Amarizothi okuvakasha aqashisayo e-Kumejima

「瀬底山水❀藍の間」お風呂から景色！目の前には瀬底の海が広がる露天風呂でリラックス

※瀬底山水 別邸の藍の間にはプールは付いていません。 忘れられない島時間をあなたに。 美ら海水族館まで車で約10分。 北部観光の拠点として滞在し、いつもの旅に彩を添える島時間。 お部屋から見渡すのは真っ青な「瀬底Blue」 島の空気や自然があなたを包みこむ。 ■　アクセス・ロケーション　 ・那覇空港よりお車にて約1時間30分 ・美ら海水族館まで車で10分。 ・夕日で有名な瀬底ビーチまで車で5分。 ・瀬底大橋のふもとにあるアンチ浜まで徒歩5分。 ・車で5分、橋を渡りますと、3か所の大きなスーパー、コンビニで食材購入が可能です。 ・施設周辺にはカフェが何件かあります。ランチタイムやお昼のデザート、夜のお食事も楽しめます。 ■　ご注意事項 ・基本：和布団2セット　　　　 追加分は畳の上に準備します。ご質問がある場合は現地のスタッフまでお願い申し上げます。 ・日程変更や減泊される場合は、追加料金を頂戴いたします。 予めご了承ください。 ・近くに住居もございますので、野外での21：00以降の過ごし方にご協力ください。 ・室内での喫煙や、ペットを連れてのご宿泊はご遠慮下さい。

Ocean View Twin to spend time with loved ones

Hamahiga Island, located on the east coast of Okinawa, is a remote island that can be reached by car from Naha Airport via the popular drive spot "Kaichu Road" in about an hour. Although it is Hamahiga Island, the island has a non-billy time that seems to be a remote island. Beautiful beaches, old-fashioned streets, and carefully protected sanctuaries. It takes about 20 minutes by car to go from one end of the island to the other. It is a small island that you can walk around on foot.

Japanese-Western style room/Ideal for group guests

Hamahiga Island, located on the east coast of Okinawa, is a remote island that can be reached by car from Naha Airport via the popular drive spot "Kaichu Road" in about an hour. Although it is Hamahiga Island, the island has a non-billy time that seems to be a remote island. Beautiful beaches, old-fashioned streets, and carefully protected sanctuaries. It takes about 20 minutes by car to go from one end of the island to the other. It is a small island that you can walk around on foot.

[Kafuu]

沖縄・備瀬のフクギ並木に抱かれた特別なVilla。 ここは、ただ滞在するだけの場所ではなく、心から安らぎ、記憶に残る時間を過ごしていただくための空間です。 琉球建築の趣とプライベートガーデンの自然美に包まれたVillaには、プライベートプールやジャグジーをご用意。 お部屋でのリラクゼーションやテラスでのプライベートヨガレッスンなど、お客様のお好みに合わせたプランも充実しております。 また、施設内にはコンシェルジュが常駐しており、ご滞在中のご相談やご要望にも速やかに対応できるよう体制を整えております。(対応可能時間 9:00〜21:00) ラグジュアリーでありながら、落ち着いた雰囲気の中で、上質で静かなひとときをお楽しみいただけます。 ここにしかない贅沢なおもてなしをご堪能ください。 【ジャングリア沖縄】までは車で15分【美ら海水族館（エメラルドビーチ）】までは車で3分【備瀬海岸】までは徒歩3分の好立地でございます また、備瀬地区の徒歩圏内にはお食事処・カフェなども点在しており、ゆっくりと散策を楽しんでいただけます。 （近隣コンビニまでは車で３分）

【オープン記念50％オフ＊20組様限定の特別ご優待】THE GARDEN Bise [Tin]

