Ukuqasha kokuvakasha e-Krasice

Ifulethi Elithokomele Lesitudiyo

Istudiyo Esithokomele Esiphrayivethi – Imizuzu engu-10 ngezinyawo ukuya enkabeni yedolobha elidala nelinomlando Jabulela istudiyo esiphrayivethi, esizimele, esincane kancane kodwa esihlakaniphile, esinegumbi lokugezela ekhaya elinobungane, elingenazilwane ezifuywayo, esinendlu yokugezela ephrayivethi, ikhishi elincane elinefriji, umbhede owusofa, kanye nokubukeka okuthandekayo. Uhambo Lwemizuzu engu-5 Ngezinyawo: Isikhungo Sedolobha, kanye neNqaba engokomlando. Ukufinyelela kalula ezindaweni ezidumile zomlando zasePoland zendawo. Indawo yokupaka emagcekeni yamahhala. Ezokuthutha: Ukuhamba ngezinyawo okulula/itekisi kusuka ezokuthutha, noma usicele ukuthi umbungazi akuyolanda! Ilungele ukuhlala okuphrayivethi, okusemaphakathi kakhulu!

I-Bieszczady Relaxation - indlwana 2

Indlu yesimanje, ye-loft unyaka wonke enendawo ephrayivethi ye-spa enkabeni yezintaba zase-Bieszczady. I-sauna, ubhavu wamanzi ashisayo wabantu ababili, nobhavu wamanzi ashisayo emphemeni. Amakamelo okulala amabili, i-air conditioning, ikhishi elinakho konke, igumbi lokuphumula elinosofa ne-TV, igumbi lokugezela elinomshini wokuwasha. Ngaphandle, kukhona umgodi womlilo, uvulande, nama-sun lounger. Amashidi, amathawula, ama-bathrobes, nama-pod ekhofi kufakiwe. Ukupaka nomoya ongenakulibaleka kuphakheji! phumula futhi uthule. Ukuze usebenzise ubhavu, kusebenza imali eyengeziwe engu- +150zł/ukuhlala.

Ikhaya-dom in the Bieszczady Mountains

E-Jałowe, enhliziyweni yaseBieszczady, kunendlu enombono wekhadi leposi. Indlu izokhanga noma ubani ofuna ukuthula nokuzola. Ungayithola kuvulande, kubhavu wamanzi ashisayo noma apholile, ngasemlilweni noma emlilweni. Indlu yenzelwe izivakashi ezingu-4-6. Kukhona amakamelo okulala amabili anemibhede emibili, ikhishi negumbi lokuhlala elinethezekile eline-fireplace nendawo yokuphuma eya kuvulande. Ikamelo lokulala lesithathu, elinemibhede emibili eyodwa nendlu yangasese likhona kuyi-attic. Izivakashi zingasebenzisa indawo enkulu engama-30 acres.

Isikhungo sefulethi: 70 m2 + Ithala eliluhlaza: 50 m2

Ifulethi elinendawo ca. 70 sqm kanye nethala langaphandle eliluhlaza langasese elinendawo ye-ca. 50 sqm endlini ye-tenement kusuka ku-1936 amamitha angu-200 kuphela ukusuka esiteshini sesitimela esiyinhloko. Izici eziningi zasekuqaleni njengeminyango yamapulangwe, izibambo zethusi ezinezikhiye ezindala. Yonke ifenisha iyiqiniso kusukela ngekhulu le-19 neyesi-20. I-inthanethi ene-Fibre-Optic evela e-Orange ilungele umsebenzi wokungena ku-inthanethi. I-thermal blackout roller blinds yafakwa ukuze kuvikelwe ilanga phakathi nesikhathi sasehlobo.

Ifulethi Elihamba Phambili

Ifulethi elihamba phambili le-Spa liyifulethi elisezingeni eliphezulu e-Rzeszów. Ingaphakathi elihle linamakamelo amabili, ikamelo lokuphumula elinekhishi elincane, igumbi lokugezela, ne-terrace enkulu okuyindawo enkulu kakhulu yendlu. Yilapho esitezi sesishiyagalombili kukhona indawo enenhlalakahle, ehlanganisa: ubhavu wamanzi ashisayo wesimanje, i-sauna, ishawa nendawo yokuhlala. Ngenxa ye-pergolas enezindawo zokuhlala ezijikelezayo, kungenzeka ukusebenzisa ubhavu oshisayo kuzo zonke izimo zezulu, kungakhathaliseki inkathi yonyaka.

