Ukuqasha kokuvakasha e-Ossiach

I-Luxury alpine villa yokungcebeleka noma amaholide asebenzayo

I-villa yamaholide yezinkathi ezingu-4 isesifundeni sase-Alpine amakhilomitha angu-2 ukusuka e-Kranjska Gora endaweni enhle futhi eyimfihlo. Izungezwe ingadi enkulu ebiyelwe futhi kuhlanganise ne-spa yokubhukuda, i-jacuzzi, i-sauna, i-tennis yetafula namabhayisekili angu-4, ilungele amaholide okuzilibazisa kanye/noma amaholide asebenzayo (ukuhamba, ukuhamba ngezinyawo, ukuhamba ngebhayisikili njll.). Kuhle ngesikhathi sobhubhane lwe-coronavirus njengoba kuvumela ubumnandi obukhulu ngisho nalapho ukuxhumana nabanye abantu kufanele kugwenywe.

Ifulethi elisha lesimanje ngokuphelele elinendawo emangalisayo

Ifulethi lethu lesimanje linethala elinombono okhangayo phezu kwechibi i-Wörthersee kanye ne-Karawanken Mountains, eduze nesiteshi sesitimela sase-Velden & A2 Süd Autobahn. Lesi sakhiwo siseceleni kwehlathi, lapho ungenza khona izintaba ezinhle. Kunamachibi amathathu ezindaweni eziseduze lapho ungenza khona zonke izinhlobo zemidlalo yasemanzini. I-Velden am Wörhtersee inokuningi ongakunikeza: izitolo, izindawo zokudlela, ama-terraces kanye nekhasino. I-Italy ne-Slovenia kufinyeleleka emizuzwini engu-30 ngemoto. Ngeke ukhathazeke.

Seeblickstrasse 22 - Ifulethi i-Waldrausch

Siyakwamukela efulethini lethu elisanda kulungiswa e-Lake Ossiach. Endaweni yakho yangasese, ungaphumula futhi ulalele imisindo ethokomele yehlathi nokukhala okujabulisayo kwezinyoni. Ifulethi lingaphansi kwentaba yethu yendawo, i-Gerlitzen, futhi liqhele ngemizuzu engu-10 ukusuka echibini ngezinyawo. Le ndawo yokuhlala isebenza njengesiqalo esikahle sazo zonke izinhlobo zemisebenzi yangaphandle, futhi abagibeli bamabhayisikili asezintabeni bazuza ngokukhethekile emisebenzini ehlukahlukene yemizila.

Ifulethi evulekile elinokufinyelela echibini

Ifulethi elinamakamelo angu-2, ukubukeka okuhle nokufinyelela ebhishi. Ikhishi elinakho konke; uvulandi ovulekile onombono omuhle. Indawo eyodwa yokupaka iphambi kwendlu. Wonke amakamelo afinyeleleka maphakathi nendawo. Kubantu abavakashayo basebusika, i-Gerlitze ski resort ingafinyelelwa emizuzwini engu-30 ngebhasi lezithuthi (yima amamitha angaba ngu-500), ngemoto yakho emizuzwini engu-15. Jabulela izinsuku zokuphumula e-Lake Ossiach efulethini elinakho konke nelinefenisha yesimanje.

Ikhaya leholide le-panoramic eline-Jacuzzi nengadi

Aufwachen, tief durchatmen und den Blick schweifen lassen – in unserem Häuschen, oberhalb von Velden am Wörthersee, genießt ihr von der ersten Minute an eine traumhafte Aussicht über halb Kärnten. Umgeben von Natur und Ruhe ist es der perfekte Ort für Erholungssuchende und Entdecker. Entspannt auf der Terrasse, im Whirlpool (April – Oktober) oder plant an der Feuerschale euren nächsten Ausflug. Dank der zentralen Lage sind Seen, Wanderwege und Ausflugsziele schnell erreichbar.

