Izindlwana zokuvakasha eziqashisayo e-Lockerbie

I-Manse Brae Cottage

Khohlwa ukukhathazeka kwakho endlwaneni yethu enokuthula, ethokomele enkabeni yezindawo zasemaphandleni. Jabulela ukubukwa okubabazekayo kwamagquma e-Moffat nesibhakabhaka esimangazayo ebusuku emabhodlela okubuka izinkanyezi. Idolobha elimnyama lesibhakabhaka lase-Moffat liseduze nama-pub amaningi athokomele, izindawo zokudlela nezindawo ezinhle zokuhamba ngezinyawo. Indawo ekahle kakhulu yokuhamba ngezinyawo, ukugibela ibhayisikili, ukudoba, igalofu nokuhlola indawo enhle. Ubhavu wamanzi ashisayo uyatholakala, imali eyengeziwe, ubuncane bobusuku obungu-2. Cela ngesikhathi sokubhukha. Bona incazelo yendawo ukuze uthole imininingwane.

Indlwana Yokupheka Yendlu Yoshizi

Indlwana inekamelo lomndeni elinombhede olala abantu ababili nemibhede eyisitezi, indawo yokuhlala/yokudlela, ikhishi elifakwe ngokugcwele, nelinye igumbi lokugezela. Ilungele imibhangqwana nemindeni engaba ngu-4. Indlwana inokushisisa okuphakathi ngakho-ke iyathandeka futhi ifudumele, futhi iyikhaya elihle kakhulu elisekhaya. Jabulela ikhefu elinokuthula epulazini lethu lokusebenza eliphilayo, elihlelwe phakathi nendawo enhle ye-Dumfries ne-Galloway, ekahle ukuze kufinyeleleke kalula ezindaweni ezithandwayo zendawo. Zonke izivakashi zamukelekile. I-Wi-Fi yamahhala Izinja £ 10 inja ngayinye.

Indlwana yezakhiwo ezingadini ezibanzi.

Yakhiwe cishe ngo-1860, i-Bothy inamakamelo amabili okulala athokomele kanye negumbi lokugezela eline-shower engenazitebhisi, konke kusezingeni elilodwa nendawo yokuhlala ekhishini. Amasevisi ahlanganisa isitofu sezinkuni, i-TV ene-Netflix, nefriji efrijini eneqhwa, elungele i-G&T yakho. Beka ngaphakathi kwehektare lezingadi ezilungele izinja futhi ezungezwe amahlathi namapulazi, i-The Bothy iyindawo ekahle kakhulu yokuphumula. Eduzane, jabulela ukuhamba ngezinyawo, imizila yamabhayisikili, izigodlo, kanye nezitolo ezizimele, amathilomu, izindawo zokudlela nezinkantini. Sizokubona maduzane!

16 Church Street

I-16 Church Street iyindlwana elungisiwe yekamelo lokulala eliyi-1 elinohlelo oluvulekile lokuhlala/indawo yekhishi. Ngempela uhamba ngezinyawo usuka enkabeni yedolobha elihle lase-Moffat nezitolo zendawo, ama-pub, izindawo zokudlela namanye amasevisi. Indlwana iseduze nomfula ohamba ngezinyawo & edolobheni, izungezwe yindawo enhle kakhulu; ilungele abantu abahambahamba egqumeni. Imizuzu engu-5 kuphela emgwaqeni wemoto (1.5 hr ukusuka e-Edinburgh, ihora eli-1 ukusuka e-Glasgow & 45mins ukusuka e-Carlisle) kuyindlela ephelele esesitokisini kodwa ngcono ngisho nesonto! Siyakwamukela!

Izitebele Ezishintshiwe - 'Indlwana Yegceke'

'I-Courtyard Cottage' itholakala egcekeni - ngaphambilini izitebele futhi iguquliwe yaba yindinganiso ephakeme. Ibanga elilula lokushayela le-A74 (M), elinamalinki amahle wesitimela nebhasi. Indlwana inikeza isisekelo esikahle sokujabulela imisebenzi eminingi yamasiko nezangaphandle etholakalayo endaweni. Ukuhamba ngezinyawo okuningi okuthandekayo, ukuhamba ngomkhumbi, ukudoba, ukuphila kwasendle nesibhakabhaka esihle sasebusuku. Kulungele ukukhahlela emuva futhi uphumule ngemva kosuku lokuhlola izindawo eziningi ezikhangayo nezindawo ezinhle. indawo yokupaka iyatholakala.

Indlu Eyakhiwe Ngamapulangwe, i-Auldgirth - enyakatho ye-Dumfries.

