2017-2019. Indawo yokuhlala ethokomele nobhavu wamanzi ashisayo onethala elihlanganisiwe, elifakiwe enanini lendawo yokuhlala. Indlwana ine-vibe yendabuko yase-Finland, ephinde ifakwe umoya omuhle. Kusukela umusi omnene we-sauna yokhuni, kumnandi ukuya ku-terrace ukuze uphole futhi ujabulele indawo yokuhlala kanye negceke elinokuthula elivela ku- milieu. Indlwana inokufudumeza ne-air conditioning engeza ekunethezekeni kokushisa kwasehlobo.

Ifulethi elithandekayo eline-sauna nobhavu wamanzi ashisayo!

Phumula kule ndawo enokuthula nesitayela. Eduze nemvelo. Izindawo ezinhle zokuzivocavoca (15 - 20 km zokuhamba ngebhayisikili nezintaba zokushushuluza eqhweni), eduze nendawo yokubhukuda. Izindawo zokudlela neminikelo yamasiko ngebanga lokuhamba ngezinyawo. Indawo yokungena efulethini. Indawo yokupaka yamahhala egcekeni. Ekhishini, iqhwa/ifriza, isitofu/uhhavini, i-microwave, umshini wokuwasha izitsha kanye nezinto zokusika. I-WIFI YAMAHHALA ne-HDTV. Egumbini lelondolo, umshini wokuwasha ne-ayina. I-shampoo, insipho yeshawa, nensipho yezandla.

Indlwana ye-atmospheric iziqhingi zase-Porvoo

Indlwana ye-atmospheric iziqhingi zase-Porvoo, i-Vessöö. Indlwana inezindawo zokulala ezingu-4. Ikhishi linezinto ezidingekayo futhi ungajabulela ukuhlwa kwehlobo ku-terrace lapho ilanga lakusihlwa likhanya khona. Kukhona amahhashi egcekeni, futhi ungavakashela imnyuziyamu yasepulazini, etholakala ku-Granary yekhulu le-18. Lapha ungahlola izindawo zamasiko futhi ujabulele ukuthula kwasemaphandleni. Kungenzeka inhlanzi ne-paddleboard (15 €/3 h), ibhuloho eliqhele ngamakhilomitha angu-2,5. Amakhilomitha angu-10 ukuya ebhishi lomphakathi.

Ukuphumula ezweni epulazini "i-Villa Monto d 'Oro"

I-Villa Monto d 'Oro iyipulazi elidala endaweni ethulile yasemaphandleni i-Tesjoki yase-Loviisa, ihora elingu-1 uhamba ngemoto usuka e-Helsinki. Indlu yasemapulazini yase-Midcentury iningi kakhulu kuyo futhi inamasevisi esimanje ayisisekelo kuphela afakiwe ekunethezekeni okunjengokunikezela ngamanzi ashisayo, i-AC NE-WIFI. Lapha kungenzeka ukuzwa i-sauna yase-Finland, ubuke izinkanyezi ebusuku futhi uvuke uye ekuphileni kwezinyoni ekuseni bese uhamba ngezinyawo emvelweni noma uthathe uhambo lwebhayisikili uye edolobheni lase-Loviisa.

Tervala

Le ndlwana encane ejabulisayo, indlwana encane eneminyaka engaphezu kwengu-100 ubudala ikumema ukuba uyeke i- milieu enokuthula ngemvelo futhi uzibandakanye wedwa noma ndawonye.❤️ Indlwana ihlalisa kahle abantu abangu-3-4, kodwa ehlobo, kukhona nezindawo zokulala zabathathu endlwaneni. Indawo maphakathi nendawo, kodwa ibanga lomuntu elikude namakhaya namasevisi amaningi. Izitolo eziseduze zicishe zibe yimizuzu engu-15 uhamba ngemoto futhi umphakathi (isitimela) zingafinyelelwa cishe ngamakhilomitha angu-5 ukusuka endlini.

I-Hongas Culture Manor

I-Hongas iyindlu enomlando, enye yamapulazi okuqala ase-Porvoo. Izakhiwo ze-log ezibomvu ezivela ocingweni kuya ku-sauna yokhuni zenza igceke eliyingqayizivele. Indlu eyakhiwe ngamapulangwe enkulu yokubhaka uhhavini nezindiza zaphansi zibone izinhlobonhlobo zamaphathi nokuphela kwamakhulu eminyaka. Lesi siqhingi esidala sase-Porvoo sihlezi amakhilomitha angu-4 ukusuka edolobheni ekwamukeleni izikhala namagquma ekubukeni kwechibi. Amabhishi okubhukuda, imizila yamahlathi, nenkundla yethenisi konke kuseceleni kwendlu.

Indlwana yezithandani ene-sauna

Sinikeza i-guesthouse yethu ethandekayo ne-sauna kanye nobhavu wamanzi ashisayo ezivakashini zendawo yase-Helsinki ezazisa imvelo, ubumfihlo futhi mhlawumbe indilinga yegalofu- sitholakala khona kanye ngo-12th green of Kullo Golf kanye no-40km ukusuka esikhungweni sase-Helsinki. Indlwana yibhilidi elidala, elilungiswe ngokucophelela ukuze lilondoloze umoya wayo kuyilapho lihambisana nezidingo zomthandi wokunethezeka. Akufakiwe: - Ubhavu wamanzi ashisayo (80e/usuku lokuqala, 40e/usuku ngalunye olulandelayo)

Indlwana ye-sauna ngasolwandle - phila umoya we-Tove

Tervetuloa suomalaisen onnellisuuden ytimeen: puhtaaseen luontoon, raikkaaseen ilmaan ja hiljaisuuteen, unohtamatta saunaa. Tässä ainutlaatuisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua. Mökki sijaitsee taloni pihapiirissä. Ikkunoista näkyy meri ja ranta, mistä pääsee melomaan tai suppailemaan saaristoon ja Porvoon joelle. Ranta on matala. Uimiseen sopii parhaiten lähistöllä sijaitseva puhdasvetinen lampi. Alue on luonnonsuojelualue ja sopii hyvin luontoihmisille.

I-Bergkulla - Indlwana ngasolwandle

This cottage is located only 1 hour drive from Helsinki. Come and relax in the nature by the sea in this small (35 m2) summercottage with all ameneties. There is one bedroom with a 120cm bed, a well equipped kitchen, electric sauna, shower and toilet in the cottage, and the tapwater is drinkable. You have acces to the cottages own beach with pier and a rowingboat at your use. You can also rent a separate wood heated beach sauna that you can rent for 50€.