Ukuqasha kokuvakasha e-Mücka

Łąkowa Zdrój Apartament 3

Uyemukelwa e-Łąkowa Zdrój – indawo enokuthula nemvelo! Ifulethi elinesitayela sasemaphandleni lihlala enqolobaneni ekhangayo eneminyaka engu-200 ubudala. Akuyona nje iholide elithokomele elizungezwe uhlaza. Inqolobane ezungezwe ihlathi nedamu linomgodi womlilo nendawo yokosa inyama lapho ungajabulela khona umoya ngasemlilweni kusihlwa. I-Łąkowa Zdrój ingaphezu kwendawo yokuhlala – kuwumhlangano nemvelo endaweni ehlukile. Thola ukuphumula kwangempela ekhoneni lethu lepharadesi lezokuvakasha kwezolimo!

Isiqephu sokwakha ngaphansi komthunzi wezihlahla ezindala

Bona ukuphuma kwelanga usembhedeni, buka izinyamazane nama-cranes ethala, umlilo wamapulangwe othokomele kuhhavini lapho kuphola. Imibhede ethokomele, ikhishi elincane nendawo yokugcina imoto, umpompi wamanzi, ishawa, ithoyilethi, ifriji cishe ngamamitha angu-50 endlini eqinile. Umgodi womlilo nendawo yokosa inyama phambi kwemoto. Ukuze sigcine inani lobusuku liphansi, sinikeza izivakashi zethu ithuba lokuza nelineni lazo lombhede namathawula (kokubili kungaqashwa ngemali: € 10 no- € 5 umuntu ngamunye)

Iqhugwane lase-Finn e-Quitzdorf Reservoir

Phumula nomndeni/nabangane kule ndawo yokuhlala engokwemvelo nenefenisha enothando. Phakathi nendawo yokuzijabulisa enezihlahla eziningi ngokuqondile endaweni yokugcina amanzi eQuitzdorf kukhona leli gugu elinemishini eminingi nendawo eyanele yabantu abangaba ngu-5. Kungakhathaliseki ukuthi ulalela izinyoni use-hammock, ubuka umkhombe uqoqa amantongomane, ujabulela ilanga ebhishi, ugijima phezu kwamanzi ngebhodi lokuntweza, noma ukhuphuka amagquma ngebhayisikili - konke kungenzeka!

Ku-Rittergut endala

Sinikeza ifulethi lethu elikhulu endaweni yangaphambili e-Gleina onqenqemeni lwe-biosphere reserve "Oberlausitzer Heide- und Pichlandschaft". Kukhona uhambo nezindawo ezilandelayo eziseduze: Nature Trail Guttauer Ponds, Olbasee, Dinosaur Park Kleinwelka Bärwalder See/Seenland, Dam Quitzdorf + Bautzen, Berzdorfer See, historical old town Bautzen Imizila eminingi ethandwayo yamabhayisikili, isib. i-Seeadlerrundweg. Amabhayisikili atholakala ngosayizi abahlukahlukene.

I-Glamping Skrytín 2

Vítej v našem útulném dřevěném iglú. Odpočiň si v úžasné sauně a užij si terasu s grilem. V blízkosti jsou další iglů, vzdálené 120m. Všechna iglů mají klimatizaci. Nacházejí se v malebném Českém středohoří, v blízkosti Pravčické brány, Tiských skal a dalších krás. Ponoř se do ticha přírody, najdi klid a pohodu. Dívej se na ovce pasoucí se v okolí. Ptačí rezervace s více než 60 druhů ptáků. Tvůj pobyt nám pomáhá navrátit život romantické zřícenině zámečku Skrytín.

Ifulethi elincane endlwaneni yase-Sweden

Ipulazi lethu liphakathi nendawo yokulondoloza izinto eziphilayo. Esakhiweni sethu esidala esizinzile epulazini kukhona ifulethi elincane, elilula. Isithasiselo sinemvume eyengeziwe. Lapha uphakathi kwemvelo, iqhude likhala ekuseni esitebeleni eceleni kwalo, amahansi, izimbuzi nezimvu ziklaba ngokuthula edlelweni. Inja yethu i-Mascha ivikela ipulazi nazo zonke izilwane. Ichibi elihle lokubhukuda elicacile lingafinyelelwa ukusuka lapha ngemoto ngemizuzu engu-10.

