Ukuqasha kokuvakasha e-Pellinki

Ifulethi elithandekayo eline-sauna nobhavu wamanzi ashisayo!

Zithokozise kule ndawo ethule nenhle. Imvelo iseduze. Izindawo ezinhle zokuzivocavoca (umzila wokuzivocavoca ongamakhilomitha angu-1.5 kuya ku-20 futhi wokugibelela amabhayisikili kanye nokushushuluza eqhweni), indawo yokubhukuda eseduze. Izindawo zokudlela nezindawo zokuzijabulisa eziseduze. Ifulethi linomnyango walo. Indawo yokupaka yamahhala egcekeni. Ikhishi linefriji/ifriji, isitofu se-induction/uhhavini, i-microwave, umshini wokuwasha izitsha nezitsha zokudla. I-WIFI yamahhala ne-HDTV. Kukhona umshini wokuwasha nensimbi yokuhlikihla egumbini lokuhlanza. I-shampoo, insipho yokugeza kanye nensipho yokugeza izandla kufakiwe.

Indlwana, i-Kojan yethu, ulwandle! Futhi ebusika.

Phumula nawo wonke umndeni kule ndawo yokuhlala enokuthula. Indlwana ngasolwandle, cishe ihora ukusuka e-Helsinki. Indlwana ifaneleka kangcono kwabangu-4, ngisho noma indlwana inemibhede engu-5. Indlwana inekamelo elihlala ekhishini, ikamelo lokulala, i-loft, indlu yangasese/igumbi lokugezela elinomshini wokuwasha. Ikhishi linakho konke okudingekayo. Igceke line-sauna yokhuni, ishawa, nendlu yangasese. Ibhishi lakho kanye ne-dock. Indawo yehektha elingu-1. Umndeni wababungazi uhlala egcekeni elifanayo, amamitha angu-50 ukusuka endlwaneni. Umsebenzi wokude onokuthula. Eduze nemvelo nokuthula. Siyakwamukela kithi!

Indlwana ye-atmospheric iziqhingi zase-Porvoo

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe enomoya omuhle eziqhingini zasePorvoo, eVessöö. Kukhona izindawo zokulala zabantu abangu-4 kule ndlu. Ikhishi linemishini emihle futhi ungajabulela ubusuku basehlobo kuvulande lapho ilanga lasebusuku likhanya khona. Kunezinduna egcekeni futhi ungathanda ukuhlola imnyuziyamu yendawo yendawo, etholakala esitebeleni esakhiwe ngekhulu le-18. Lapha ungahlola izindawo ezinhle futhi ujabulele ukuthula kwezwe. Ithuba lokudoba ngezinduku kanye ne-SUP (15 €/3 h), indawo yokubhukuda eqhele ngamakhilomitha angu-2.5. Ibanga elingamakhilomitha angu-10 ukuya ebhishi lomphakathi.

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe endaweni enhle engasolwandle

Chitha iholide elingenakulibaleka endlini eyakhiwe ngamapulangwe eyakhiwe ngokwesiko endaweni enhle engasolwandle phakathi kwe-Helsinki ne-Porvoo. Jabulela ukubuka ulwandle endaweni evulekile noma ebhishi elikhulu. Kuvulandi ohlukile, ungathola indawo yokosa yamapulangwe/yamalahle. Ukugcwala okuthambile kwe-sauna eshisa izinkuni kanye nokucwila okuvela ebhishi ukuze ubhukude kuqinisekisa ukulala ubusuku obuphumuzayo. Labo abajabulela imvelo bangazama inhlanhla yabo ngokudoba besebhishi noma bezihlalela ehlathini eliseduze ngenkathi bekha amajikijolo namakhowe.

Hlala e-1788 Blacksmith House

Hlala endlini ye-Blacksmith Master eyakhiwa ngo-1788, maphakathi nedolobhana lase-Strömfors Ironworks, enye yezindawo zomlando ezigcinwe kahle kakhulu e-Finland. Ngokukunikeza ifulethi eliphrayivethi ngaphakathi kwendlu yethu, asikuniki kuphela indawo yokuhlala, kodwa nethuba lokuzibonela mathupha indlela yethu yokuphila. Ifulethi lihlanganisa umoya womlando nedizayini, ubuciko, kanye nokubukeka okuhle kakhulu edolobhaneni. Njengabantu abathanda le ndawo nomlando wayo, sizokwenza konke okusemandleni ethu ukuze uzizwe wamukelekile futhi unakekelwa.

