Ukuqasha kokuvakasha e-Paary

Indlwana ngaphansi kwe-Klonem

Ufuna ukuphumula, ukuphumula ngokuthula nokuthula kwendawo yomlilo noma umlilo? Ukukhetha okuhle! Indlwana izungezwe ihlathi elihle, elihlanzekile elinezindlela eziningi zokuhamba isikhathi eside. Ngenkathi yonyaka ephakeme, ungajabulela ukukhetha amakhowe nokubukeka okuhle ebusika. Ehlobo, uzojabulela amasevisi okuhamba ngesikebhe endawo noma uphumule e-Lagoon ohamba ngezinyawo ngo-10-15min ukusuka endlwaneni. Ngezizathu zendlwana kukhona i-bale yengadi yamapulangwe ukuze isetshenziswe ngokukhethekile, lapho ungaphumula khona ngemva kokuhamba ihlathi isikhathi eside.

JABZÓWKA Habitat

I-Jabzówka Habitat yindlwana yamapulangwe eneminyaka engu-70 etholakala edolobhaneni elihle lase-Turzyniec amakhilomitha angu-4 ukusuka e-Zwierzyniec. Izungezwe amahlathi e-Roztocze, idolobhana lithandwa ama-loess gorges, isigodi somfula i-Wieprz kanye namasimu amahle asahlotshisiwe. Indlu eyakhiwe ngamapulangwe iye yalungiswa ngokucophelela okukhulu nangothando, kusetshenziswa izinto zemvelo. Ngaphakathi, i-microclimate enempilo ihlinzekwa ngezindonga ezimbozwe nge-plaster yendabuko yobumba, izindawo zaphansi ze-plank kanye namafasitela amapulangwe asemaphandleni.

Sielanka na Roztocze — Dom Sopot

Zizwe ukhululekile ukujoyina indlwana, lapho esikhundleni se-TV, ukunaka kwakho kukhangwa amafasitela amahle abheke ihlathi embhedeni othokomele. Uzokwamukelwa yi-squirrel nekati likamakhelwane kuvulande, uvuse uhambo lwezinyoni ekuseni, nesibhakabhaka esibabazekayo. Sakha izindlwana zethu emaphethelweni edolobhana elineminyaka engaphezu kuka-430 lika-Anti Nowa, lapho uMfula i-Sopot (yingakho igama lendlwana). Ihlathi elizimele lixhumana namahlathi e-Krasnobrodzki Landscape Park. Indawo ezungezile ilungele ukuhamba ngezinyawo nokuhamba ngebhayisikili.

"Leśne SPA". Indlu yonke nengadi iyatholakala

Indlu yethu itholakala ku-2km ukusuka maphakathi neZwierzyniec, le ndawo itholakala endaweni ebiyelwe ihlathi, inikeza ukunethezeka kokuphumula (nomsebenzi). Kunamasevisi amaningi afana ne-wi-fi, i-tv, amabhayisikili, ama-hammocks, ama-sun loungers, i-barbecue gazebo, uvulande ohlanganisiwe, indawo yomlilo. Ungasebenzisa futhi i-sauna yase-Finland ekhaya lethu. Kunomzila webhayisikili we-Green Velo eduze kwendlu. Endaweni eseduze unethuba lokubona ubuhle be-Roztocze. Sikumema EKHAYA lethu ukuze wena nabangane bethu nigcwale umlingo wale ndawo.

Istudiyo Esithandekayo Eduze ne-Zamość Old Town & Park

Ufuna indawo yokuhlala ethokomele e-Zamość? Usanda kuyithola! Leli fulethi elinelanga lisesitezi esiphansi sesakhiwo esise-Ciepła St. Linendawo yokulala enombhede OLALA ABANTU ABABILI, igumbi lokuphumula elithokomele, ikhishi elivulekile elinakho konke, negumbi lokugezela. Izivakashi ziyakwazi futhi ukungena kuvulande – olungele ikhofi lasekuseni noma isikhashana sokungcebeleka. Indawo ekahle kakhulu yezithandani, izihambi ezihamba zodwa, nezisebenzi ezisebenzela ekhaya. Bhukha manje futhi uzizwe usekhaya – kulokhu kuphela, e-Zamość!