Indlwana esigayweni samanzi

Indlwana yethu ikunikeza konke okudingayo ukuze ube neholide eliphumuzayo. I-terrace evulekile ikumema ukuba ubilise futhi engadini ungaphumula ku-hammock. Ikhishi elinakho konke alishiyi lutho olufiswayo. Igumbi lokuphumula elithokomele liyindawo ekahle kakhulu yokuphumula noma ukuchitha ubusuku bomdlalo obujabulisayo. Kunamakamelo okulala angu-2 ngalinye elinombhede owodwa, ikamelo elilodwa elinombhede owodwa namagumbi okugezela angu-2 aneshawa nobhavu.

Ukubuka ikhaya

Emafulethini ethu sikulungiselele amafulethi anamuhla & anefenisha ephelele. Kukhona ne-sauna enegumbi lokuphumula negumbi lemidlalo. Ikamelo elihlanganyelwayo & ithala nalo lingasetshenziswa nguwe. Igama elithi "resort" livela esiNgisini futhi lisho "i-resort". Ngathi, i-resort ayiyona isixuku, kodwa imvelo ethembekile yokungcebeleka, ukuphumula nokujabulela. Okwabahloli bendawo. Okwabadlali bezokuzijabulisa. Okwabantu abajabulisayo.

Ifulethi elinezitezi ezimbili evulekile eline-terrace esophahleni

Ifulethi lethu litholakala edolobheni elincane elihle lase-Radeberg, eduze nase-Dresden. Izithuthi zomphakathi, ezifana nesitimela nebhasi, ziphakathi kwebanga lokuhanjwa ngezinyawo futhi zikuyisa ngqo enkabeni yedolobha elidala, i-baroque yase-Dresden nezimpawu zayo zomlando, kodwa nase-Saxon Switzerland, e-Moritzburg noma kwenye yezinto ezivelele eziningi endaweni. Uzothola izitolo, izindawo zokudlela nodokotela endaweni eseduze.

Ikhaya leholide zum Großteich

Siyakwamukela efulethini lethu elithokomele e-Milkel, phakathi nendawo ethakazelisayo yase-Upper Lusatian. Lapha uzothola indawo ekahle yokuphumula, ukuqwala izintaba, ukubukela imvelo, umjikelezo futhi umane nje ujabulele uthando lwezwe. Indawo ye-Upper Lusatian pool iyizwe lama-cranes, amadada asendle, amaxhalanga olwandle, izimpisi kanye ne-lynxes. Uzojabula ngezilwane zasendle ezihlukahlukene nendawo emangalisayo yemvelo.

I-Idyllic Finnhütte ehlathini: iholide nabangane

Amaholide nokuphumula, lapho i-Lusatia ihle kakhulu futhi lapho impungushe nomvundla kusho khona ubusuku obuhle. Endaweni eseduze neLake Quitzdorf - umthombo omkhulu kunawo wonke wase-Saxony - i-idyllic Finnhütte yethu. Zungezwe izihlahla ezinkulu endaweni enkulu (~1.000 sqm) enokufinyelela okuqondile ehlathini uzothola indawo eyanele yokuphefumula ngokuthula.

I-Tiny House Ještěd

Jabulela ithrendi encane ngokunethezeka okukhulu endaweni ekahle maphakathi ne-Liberec. Le ndlwana esesitayeleni, enamakamelo okulala angu-2 ihlanganisa uthando nokuzola kwemvelo nokubukeka okumangalisayo kwe-Ještěd, kodwa ngesikhathi esifanayo kumane kuyizinyathelo ezimbalwa ukusuka ezikhangayo eziyinhloko nokuphila kwasebusuku kwedolobha.