沖縄・備瀬のフクギ並木に抱かれた特別なVilla。 ここは、ただ滞在するだけの場所ではなく、心から安らぎ、記憶に残る時間を過ごしていただくための空間です。 琉球建築の趣とプライベートガーデンの自然美に包まれたVillaには、プライベートプールやジャグジーをご用意。 お部屋でのリラクゼーションやテラスでのプライベートヨガレッスンなど、お客様のお好みに合わせたプランも充実しております。 また、施設内にはコンシェルジュが常駐しており、ご滞在中のご相談やご要望にも速やかに対応できるよう体制を整えております。(対応可能時間 9:00〜21:00) ラグジュアリーでありながら、落ち着いた雰囲気の中で、上質で静かなひとときをお楽しみいただけます。 ここにしかない贅沢なおもてなしをご堪能ください。 【ジャングリア沖縄】までは車で15分【美ら海水族館（エメラルドビーチ）】までは車で3分【備瀬海岸】までは徒歩3分の好立地でございます また、備瀬地区の徒歩圏内にはお食事処・カフェなども点在しており、ゆっくりと散策を楽しんでいただけます。 （近隣コンビニまでは車で３分）

【2F　和洋室メゾネットルーム】和室付でお子様連れでもご安心です★プールサイドで1年中BBQ可能★

【ザ・プールリゾート沖縄】2F　和洋室メゾネット　65㎡ テラスからプールを望むお部屋になります。 ファミリーでのご利用にオススメの和室付きメゾネットタイプです。 ■ガーデンプール（遊泳期間4月1日～11月30日） 宿泊者限定のプールは、お客様だけのプライベート空間。当施設はプールを取り囲むように設計されているので、どのお部屋からもプールが眺められます。 朝8時から夜10時までご利用できるので、朝昼と夜で異なる雰囲気を楽しめます。 特におすすめは、ナイトプール！ プールに映し出すプロジェクションマッピングを毎日開催中！ ■イルミネーション 　点灯期間　12月1日～3月31日 ■お部屋 ・全室禁煙（指定の喫煙場所をご利用ください） ・Free Wi-Fi ■アメニティ ・バスタオル・フェイスタオル・シャンプー・コンディショナー・ボディーシャンプー・ボディースポンジ・歯ブラシ・ヘアブラシ・コットン・綿棒 ■サービス ・自慢のプールを遊びつくす無料レンタル品あり ・浮き輪・ゴーグル・ラッシュガード ・水着脱水機(無料) ・調理器具、食器無料レンタル

【プールまで徒歩10秒！プライベートコテージ】お子様連れのご家族やグループ旅行に！

【ザ・プールリゾート沖縄】1F　プライベートコテージ セミダブルベッド×2台・布団×3組 お隣を気にすることなくプライベート感を重視。 シモンズ製のベッドを採用。バス・トイレ別なので、ゆったりバスタイムをお楽しみいただけます。 ■ガーデンプール（遊泳期間4月1日～11月30日） 宿泊者限定のプールは、お客様だけのプライベート空間。当施設はプールを取り囲むように設計されているので、どのお部屋からもプールが眺められます。 朝9時から夜10時までご利用できるので、朝昼と夜で異なる雰囲気を楽しめます。 ■イルミネーション 　点灯期間　12月1日～3月31日 ■お部屋 ・全室禁煙（指定の喫煙場所をご利用ください） ・全室Free Wi-Fi完備 ■アメニティ ・バスタオル・フェイスタオル・シャンプー・コンディショナー・ボディーシャンプー・ボディースポンジ・歯ブラシ・ヘアブラシ・コットン・綿棒 ■サービス ・自慢のプールを遊びつくす無料レンタル品あり ・浮き輪・ゴーグル・ラッシュガード ・水着脱水機(無料) ・調理器具、食器無料レンタル

[Breakfast included] Villa with private pool

Happy Hour After check-in, you can enjoy Happy Hour (free drinks) at the lounge/cafe terrace or in your room. Happy Hour (free drinks) will be available for guests only at the lounge, café terrace or in their rooms after check-in. Time: 16:00-17:30 (extended depending on the season) Happy Hour on the Terrace: Orion Beer (premium), Awamori and liqueur-based cocktails, soft drinks, etc. Happy in your room: Orion Beer, WATTA Orion Chuhai, soft drinks, etc.