Istudiyo esithokozisayo, esithulile, nesesimanje

Ukuze uqashe ifulethi elithokomele esitezi esiphansi, lilungele umuntu oyedwa noma abantu abashadile. Iyunithi igqame kakhulu futhi kunotshani obuningi ngaphandle kwefasitela. Ifulethi liqukethe: imibhede engamasentimitha angu-120x200, umbhede kasofa, itafula elinezihlalo, ama-wardrobes, ikhishi elinakho konke. Ifulethi lisenkabeni ye-Zamość, eduze nemakethe eluhlaza, lapho ungathenga khona imifino nezithelo ezintsha kubalimi bendawo nsuku zonke. I-Old Town iqhele ngemizuzu engu-10. Ngibheke phambili ekuvakasheni kwakho!:)

Radawa Hygge: prywatne SPA w duńskim stylu

I-Radawa Hygge iyikhaya elilungele imvelo emoyeni we-Danish hygge. Izothandwa yilabo abakwazisayo ukuthula, ubumfihlo, ihlathi (eline-iodine), ukukha amakhowe, ukukhala kwezinyoni, imililo, ukutholakala komfula kanye nedamu lokugeza elizimele elilungele imvelo. Inakho konke okudingayo ukuze unambithe i-Hygge yangempela. Ukusebenzela ekhaya, sikumema ukuba ube nokuthula nokuthula, ukukhetha amakhowe ngekhayithi yangempela, abagibeli bamabhayisikili bemizila emihle, nabathandi bezimoto zikagesi ukuba bakhokhise.

Isikhathi Yokuma - Indlwana Eyakhiwe Ngamapulangwe

Isikhathi sokuma siyindlu ye-dome, elungele abantu abangaba ngu-4. Indawo ibiyelwe, ungakhulula izilwane ezifuywayo ngokuphephile, ngaphandle kukhona: uvulande onelanga, indawo yokosa, noma indawo enomthunzi egcwele izihlahla. Indlwana iphethwe umoya, inakho konke okudingekayo, inake yonke imininingwane. Sikumema emnyango wethu ukuze ubone indlela olala ngayo ngaphansi kongquphantsi. Indlwana itholakala edolobhaneni elithulile, kodwa futhi iseduze ne-Szczebrzeszyn, i-Zwierzyniec noma i-Nielisz.

Pod Olchami

E-Agrotustistics Pod Olchami, uzothatha ikhefu ekuxakekeni kwedolobha. Endaweni yethu, uzokwehlisa ijubane ngenkathi ujabulela ukuphumula kwakho. Ngisho nehhovisi lasekhaya lizojabulisa kakhudlwana uma ungaphuma futhi ulale endaweni yokuphumula ilanga noma i-hammock emthunzini wezihlahla 😉 Sinikeza yonke indlwana, enakho konke endaweni ebiyelwe. Akudingeki wabelane ngendawo yakho nanoma ubani. Sifaka yonke inhliziyo yethu kwezokuvakasha kwezolimo. Sicela ushiye indawo njengoba uyithole 😊

Agritourism LipoweWzgórze - Antek Cottage

Uyemukelwa ku-Agritourism "Lipowe Wzgórze" Indlu yase-Antek esanda kwakhiwa, eklanyelwe abantu abangu-2-3, ise-Roztocz edolobhaneni elithulile lase-Lipowiec g. Ivela endaweni ephithizelayo, futhi iseduze nezindawo ezithandwayo zezivakashi. 12km ukusuka e-Zwierzyńc, 29km ukusuka e-Krasnobrod Sinikeza izivakashi indlwana ene-patio ehlanganisa igumbi elinekhishi negumbi lokugezela. Izinja nezinye izilwane ezifuywayo zamukelekile futhi ngaphandle kokukhokhiswa okwengeziwe.

I-Saffron suite

Ifulethi le-Sapphire liyingxenye yamafulethi e-Roztocze, eyakhiwe ngo-2021 esakhiweni esisha sefulethi e-Old Town of Zamość. Leli fulethi liyisisekelo esihle sokuhlola i-Roztocze, futhi isifunda sethu sinikeza amathuba amaningi okuzijabulisa - nalawo asebenzayo. Singasiza ekuhleleni uhambo lokuhamba ngomkhumbi ku-Nielisz, ukugwedla ngesikebhe emfuleni i-Wieprz, sincoma izivini zendawo ngokunambitha iwayini noma usikisele ukuthi yini ongayibona endaweni - zizwe umenyiwe!

#1 Apiterapia na Roztoczu - Domek wypoczynkowy

Ikhaya leholide e-Roztocia (Solska Desert) liyindawo ekahle kakhulu yokunqamula ukuxhumana nomhlaba wangaphandle futhi uphumule kuwo wonke umndeni. Ngaphezu kwendlu esemaphandleni ngokwayo, kukhona i-ApiDomek lapho ungasebenzisa khona Apiterapia emoyeni ngqo kusuka e-Ula. Ungakhathazeki, izindlwana zihlelwe ngendlela evimbela izivakashi ukuba zixhumane ngokuqondile nezinyosi (inetha lokuphepha). Uma le ndlwana ibhukhelwe izinsuku ozithandayo, hlola ezinye ezimbili!