Ukuqasha kokuvakasha e-Pellinki

Ifulethi elithandekayo eline-sauna nobhavu wamanzi ashisayo!

Zithokozise kule ndawo ethule nenhle. Imvelo iseduze. Izindawo ezinhle zokuzivocavoca (umzila wokuzivocavoca ongamakhilomitha angu-1.5 kuya ku-20 futhi wokugibelela amabhayisikili kanye nokushushuluza eqhweni), indawo yokubhukuda eseduze. Izindawo zokudlela nezindawo zokuzijabulisa eziseduze. Ifulethi linomnyango walo. Indawo yokupaka yamahhala egcekeni. Ikhishi linefriji/ifriji, isitofu se-induction/uhhavini, i-microwave, umshini wokuwasha izitsha nezitsha zokudla. I-WIFI yamahhala ne-HDTV. Kukhona umshini wokuwasha nensimbi yokuhlikihla egumbini lokuhlanza. I-shampoo, insipho yokugeza kanye nensipho yokugeza izandla kufakiwe.

Indlwana ethokomele emaphandleni!

Ukuthula endlwaneni ephakathi kwemvelo eduze ne-Porvoo kanye neziqhingi, emaphethelweni ehlathi, amakhilomitha angu-15 ukusuka e-Porvoo namakhilomitha angu-30 ukusuka e-Loviisa. Ilungele abantu ababili, (umbhede obanzi ongu-140), kodwa ingahlalisa imibhede emine (imibhede engu-2 kasofa) uma kudingeka. Igceke langasese, amathala amabili, i-sauna eshisa izinkuni, indawo yokosa kanye nekhishi elinakho konke. Ukukhetha okuhle kakhulu eholidini noma ohambweni lwebhizinisi. Qaphela! Isitolo esiseduze noma indawo yokudlela ayikho nje ekhoneni, ngakho yiza nokudla okulula nezibiliboco – lapha ungajabulela ngokuthula.

I-Villa Entsha Ekanokusho Ngasolwandle • Ukubuka Okubanzi

Indlwana entsha nenethezekile eziqhingini zase-Porvoo ngasolwandle. Amafasitela amakhulu enza kube nokubukeka okuhle kwemvelo nolwandle egumbini lokuphumula nasemakamelweni okulala. I-sauna yakho eseceleni kwechibi eshiswa ngezinkuni ikunikeza okokuzithokozisa okungenakulibaleka ngasolwandle, futhi ungabhukuda usuka edokweni lakho unyaka wonke (kudingeka ukubhukha). Imihlobiso yesimanje yase-Scandinavia, ukushisisa phansi kanye nekhishi elisezingeni eliphezulu kwenza ube nokuhlala okunethezekile kuzo zonke izinkathi zonyaka. Imithambeka ye-Ski yase-Porvoo nemizila ye-ski isohambweni lwemizuzu engu-35 ngemoto.

Indlwana ye-atmospheric iziqhingi zase-Porvoo

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe enomoya omuhle eziqhingini zasePorvoo, eVessöö. Kukhona izindawo zokulala zabantu abangu-4 kule ndlu. Ikhishi linemishini emihle futhi ungajabulela ubusuku basehlobo kuvulande lapho ilanga lasebusuku likhanya khona. Kunezinduna egcekeni futhi ungathanda ukuhlola imnyuziyamu yendawo yendawo, etholakala esitebeleni esakhiwe ngekhulu le-18. Lapha ungahlola izindawo ezinhle futhi ujabulele ukuthula kwezwe. Ithuba lokudoba ngezinduku kanye ne-SUP (15 €/3 h), indawo yokubhukuda eqhele ngamakhilomitha angu-2.5. Ibanga elingamakhilomitha angu-10 ukuya ebhishi lomphakathi.