Indlu yeholide endaweni efihlekile futhi enombono

Ikhaya leholide elinengadi lisendaweni engavamile ku-845 m ngaphezu kwezinga lolwandle kumasipala wase-Liebenfels, okuqhele ngamakhilomitha angu-20 ukusuka e-Klagenfur. I-terrace inikeza ukubukeka okuhle kwe-panoramic kwe-Karawanken nayo yonke i-Glantal. Indawo ilungele ukuhamba ngezinyawo nemvelo nokubhukuda emachibini azungezile. Ezinye izindawo zokushushuluza eqhweni ziyimizuzu engu-40-60 ngemoto. Le ndlu inamakhilomitha angaba ngu-60 m² futhi ihlanganisa ne-sauna.

Ifulethi u-Gabrijel ngasemfudlaneni oyimfihlakalo

Ifulethi u-Gabrijel lisendaweni enokuthula endaweni engonakalisiwe, kude nomsebenzi omkhulu wedolobha. Lapha, ungajabulela ukuthula, ukuthula nomoya ohlanzekile. I-Jezernica creek, ehamba edlula endlini, idala umsindo omnandi wokungcebeleka. Ikhishi elincane likhulu ngokwanele ukuba ulungiselele itiye elenziwe ekhaya nekhofi elifanele lase-Slovenia. Ukuzenzela esinye salezi ziphuzo, ungaphumula endaweni enhle ebuka amadlelo angomakhelwane lapho amahhashi edla khona.

I-panorama yasechibini enobuhle e-Villa Hirschfisch

Ifulethi lethu i-Seepanorama e-Villa Hirschfisch lilungele abantu abakwazisayo ukuqasha kokuvakasha okusezingeni eliphezulu. Ifulethi lilungele imindeni noma amaqembu abantu abangaba ngu-7. Unombono oyingqayizivele wechibi ngamafasitela amahle. I-conservatory ethokomele enetafula lokudlela nendawo yokubasa umlilo ikumema kusihlwa. Ungaphola ngendlela emangalisayo egumbini lokuphumula nasengadini. Ukusondelana kwechibi nentaba kunikeza izinto eziningi zokuzilibazisa.

Isahluko Sasechibini

Indawo yakho yokuphumula, eklanywe ngothando ngumbungazi wakho u-Martina no-Christian. Ngemva kokulungiswa okuyinkimbinkimbi okuvamile, siguqule le ndawo ekhethekile ngokuthinta kwesimanje nobuhle obungaphelelwa yisikhathi kwaba yi-oasis encane. Ukunethezeka, imvelo, nogqozi kuyahlangana lapha. “Besifuna ukusungula indawo lapho zonke izivakashi zingazizwa zamukelekile futhi zisekhaya kuyilapho zijabulela umlingo weLake Ossiach.”

I-Stadel-Loft ehlukile enegalari

Uma uzwa ukushona kwelanga kwakho kokuqala kwe-Alpine ngemuva kwefasitela eligcweleyo le-Stadel-Loft yethu, umphefumulo wakho uzokweqa, uma kungenjalo ngaphambili! Uzohlala endaweni ephakeme cishe ngamamitha angu-800 ngaphezu kolwandle endaweni ecishe ingathintwa ye-Gailtal engezansi, endaweni eseduze namachibi amaningi ase-Carinthian, azungezwe ingemuva elimangalisayo le-Gailtal ne-Carnic Alps.

Amafulethi amahle e-Ossiacher See bei Haus Wastl

Amafulethi amahle anombono we-Lake Ossiach. Amafulethi ethu anobungane aklanyelwe ukukulungiselela iholide elihle. Ukuze uphumule umema ibhishi lethu cishe imizuzu engu-5 uhamba ngezinyawo. Indawo yokupaka iphambi kwendlu. Izingane nezilwane zamukelekile emafulethini ethu. Ngenxa yendawo ekahle, kunethuba eliphezulu lokungcebeleka. Intela yendawo sicela ukhokhe okwengeziwe endaweni yokuhlala.

Indlu Yezulu - Himmelshaus

"La casa del cielo" noma ngesiJalimane "indlu yezulu". Ifulethi lethu leholide linikeza ukubukeka okuhle kweLake Ossiach ne-Gerlitzen. Phumula kuvulande futhi uphume ekuphileni kwansuku zonke. Ukuthanda kwethu i-paragliding kubonakala endaweni yokuhlala, kusukela ezithombeni ze-paragliding ezindongeni kuya ezikhumbuzweni ezivela emhlabeni wesibhakabhaka.