Ukuqasha kokuvakasha e-Kotów

Ifulethi Elithokomele Lesitudiyo

Istudiyo Esithokomele Esiphrayivethi – Imizuzu engu-10 ngezinyawo ukuya enkabeni yedolobha elidala nelinomlando Jabulela istudiyo esiphrayivethi, esizimele, esincane kancane kodwa esihlakaniphile, esinegumbi lokugezela ekhaya elinobungane, elingenazilwane ezifuywayo, esinendlu yokugezela ephrayivethi, ikhishi elincane elinefriji, umbhede owusofa, kanye nokubukeka okuthandekayo. Uhambo Lwemizuzu engu-5 Ngezinyawo: Isikhungo Sedolobha, kanye neNqaba engokomlando. Ukufinyelela kalula ezindaweni ezidumile zomlando zasePoland zendawo. Indawo yokupaka emagcekeni yamahhala. Ezokuthutha: Ukuhamba ngezinyawo okulula/itekisi kusuka ezokuthutha, noma usicele ukuthi umbungazi akuyolanda! Ilungele ukuhlala okuphrayivethi, okusemaphakathi kakhulu!

I-Bieszczady Relaxation - indlwana 2

Indlu yesimanje, ye-loft unyaka wonke enendawo ephrayivethi ye-spa enkabeni yezintaba zase-Bieszczady. I-sauna, ubhavu wamanzi ashisayo wabantu ababili, nobhavu wamanzi ashisayo emphemeni. Amakamelo okulala amabili, i-air conditioning, ikhishi elinakho konke, igumbi lokuphumula elinosofa ne-TV, igumbi lokugezela elinomshini wokuwasha. Ngaphandle, kukhona umgodi womlilo, uvulande, nama-sun lounger. Amashidi, amathawula, ama-bathrobes, nama-pod ekhofi kufakiwe. Ukupaka nomoya ongenakulibaleka kuphakheji! phumula futhi uthule. Ukuze usebenzise ubhavu, kusebenza imali eyengeziwe engu- +150zł/ukuhlala.

Ikhaya elinokuthula, elinethezekile lasemaphandleni elinendawo yokubhukuda

Indlu ethokomele enendawo yokubhukuda ephrayivethi nobhavu wamanzi ashisayo, eyenzelwe izivakashi ezingaba ngu-15 kuphela, esedolobhaneni lase-Futoma (Matulnik), amakhilomitha angu-20 ukusuka e-Rzeszów. Iseduze ne-Nature Reserve nomzila wamabhayisikili. Lena yindawo ekahle yokuvakasha komndeni noma ukuvakasha okunokuthula nabangane, ezungezwe imvelo. Ikhishi linakho konke. Ubhavu wamanzi ashisayo wemali eyengeziwe. Le ndawo izungezwe amasimu namahlathi, inikeza ukuthula, ukuthula, nokucula izinyoni emini, nesibhakabhaka esigcwele izinkanyezi ebusuku.

Ikhaya-dom in the Bieszczady Mountains

E-Jałowe, enhliziyweni yaseBieszczady, kunendlu enombono wekhadi leposi. Indlu izokhanga noma ubani ofuna ukuthula nokuzola. Ungayithola kuvulande, kubhavu wamanzi ashisayo noma apholile, ngasemlilweni noma emlilweni. Indlu yenzelwe izivakashi ezingu-4-6. Kukhona amakamelo okulala amabili anemibhede emibili, ikhishi negumbi lokuhlala elinethezekile eline-fireplace nendawo yokuphuma eya kuvulande. Ikamelo lokulala lesithathu, elinemibhede emibili eyodwa nendlu yangasese likhona kuyi-attic. Izivakashi zingasebenzisa indawo enkulu engama-30 acres.

Indlu yeholide eyakhiwe ngokhuni "Ostoja" endaweni yase-Wojtkowa/Arłamov

Indlu yezivakashi “Ostoja” itholakala edolobheni laseWojtkowa, esifundeni saseBieszczady (eduze ne-Arłamów). Ubukhulu bayo bungaba ngu-90 m. sq. (amakamelo okulala angu-2, igumbi lokuphumula eline-fireplace, ikhishi, indlu yangasese); yenzelwe abantu abangaba ngu-5. Indlu yezivakashi itholakala ngokuphelele kuwe, ngakho-ke ungazizwa usekhaya. Ifudunyezwa ngomlilo. Ngaphandle kwendlu kunengadi lapho ungakwazi ukosa khona inyama kanye novulande lapho ungadla khona ukudla ngosuku olufudumele nelangeni. Indawo ibiyelwe, izilwane zamukelekile.

Ifulethi Elihamba Phambili

Ifulethi elihamba phambili le-Spa liyifulethi elisezingeni eliphezulu e-Rzeszów. Ingaphakathi elihle linamakamelo amabili, ikamelo lokuphumula elinekhishi elincane, igumbi lokugezela, ne-terrace enkulu okuyindawo enkulu kakhulu yendlu. Yilapho esitezi sesishiyagalombili kukhona indawo enenhlalakahle, ehlanganisa: ubhavu wamanzi ashisayo wesimanje, i-sauna, ishawa nendawo yokuhlala. Ngenxa ye-pergolas enezindawo zokuhlala ezijikelezayo, kungenzeka ukusebenzisa ubhavu oshisayo kuzo zonke izimo zezulu, kungakhathaliseki inkathi yonyaka.

