Ukuqasha kokuvakasha e-Mieres

Siyakwamukela ekhaya, indawo eyakhelwe ukuyijabulela

Indlu yonyaka ka-1932 ilungisiwe igcina ubuhle besikhathi sasekuqaleni. Inamakamelo amabili angu-4, elinye lawo uhlobo lwekamelo. Inekamelo lelondolo futhi i-attic esetshenziswa njengegumbi lokufunda, umtapo wolwazi, indawo yokuzivocavoca kanye nokufinyelela ku-terrace enelanga. Thola imininingwane nokukhethekile kwezindawo zendlu nezinto ongazenza endaweni ku-instagram yethu: @_casaalba_ Izivakashi zingangena ngokukhululekile zonke izindawo ezivulekile zendlu; igumbi lokuphumula, igumbi lokuphumula, igumbi lokudlela, ikhishi, izindlu zokugezela, igumbi lokuhlanza izingubo, i-patio, ama-balconies ne-terrace. Kunezindawo ezimbili ezibiyelwe zangasese zokugcinwa komuntu siqu. Amakamelo okulala adingekayo asele evulekile futhi alungiselelwe ngokuvumelana nezivakashi eziqasha indlu. Asikho ekhaya phakathi nokuhlala, kodwa sithanda ukuxhumana nawe nganoma yimiphi imibuzo futhi siyatholakala ukusiza uma kudingeka. Le ndlu itholakala edolobheni elidala eduze ne-Plaza Mayor, umgwaqo uthule kakhulu, maphakathi, unezihlahla nemizuzu engu-10 ukusuka echibini uhamba ngezinyawo. Ama-Banyoles uma kwenzeka ungazi ukuthi yidolobha elithulile elizungezwe indawo eyingqayizivele yemvelo ukwenza imisebenzi yokuzijabulisa nezemidlalo enesithakazelo samasiko/somlando. Endleleni eya ezintabeni zase-Pyrenees nolwandle lwase-Costa Brava. Indawo ezungezile ngokwayo inazo zonke izinhlobo zezitolo, amabha, izindawo zokudlela, izitolo ezinkulu… UKUPAKA ENDAWENI/ UKUPAKA ENDAWENI: (ES) *Phambi kwendlu kukhona INDAWO ELUHLAZA OKWESIBHAKABHAKA, kufanele ukhokhe imishini ngalesi sikhathi: kusukela ngoMsombuluko kuya ngoMgqibelo 9:00-13:00 futhi kusukela ngo-17: 00-20: 30 * Indawo yokupaka yamahhala eduze nekhaya, umgwaqo ofanayo ngezansi ngokwesibonelo i-Carrer Torres i Bages (yonke imigwaqo ephawula amapaki emotweni emhlophe). *Sinepaki yemoto evaliwe eduze nasekhaya. (eng) *Phambi kwendlu ungathola imigqa yokupaka eluhlaza okwesibhakabhaka (ukukhokha nokubonisa indawo yokupaka), ungathola imishini eceleni komgwaqo. Ishejuli ithi: kusukela ngoMsombuluko kuya kuMgqibelo 09:00-13:00 no -17:00-20:30. *Kukhona nemigqa emhlophe (indawo yokupaka yamahhala), eduze nendlu, ngokwesibonelo e-Carrer Torres nase-Bages. *Uma uthanda, ungapaka imoto yakho endaweni yethu yokupaka yangasese. _______________________________________________________ (ES) En transporte público/ (eng) Ngezithuthi zomphakathi/ (FR) Ezokuthutha zomphakathi: AMATEKISI: Parada /ukuma okusemthethweni okuseceleni/ esiteshini i-shegielle située: Passeig Indústria, s/n Banyoles www.taxibanyoles.net www.taxibanyoles.com www.taxisbanyoles.com www.martitaxibanyoles.com ________________________________________________________ IBHASI/ IBHASI: (ES) Inkampani i-TEISA inikeza isevisi yebhasi exhuma i-Girona, i-Olot, i-Figueres ne-Barcelona. Iphinde ilawule ezokuthutha zasedolobheni ezixhumanisa izindawo ezizungeze amadolobha amakhulu nezindawo ezihlukahlukene zedolobha lase-Banyoles, kanye nebhasi eliphakathi edibanisa omasipala abahlukahlukene esifundeni sase-Pla de l 'Estany. (eng) I-ETEISA inikeza isevisi yebhasi exhuma ne-Girona, i-Olot, i-Figueres ne-Barcelona. Iphinde igijime uhlelo lwezokuthutha lwasemadolobheni oluxhuma izindawo ezihlukahlukene ezizungeze amadolobha amakhulu nezindawo ezihlukahlukene zedolobha, kanye nebhasi eliphakathi edibanisa omasipala abahlukahlukene esifundeni sase-El Pla de l 'Estany. Inkampani i-TEISA inikeza isevisi yebhasi ekhonza i-Girona, i-Olot, i-Figueres ne-Barcelona. Iphinde ilawule ezokuthutha zasedolobheni ezinikeza izifunda ezihlukahlukene nezindawo zedolobha lase-Banyoles, kanye nebhasi eliphakathi edolobheni elihlukahlukene esifundeni sase-Pla de l 'Estany. Amahora okuvula namanani/izikhathi kanye namanani/les horaires et tarifs: TEISA-BUS Banyoles Plaça Doctor Rovira, 5 17820 Banyoles Ucingo: 972 57 00 53 www.teisa-bus.com _________________________________________ ISITIMELA/ ISITIMELA: (ES) Banyoles ingafinyelelwa futhi ngesitimela esiteshini se-Adif Girona Costa Brava. Lapho nje eGirona, phambi kwesiteshi sesitimela ngokwaso, sithola ukuphuma kwamabhasi ukuya e-Banyoles. (eng) Ungakwazi futhi ukufinyelela