I-Swallow Cottage yaguqulwa ngothando ngu-Steve no-Sarah wase-Granary yakudala ka-McMurdoston ngo-2014 futhi inikeza indawo yokuhlala enokuthula ngokumangalisayo ngenkathi uhlola i-Dumfries ne-Galloway. Indlwana yimizuzu engu-20 kuphela ngemoto esuka esitolo esikhulu samahora angu-24, i-cinema nezitolo zokudlela eziningi, kodwa uma usufikile lapha uzozizwa sengathi ngempela uphakathi nendawo. Sihlala nje ngaphesheya kwegceke uma usidinga futhi sizokwenza konke esingakwenza ukuze senze ukuhlala kwakho kuthokomale, kunethezeke futhi kukhumbuleke ngokuthula.

Indlwana enengadi yangasese nobhavu wamanzi ashisayo

I-Stables e-Bankshill iyindlwana equkethwe yiyo enekamelo elikhulu nosofa omkhulu. Ingadi ephrayivethi ene-patio nendawo yokubeka amadekhi enobhavu wamanzi ashisayo wase-Scandinavia nekhishi langaphandle. Inja Inobungane. Siphinde sibe ne-The Firkin Hell, i-pub ephrayivethi esayithini ozoyisebenzisa ngokukhethekile phakathi nokuhlala kwakho emculweni, i-karaoke, i-darts kanye nomshini wemidlalo ye-retro. I-BYOB njengoba singakwazi ukudayisa utshwala. Ilungele ukuphumula kwabantu abashadile abathandanayo.

I-DISTILLERY(i-The Stables) enobhavu WAMANZI ASHISAYO WANGASESE

*ISAPHULELO ESIKHETHEKILE* ikhefu LANGEMPELASONTO LOBUSUKU OBUNGU-2 PHAKATHI KUKA-FRI. 21 NOV. 2025 - MON. 30th MARCH 2026. Thintana nathi ukuze uthole imininingwane. Izindlwana ze-Distillery Luxury Holiday zisesimweni esiyingqayizivele esiphakathi kwe-Distillery Stud yethu ne-Annandale Distillery(Eyokuqala noma Yokugcina e-Scotland) Ukuguqulwa okuzinzile kwe-sandstone okuvulekile okuqediwe kwaba sezingeni eliphakeme ngo-October 15.

Indlwana engasemfuleni ye-idyllic. Izilwane ezifuywayo ziyamukeleka.

Ngiyakwamukela endlwaneni yethu engasemfuleni. Ifakwe emaphandleni amahle e-Dumfries nase-Galloway futhi ibekwe emagcekeni e-Cairn Water. Le ndawo icebile ngezilwane zasendle. I-Red squirrel, inyamazane, i- kingfisher, i-woodpecker, ikhayithi ebomvu, i-buzzard ne-otter yizivakashi ezimbalwa zendawo ezibonwe engadini yethu. I-Stepford Station Cottage iyindawo ekahle kakhulu yokuphumula yabathandi bemvelo. Samukela izinja ezingaba ngu-2 eziziphethe kahle ngaphandle kwemali eyengeziwe.

Indlwana ekhangayo yamakamelo angu-3 epulazini elihle

I-Burrancehill Cottage izungezwe amahektare ayinkulungwane endawo yasepulazini ebabazekayo ehlanganisa ukuhamba ehlathini kanye ne-loch. Yindawo ekahle kakhulu yokuphumula nomndeni, njengoba ulandela umgwaqo ophrayivethi wekhilomitha elilodwa oya epulazini, uzokushiya konke. Ekuseni okuzolile kungaqala ngokubhukuda e-loch ngaphambi kokuphumula phambi komlilo, ujabulele ukuthula okubangelwa ukuba nezilwane zasendle kuphela zomakhelwane.

Izitebele

Izitebele ziyinguquko engavamile kulokho okwake kwaba ipulazi lokukhetha i-strawberry. Isendaweni engamahektare angu-30 ukusuka endaweni enhle yasepulazini yabelusi indlwana iyindawo yokuphumula enokuthula yasemaphandleni. Amatshe avela kwamanye amabhishi amahle kakhulu angonakalisiwe futhi athulile ase-Scotland nasebangeni lokushayela kuzo zonke izindlela zokugibela amabhayisikili ezingu-7 zalabo abafuna ukuvakasha okwengeziwe.

Abbey Green, The Square,New Abbey,sleeps 3

Indlwana ebhalwe ebangeni C, esigcawini esiyindilinga ngaphakathi kwedolobhana lokongiwa kwemvelo elisendaweni ebabazekayo kazwelonke. izindawo eziningi zomlando, i-pub yasemaphandleni, isitolo, ikhefi, amalinki enkundla yegalofu, i-m/ukuhamba ngebhayisikili,ukuhamba ngezinyawo,amabhishi aseduze. AZIKHO IZILWANE EZIFUYWAYO FUTHI AZIKHO UKUBHEMA ENDLWANENI.