Ifulethi Elisesitayeleni maphakathi ne-Piecowy Nątek

Siyakwamukela ku-Furnace Nook! Isitofu esinamathayili siyindawo emaphakathi yefulethi, yilapho "inhliziyo" yaso ishaya khona. Lo msebenzi wesimanje womculi we-Bieszczady u-Robert Górka uhlanganisa izinzuzo zesitofu esinamathayili, ukushisa okukhanyayo nendawo yokubasa umlilo – ithuba lokubabaza umlilo. Isilinganiso, esihle, esibekwe esisekelweni semabula, iminyango ye-cast iron ehlanganiswe kahle yayakhiwe ngokusekelwe kumathayili akudala, futhi ngaphakathi kwayo kwakhiwa kusetshenziswa izindlela zomgodi womlilo we-zduc's chamotch.

Ku-Mikowy Potok - ifulethi endlini yamapulangwe

Ifulethi lethu e-Bieszczady liyingxenye ehlukile yendlu yamapulangwe enendawo yokungena ehlukile futhi ephuma ngokuqondile engadini enkulu. Le ndlu isendaweni encane ezungezwe amahlathi, i-Mikowy brook igeleza emngceleni wendawo. Inani elikhulu lemizila yokuqwala izintaba endaweni, umsindo womfudlana, umoya ohlanzekile, isibhakabhaka lapho ungabona khona wonke umgwaqo wobisi ngobusuku obucwathile, imililo yakusihlwa iyingxenye encane yalokho esingakuthola. Thina, esingababungazi, singase sibe sendaweni kwenye ingxenye yendlu.

Indlu enengadi enkulu, i-braai, amabhayisikili, izilwane

Ingabe ufuna ukuphumula emisebenzini yansuku zonke nasemgqabini wedolobha elikhulu?Indlu yethu yasehlobo izokuvumela ukuthi uhambe futhi ubuyele emvelweni... Indlu yasemaphandleni isendaweni eseceleni, ngaphansi kwehlathi, enendawo yokupaka nengadi. Ungazikhohlwa lapha ekufundeni okuthakazelisayo, ufune amakhowe ehlathini noma uzijabulise ngesilwane sakho esinezinyawo ezine. Kuyisisekelo esihle sokuhlola iSanok, ukuvakashela iBieszczady lapho ungafinyelela khona umgwaqo omuhle kakhulu odlula eRaków ngemizuzu engu-20.

Ifulethi elithokomele eceleni kwe-Market /ifulethi elithokomele

Ifulethi enhliziyweni yePrzemyśl enhle - 300 m ukuya eRynku. Uma uhamba ngendlela ephambene (900m) uzofika esiteshini se-ski, indawo yokushushuluza eqhweni nendawo yokudlala yamanzi. Ngaphambi kokuhamba, indlela yokuhamba ngebhayisikili enombono omuhle womfula iSan. I-studio ifakwe ikhishi elihlukile negumbi lokugezela, elikunikeza inkululeko ephelele (ukufinyelela kumshini wokuwasha nowokomisa). Izivakashi zingasebenzisa i-mezzanine nesofa yokulala, kanye nebhaloni. Sikhuluma isiNgisi! Wij spreken ook Nederlands!

Indlwana e-Bieszczady Mountains

Indlwana enethezekile evulwe ngo-June 2021, etholakala endaweni ekhangayo, ethulile, ezungezwe yihlathi. Kunengadi enkulu enamachibi amabili ezisetshenziswa izivakashi zodwa. I-grill yengadi/ indawo yomlilo iyatholakala. Ibanga eliya ezakhiweni eziseduze lingu-100 m. YINI ESISIKAHLE KAKHULU NGATHI? Indlu eyodwa esiqeshini esikhulu somhlaba, indawo enhle ethulile, abekho omakhelwane abaseduze, i-hot tube, ifenisha /imishini esezingeni eliphezulu. Uma ungakuthandi ukuphumula esixukwini - indlu yethu ingeyakho wedwa!

Bieszczadzki Zakątek

Sikumema ngokufudumele endaweni yethu ekuthuleni okuthulile komuzi eduze kwehlathi nomfula, lapho ungaphumula khona kokubili ezungezwe uhlaza lwasekhaya kanye nokuthula kwepodiyamu (120m2). Kukhona amakamelo angu-5, imibhede engu-6, amagumbi okugezela angu-3, ikhishi elinendawo yokudlela. Engadini, ungakwazi ukubasa umlilo noma ukosa inyama. I-Zakątek yethu iyisisekelo esihle sokuvakashela izingxenye ezihlukahlukene zaseBieszczady, ongathola iziphakamiso zazo ngezansi. Sizobonana eBieszczady!