Banyoles ngesitimela, kuze kufike esiteshini Adif Girona Costa Brava. Kanye eGirona, ngokuphambene nesiteshi sesitimela uzobona ukuthi amabhasi ahamba kuphi e-Banyoles. Ungakwazi futhi ukufinyelela Banyoles ngesitimela ukuze Adif Girona Costa Brava esiteshini sesitimela. Kanye eGirona, phambi kwesiteshi sesitimela, uzothola indawo yokumisa ibhasi ye-Banyoles. Amahora kanye namanani/ izikhathi kanye namanani/horaires et tarifs: I-RENFE Plaza España, s/n 17007 Girona Ucingo: 972 20 27 83 www.renfe.com _______________________________________________________ ALQUILER DE COCHES/UKUQASHA IMOTO/ INDAWO DE VOITURES: I-Reparauto Quintanas, S.L. C/ Camí Can Trull Vell, 98 17820 Banyoles Ucingo. 972 57 27 77 Abahlanganyeli be-Marius Rent-a-car Girona: Ucingo. Girona 972 22 09 06 SIXT (Girona Airport noma Girona Renfe) https://www.sixt.es/ ____________________________________________________________ UKUQASHA IBHAYISIKILI/UKUQASHA IBHAYISIKILI/ INDAWO YE-VÉLOS: (ES) Isifunda se-Pla de l 'Estany sijabulela indawo enelungelo lokuhamba ngebhayisikili, kokubili emgwaqeni nasezintabeni. Ukuze sinikeze zonke izivakashi ithuba lokuthola indawo ngebhayisikili, sithola amaphuzu angu-3 aqashisayo: (eng) Isifunda sase-El Pla de l 'Estany sijabulela indawo ezungezile enelungelo lokuhamba ngebhayisikili, kokubili emgwaqeni nasezintabeni. Ukuze zonke izivakashi zithole indawo ngebhayisikili, sinezindawo zokuqasha ezingu-3: Isifunda sase-Pla de l 'Estany sijabulela indawo enelungelo lokuhamba ngebhayisikili, kokubili umgwaqo nentaba. Ukuze sinikeze zonke izivakashi ithuba lokuthola indawo ngebhayisikili, sithola amaphuzu angu-3 aqashisayo: Burricleta: https://burricleta.com/es Centro MTB Pla de l 'Estany – Banyoles Indawo Yokwamukela ye-BTT/FCC Pla de l 'Estany – Banyoles Ctra. Circumvalación en l 'Pond, s/n 17834 Porqueres Ucingo: 699 770 647 www.plaestany.cat/centrebtt Ukuqashwa Kwebhayisikili Lase-Banyoles Banyoles Bike Rental – Naviliera les Goges Ihhovisi Lezokuvakasha lase-Estany Paseo Darder – isikebhe sokudoba no. 10 17820 Banyoles Ucingo: 972 58 34 70 / 626 225 200 www.lloguerbicisbanyoles.cat ____________________________________________________________ ALQUILER DE BARCAS DE REMO/ROWING-BOAT UKUQASHA/INDAWO DE BARQUES: (ES) Ukugwedla endaweni efana neLake Banyoles kuyangijabulisa. Inkampani i-Naviliera les Goges inikeza ithuba lokuqasha isikebhe sokugwedla sokuzilibazisa futhi ngaleyo ndlela ujabulele imvelo kanye nezemidlalo kuqala. (eng) Ukugwedla endaweni ezungezile njenge-Banyoles Lake kuyintokozo. Inkampani ye-Naviliera les Goges ikunikeza ithuba lokuqasha isikebhe sokuzilibazisa futhi ujabulele imvelo nemidlalo ekuqaleni. (FR) Ukugwedla endaweni efana neLake Banyoles kuyintokozo yangempela. Inkampani i-Naviliera les Goges inikeza ithuba lokuqasha isikebhe futhi ngaleyo ndlela ujabulele ngokuqondile imvelo nemidlalo. I-Naviliera les Goges Estany Tourist Office Paseo Darder – isikebhe sokudoba no. 10 17820 Banyoles Ucingo: 972 58 34 70 / 626 225 200 www.navilieralesgoges.cat ___________________________________________________________ KAYAK/KAYAKING: (ES) ELake Banyoles sithola izici ezikahle zokugwedla ngesikebhe. Ukuba yindawo enemvelo ebucayi kakhulu yokushintsha, akuvunyelwe ukufinyelela ngesikebhe esithile. Kungenxa yalesi sizathu ukuthi isevisi yokuqasha i-kayak yenziwa itholakale ezivakashini ngenkampani i-Caiac i Natura. (eng) Ichibi le-Banyoles linezimo ezikahle zokugwedla ngesikebhe. Ukuba yindawo enemvelo ebucayi kakhulu kwezinguquko, ukugwedla ngesikebhe kwangasese akuvunyelwe. Ngenxa yalesi sizathu izivakashi zinikezwa isevisi yokuqasha i-kayak ngenkampani yase-Caiac i Natura. I-Lake Banyoles inezici ezikahle zokugwedla ngesikebhe. Ukuba yindawo enemvelo ebucayi kakhulu kwezinguquko, akuvunyelwe ukufinyelela kuyo ngesikebhe esithile. Kungenxa yalesi sizathu ukuthi isevisi yokuqasha i-kayak iyatholakala ezivakashini ngenkampani i-Caiac i Natura. Caiac i Natura C/ Pere Alsius, 98 17820 Banyoles Ucingo: 699 770 647 www.caiacinatura.com Igumbi lokufinyelela linemininingwane eminingi yezivakashi, amamephu endawo, imisebenzi ongayenza, imininingwane yokuqasha ibhayisikili, amashejuli ezokuthutha zomphakathi kanye nomhlahlandlela wolwazi lwendlu ngezilimi eziningana.