Ifulethi Elisesitayeleni maphakathi ne-Piecowy Nątek

Siyakwamukela ku-Furnace Nook! Isitofu esinamathayili siyindawo emaphakathi yefulethi, yilapho "inhliziyo" yaso ishaya khona. Lo msebenzi wesimanje womculi we-Bieszczady u-Robert Górka uhlanganisa izinzuzo zesitofu esinamathayili, ukushisa okukhanyayo nendawo yokubasa umlilo – ithuba lokubabaza umlilo. Isilinganiso, esihle, esibekwe esisekelweni semabula, iminyango ye-cast iron ehlanganiswe kahle yayakhiwe ngokusekelwe kumathayili akudala, futhi ngaphakathi kwayo kwakhiwa kusetshenziswa izindlela zomgodi womlilo we-zduc's chamotch.

Bieszczadzki Zakątek

Sikumema ngokufudumele endaweni yethu ekuthuleni okuthulile komuzi eduze kwehlathi nomfula, lapho ungaphumula khona kokubili ezungezwe uhlaza lwasekhaya kanye nokuthula kwepodiyamu (120m2). Kukhona amakamelo angu-5, imibhede engu-6, amagumbi okugezela angu-3, ikhishi elinendawo yokudlela. Engadini, ungakwazi ukubasa umlilo noma ukosa inyama. I-Zakątek yethu iyisisekelo esihle sokuvakashela izingxenye ezihlukahlukene zaseBieszczady, ongathola iziphakamiso zazo ngezansi. Sizobonana eBieszczady!

Ikhaya elinokuthula, elinethezekile lasemaphandleni elinendawo yokubhukuda

A comfortable house with a private pool and hot tub, exclusively for up to 15 guests, located in the village of Futoma (Matulnik), 20 km from Rzeszów. It is close to the Nature Reserve and cycling trail. This is a perfect place for a family retreat or a peaceful getaway with friends, surrounded by nature. Kitchen is fully equipped. Hot tub for an additional fee. The area is surrounded by fields and forests, offering peace, quiet, and birdsong during the day, and a sky full of stars at night.

Istudiyo Esisenkabeni Yedolobha (eceleni kwesiteshi)

I-studio enhliziyweni yedolobha, ephakathi kweSiteshi Esikhulu (250 m) neMakethe (600 m). Indawo enhle, eduze nezindawo zokudlela, izindawo zokudlela nezindawo ezihlobene nesiko nomlando, kuyilapho kutholakala emgwaqweni othulile ohlangothini. Konke okudingekayo kusendaweni - kusukela ekhishini, ngokufinyelela emshinini wokuwasha, kuya ezintweni ezincane, ezinjengamathuluzi enhlanzeko, amathawula, umshini wokomisa izingubo, njll. Ukuhlala okujabulisayo ePrzemyśl ;) (IsiNgisi/ Nederlands)

Ifulethi i-Serbańska 1/2

Ifulethi i-Serbańska 1/2 lisenkabeni yedolobha elihle lase-Przemyśl e-Serbańska Street (ngaphezu kwendawo yokudlela yase-Rutyna) Ifulethi linekamelo elinombhede omkhulu onemibhede emibili kanye nekhabethe elinamakamelo, igumbi lokuphumula elinombhede kasofa, i-TV kanye nekhabethe elinamakamelo. Igumbi lokugezela line-shower, isibuko esikhanyisiwe, usinki ekhabetheni, nethoyilethi. Ifulethi linekhishi elithokomele, elinazo zonke izinto zasekhishini ezidingekayo.

Przemyski Zakątek

Ifulethi lisenkabeni yedolobha, lenziwe ngesitayela sesimanje. Ithokomele kakhulu enezitsha zasekhishini. Ungaba nesikhathi esimnandi lapha. Eduze nemakethe yedolobha elidala, isiteshi sesitimela, isiteshi sebhasi, izitolo, izindawo zokudlela, ama-pub, ama-ayisikhilimu, ama-pizza, ama-salon obuhle, umnakekeli wezinwele, amasonto, amasonto, amasonto, amamnyuziyamu, umtapo wezincwadi.

Indlwana i-Leśny

I-Agritourism esesiqongweni se-Mount Iwa e-Pruchnik e-Podkarpacie. Ungaphumula ngaphansi kwesibhakabhaka esivulekile, wenze abangane nezilwane, futhi uhambe ngezinyawo/ngebhayisikili endleleni yokufundisa ehlathini ngokuma embhoshongweni wokubuka.