Ukuvakasha kwezithandani ngasolwandle

Ufuna indlwana ethokomele emaphandleni, enendawo yokubuka ulwandle nebhishi lakho? Yingaleso sikhathi lapho sinendawo ekahle kakhulu kuwe! Indlwana yethu encane enhle itholakala esiqhingini sase-Vessö, amakhilomitha angu-20 kuphela ukusuka maphakathi ne-Porvoo. Lapha ungajabulela ukuzola, imvelo, nezindawo zasolwandle ezimangalisayo – usendaweni yakho. Indlwana ine-sauna namanye amasevisi afana ne-TV, ifriji , umshini wokuwasha izitsha nomshini wokuwasha ukuze wenze ukuhlala kwakho kuphumule ngangokunokwenzeka.

I-villa enhle ngasolwandle

Ngo-2022 i-villa elungiswe ngokuphelele ngasolwandle enendawo yokubhukuda ephrayivethi futhi enamanzi ashisayo eqhele ngamakhilomitha angu-80 kuphela ukusuka e-Helsinki nemizuzu engu-35 ngemoto ukusuka maphakathi ne-Porvoo. Lapha ungajabulela ukuthula kwegceke lakho langasese e-villa elihlotshiswe kahle ngesitayela sesimanje sase-Scandinavia. Indawo yokubhukuda efudumele ifakiwe enanini futhi isetshenziswa kusukela ngo-May 8 kuze kube ngo-October 18 ngo-2026.

Indlwana kagogo

Qasha indlwana ethokomele edolobhaneni elimnandi lase-Söderby, eduze nolwandle, Esiqhingini sase-Pellinge e-Porvoo Archipelago. Indlwana ifudumele ngisho nasebusika futhi inekhishi elikhulu negumbi lokulala elinendawo yomlilo enhle. Indlu yangasese yangaphakathi ne-sauna kagesi ukuze kube lula kuwe njengendawo yokulala. Phambi kwendlu esemaphandleni kunethala elikhulu elinefenisha yengadi nendawo yokosa.

Itende epulazini lasekhaya

Woza uchithe iholide elingenakulibaleka emaphandleni etendeni eliyingqayizivele ePorvoo! Itholakala cishe ku-6km kuphela ukusuka maphakathi ne-Porvoo! Unathi, ungabuka futhi izilwane eziningi zepulazi lethu elincane ngokuseduze. Endleleni yasehlathini (1.5km), ungaya echibini elinokubhukuda (akuzilungele izingane ezincane). Ichibi alinalo ibhishi lokubhukuda elivamile ngakho linokuthula okukhulu.

I-Old Sauna House Yangempela

Siyakwamukela endlini yethu enhle nenokuthula ye-sauna, esenkabeni yedolobha elidala elikhangayo lase-Porvoo. Le ndawo yokuvakasha eyingqayizivele ihlanganisa ubuhle basemaphandleni bokuphila kwendabuko kwase-Finland nokunethezeka kwesimanje Indlu yethu ingesinye sezakhiwo zamapulangwe ezindala zase-Porvoo, ezigcinwe ngothando ukuze kulondolozwe isimo sayo. Ingadi AYIFAKIWE.

I-Old Town Nest -Porvoo Old Town

Leli khaya elincane lisendaweni enokuthula yase-Porvoo's Old Town, eduze nesonto kanye namasevisi esikhungo esingokomlando. Amathilomu amahle, ama-boutique, nezindawo zokudlela ziqhele ngamabhilidi ambalwa. Ipaki nendawo yokudlala yezingane kungatholakala eduze. Isikwele semakethe nesiteshi sebhasi kuqhele ngamamitha angu-400. Izilwane ezifuywayo nazo zamukelekile!

Hörberg

Jabulela ihlobo lase-Finland (noma kungani kungenjalo iziphepho zasekwindla) endlwaneni yethu eyingqayizivele esiqhingini esingaphandle sase-Pellinki, e-Porvoo. Indawo enombono ongakaze uwubone ngaphambili! Indlwana yethu ethokomele inikeza okungcono kakhulu kwemvelo yase-Finland ene-forrest kanye nebhishi lewa ngokuphelele ukuze ulisebenzise ngasese.