I-La Carança, indlu yasezintabeni. Ukuthula nemvelo!

Indlu enhle elungisiwe yekhulu le-17, enezitezi ezingu-3 ezingaphezu kuka-100m². Njengoba ingamamitha angu-1400 futhi ibheke eningizimu, inengadi enkulu, enezimbali nendawo enhle yesigodi, i-Canigou, ne-Carança massifs. Kulungele ukunqamula ukuxhuma! Izilwane zasendle zikhona yonke indawo futhi kulula ukuzibuka. Imizila eminingi yokuqwala izintaba noma ukuhamba ngebhayisikili iqala ngokuqondile endlini. Idolobhana lethu lijabulela isimo sezulu sase-Mediterranean futhi lisendaweni yemizuzu engu-40 ukusuka emathafeni okushushuluza eqhweni nehora elilodwa ukusuka olwandle.

Imvelo namadlelo aphilayo athinta u-Besalú.

Izindiza yindlu yasepulazini endala yase-La Garrotxa, eduze ne-Besalú, ezungezwe amadlelo nemvelo, lapho izilwane zidla khona futhi zizilwane. Indawo yokuhlala isesitezi esiphansi. Ingadi yezivakashi. Imikhiqizo yasepulazini. Isimo esihle kakhulu sokuvakashela indawo (I-Natural Park of the Volcanic Zone of La Garrotxa, Olot, Banyoles, Figueres). Endlini kunenye indawo yokuhlala, indlu eyakhiwe ngamapulangwe ehlukile (ku-Airbnb) Kusukela ezivakashini ezingu-4 nangaphezulu (umkhawulo wezivakashi ezingu-6) isengezo sika- € 15/umuntu/ubusuku

I-loft endaweni yasemaphandleni enezindawo ezibabazekayo

Sinikeza ukuhlala endaweni yasemaphandleni lapho ungajabulela khona ukubukwa okubabazekayo ngokuthatha indawo yokubhukuda . Indawo ithule kakhulu futhi i-loft ayilungisiwe kuyilapho igcina umongo wasendle futhi osebenzayo ngesikhathi esifanayo. Inesitezi esiphansi esinokuphuma okuqondile kuya kuvulande onekhishi, igumbi lokugezela negumbi lokuphumula futhi livule isitezi sokuqala esinombhede olala abantu ababili. I-patio ilungele isidlo sasekuseni noma isidlo sakusihlwa emoyeni. Indawo yokubhukuda iyahlanganyelwa nathi.