[Breakfast included] Private pool Villa/Wi-Fi OK!

Happy Hour After check-in, you can enjoy Happy Hour (free drinks) at the lounge/cafe terrace or in your room. Happy Hour (free drinks) will be available for guests only at the lounge, café terrace or in their rooms after check-in. Time: 16:00-17:30 (extended depending on the season) Happy Hour on the Terrace: Orion Beer (premium), Awamori and liqueur-based cocktails, soft drinks, etc. Happy in your room: Orion Beer, WATTA Orion Chuhai, soft drinks, etc.

Okinawa Family Resort Hotel 【Maisonette(2～6名）】

Located in the central area of Okinawa’s main island, Raikam Family Resort Hotel (formerly Hiyagun Lanai Resort) is the perfect destination for family vacations and group trips. The hotel offers a variety of themed rooms that can accommodate up to 8 guests in one room. Enjoy private BBQs on your balcony, relax in a maisonette with a spiral staircase, unwind in a suite with a private pool, or stay in pet-friendly rooms—there’s something for everyone.

【2F　洋室メゾネットルーム＆キッチン】　2.5Fの屋根裏部屋あり、キッチン付

【2.5Fの屋根裏部屋あり】キッチン付【禁煙・65平米】テラスからプールを望むお部屋。寝室とリビングが分かれており、友人同士のご利用に最適。 ＼眺望も楽しめる人気のメゾネットルーム♪／ ■ガーデンプール（遊泳期間4月1日～11月30日） 宿泊者限定のプールは、お客様だけのプライベート空間。当施設はプールを取り囲むように設計されているので、どのお部屋からもプールが眺められます。 朝8時から夜10時までご利用できるので、朝昼と夜で異なる雰囲気を楽しめます。 ■イルミネーション 　点灯期間　12月1日～3月31日 ■お部屋 ・全室禁煙（指定の喫煙場所をご利用ください） ・全室Free Wi-Fi完備 ■アメニティ ・バスタオル・フェイスタオル・シャンプー・コンディショナー・ボディーシャンプー・ボディースポンジ・歯ブラシ・ヘアブラシ・コットン・綿棒 ■サービス ・自慢のプールを遊びつくす無料レンタル品あり ・浮き輪・ゴーグル・ラッシュガード ・水着脱水機(無料) ・調理器具、食器無料レンタル

【2F　和洋室メゾネット＆キッチン】和室・キッチン付で大人気のお部屋★屋根裏部屋もあります★

【ザ・プールリゾート沖縄】2F　和洋室メゾネット＆キッチン　65㎡ テラスからプールを望むお部屋になります。 長期滞在のファミリーにオススメの和洋室キッチン付きメゾネットタイプです。 ■ガーデンプール（遊泳期間4月1日～11月30日） 宿泊者限定のプールは、お客様だけのプライベート空間。当施設はプールを取り囲むように設計されているので、どのお部屋からもプールが眺められます。 朝8時から夜10時までご利用できるので、朝昼と夜で異なる雰囲気を楽しめます。 ■イルミネーション 　点灯期間　12月1日～3月31日 ■お部屋 ・全室禁煙（指定の喫煙場所をご利用ください） ・全室Free Wi-Fi完備 ■アメニティ ・バスタオル・フェイスタオル・シャンプー・コンディショナー・ボディーシャンプー・ボディースポンジ・歯ブラシ・ヘアブラシ・コットン・綿棒 ■サービス ・自慢のプールを遊びつくす無料レンタル品あり ・浮き輪・ゴーグル・ラッシュガード ・水着脱水機(無料) ・調理器具、食器無料レンタル