Indawo yokupaka amafulethi egxile kakhulu ifakiwe

Ifulethi elicacile nelikhanyayo, enkabeni ye-Banyoles, elinendawo yokungena eseceleni. I-air conditioning egumbini lokuphumula nekamelo lokulala. Indawo yokupaka yamahhala, efakiwe esakhiweni esifanayo. Hamba imizuzu engu-10 uhamba ngezinyawo uya echibini. 3 kusuka ku-Plaza Mayor. Imizuzu engu-15 ukusuka eGirona, 35 ukusuka ebhishi nasesikhumulweni sezindiza, nehora ukusuka e-Barcelona. Indlu enomakhelwane abangu-2 kuphela esakhiweni esincane itholakala okwesibili ngaphandle kwekheshi.

Indawo ethokomele entabeni

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe enhle entabeni ezansi kwe-Sant Julia,egqumeni elihle elinezitshalo eziningi nokubukwa kwe-Pyrenees, lapho ungabona khona i-Coma negro Canigu kanye nendawo ebanzi engasenyakatho ye-GARROTXA. eduze ne-Sant Jaume de Llierca, ifinyelelwa ngomzila ongamakhilomitha angu-6, ukuphakama kuka-500m, iyindawo ekahle yazo zonke izinhlobo zohambo, kunomfula i-Cerquita onamachibi acwebile futhi ngehora ungakwazi ukuthamela ilanga ebhishi ,i-Costa Brava.

Ifulethi lasemaphandleni elinendawo yokubhukuda. (Garrotxa)

Lesi sakhiwo siyingxenye yendlu yasepulazini endala yase-Catalan eyaqala ekuqaleni kwekhulu le-15. Ilungiswe ngezigaba eziningana, okokugcina ngo-2018. Ukujabulela umjikelezo wendlu eyinhloko, ukuvuselela kuholele efulethini elinamathele endaweni yokubhukuda nendlu enezitezi ezimbili. Indlu engadini eningi kakhulu, kanye nehlathi elizungezile lingachazwa njengenhlanganisela yezakhiwo zakudala zomphakathi, ezibuyekezwe ngezinto zesimanje nemininingwane yokuklama.

Ifulethi elinekamelo lokulala eliyi-1

L’apartament per a 2 persones independent. Consta d ‘un dormitori de matrimoni amb bany, una sala amb cuina-menjador i un plegatí. Se situa en una casa de pedra situada en l’antic camí romà imamb vistes al Parc Natural debla Garrotxa. Apartament equipat amb microones, petit forn, cuina, nevera, bullidora, torradora, productes de neteja. Ideal per visitarvla Garrotxa, degustar la bona cuina de la comarca, excursionistes i amants de la natura.

Ebukekayo & Bright Loft Ca la Fina

Le Loft ekhanyayo isanda kulungiswa, igcina umongo wesakhiwo sekhulu le-18 kuyilapho ihlonipha ubuntu baso futhi inawo wonke amasevisi amanje. Ihlotshiswe ngemininingwane eyingqayizivele yezitayela ezahlukene, ukuze ikhoneni ngalinye lihle , lakha isikhala se-maronic ne-Ronomic. Itholakala maphakathi nedolobha, emgwaqweni othulile. Unamabhayisikili angu-2 okuhamba ngezinyawo ( mahhala) , ukuze uthole amakhona amahle edolobha.

Garrotxa, Mas la Cadebosc entero, ipaki yemvelo

I-La Cabebosc isenkabeni ye-Natural Park ye-Garrotxa Volcanic Zone. Yakhiwe kabusha ngokuphelele ngakho konke ukunethezeka kwamanje, indawo enhle ethulile neyodwa kodwa eqhele ngemizuzu engu-5 kuphela ukusuka e-Olot nase-Santa Pau. Indawo yomlilo, i-barbecue yangaphandle, ne-Jacuzzi zinikeza indawo ehlukile ongayijabulela njengomndeni noma abantu abashadile ngazo zonke izikhathi zosuku. Indawo ekahle yokuqala yohambo.

Apartament El Portalet

Ifulethi elihle elingu-50 m2, elisanda kulungiswa, elinesitayela sakudala esenza kube mnandi kakhulu. Inamakamelo angu-2, igumbi lokugezela elilodwa, ikhishi elidliwayo ekhishini elinebha yaseMelika. Itholakala edolobheni elingokomlando i-Besalú, lapho uzothola khona izindawo zokudlela, amabha, ukuthenga, ukuthenga, nomlando omningi. Eduze kakhulu nomoya wemvelo eceleni komfula i-Fluvià River.

Indlu yendlu yasepulazini - La Pallissa

Indlu w/indawo enhle. Indawo yakho yokunqamula futhi uxhumane nalokho okubalulekile phakathi kwemvelo phakathi kwe-panta de Susqueda, Rupit, Salt de Sallent & El Far no-Olot. Jabulela okokuzithokozisa okuyingqayizivele e-La casa de la masia! Sicela usilandele e-Insta @lacasadelamasia ukuze ubone izithombe ezengeziwe namavidiyo futhi wazi kabanzi ngezindawo eziseduze.