Indlu enhle e-Porvoo emaphandleni

Phumula nawo wonke umndeni noma nabangane endlini yethu emaphandleni ase-Vessö. Endlini kunamasevisi amaningi. Endlini eseduze kuhlala umndeni wababungazi. Indlu isendaweni engamakhilomitha angu-12.5 ukusuka maphakathi ne-Porvoo. Indawo ithule futhi inokuthula. Ihlathi libambekile endlini. Ebhishi lokubhukuda eliseduze cishe lingamakhilomitha angu-5. Endlini kunamasevisi amaningi. I-WC namagumbi okugezela asanda kulungiswa. Egumbini lokugezela kukhona i-sauna kagesi. Ekhishini kukhona i-microwave, umshini wekhofi, umshini wokuwasha izitsha, njll. Unamathawula nemibhede.

Indlwana yezithandani ene-sauna

Sinikeza i-guesthouse yethu ethandekayo ne-sauna kanye nobhavu wamanzi ashisayo ezivakashini zendawo yase-Helsinki ezazisa imvelo, ubumfihlo futhi mhlawumbe indilinga yegalofu- sitholakala khona kanye ngo-12th green of Kullo Golf kanye no-40km ukusuka esikhungweni sase-Helsinki. Indlwana yibhilidi elidala, elilungiswe ngokucophelela ukuze lilondoloze umoya wayo kuyilapho lihambisana nezidingo zomthandi wokunethezeka. Akufakiwe: - Ubhavu wamanzi ashisayo (80e/usuku lokuqala, 40e/usuku ngalunye olulandelayo)

Indlwana ye-sauna ngasolwandle - phila umoya we-Tove

Siyakwamukela enhliziyweni yenjabulo yase-Finland: imvelo ehlanzekile, umoya ohlanzekile nokuthula, ngaphandle kokukhohlwa i-sauna. Kulula ukuphumula kule ndawo yokuvakasha eyingqayizivele nenokuthula. Indlu yami yezivakashi isegcekeni lendlu yami. Amafasitela abonisa ulwandle nolwandle, lapho ungakwazi ukugwedla noma ukugwedla eziqhingini nasemfuleni i-Porvoo. Ugu luyancipha. Ichibi eliseduze elinamanzi ahlanzekile lilungele ukubhukuda. Le ndawo iyindawo evikelwe yemvelo futhi kulungele abantu bemvelo.

I-Fresh Studio - Ukubuka Ulwandle Okumangalisayo & I-Balcony Enkulu

Tyylikäs uusi raikas yksiö kaupunki- ja merinäkymin. Suuri parveke etelään. Ikkunat lattiasta kattoon itään ja etelään. Nuorekas, trendikäs Kalasataman/Sompasaaren alue Helsingissä. Asunto on meren äärellä vain 5 min kävelymatkan päässä Mustikkamaan hiekkarannoista, luonnosta ja urheilumaastoista. Redi kauppakeskuksen, Korkeasaaren eläintarhan ja Teurastamon ravintola- ja tapahtumahubin naapurissa. Bussi- ja ratikkapysäkki 20 metrin päässä ja lähin metroasema Kalasatama.

Indlwana ethokomele ngasechibini (Mökki 2)

Indlwana yasehlobo eduze nedolobha lase-Porvoo (6 km) Indlwana iseceleni kwechibi elicebile ngenhlanzi. Isikebhe sakho esingasisebenzisa. Igumbi, ikhishi, i-WC ne-shower. Izinto zetafula zomuntu ongu-4, umbhede owodwa owusofa ne-loft lapho umatilasi womuntu ongu-4 (ofanele abantu abadala abangu-2 nezingane ezingu-2). Amanzi afudumele nabandayo (okuphuzwa). I-Grilli nendlu yokudlala ngaphandle. I-Sauna kudingeka ibhukhwe yodwa (15 € / 1.5 h)

Indlwana kagogo

Qasha indlwana ethokomele edolobhaneni elimnandi lase-Söderby, eduze nolwandle, Esiqhingini sase-Pellinge e-Porvoo Archipelago. Indlwana ifudumele ngisho nasebusika futhi inekhishi elikhulu negumbi lokulala elinendawo yomlilo enhle. Indlu yangasese yangaphakathi ne-sauna kagesi ukuze kube lula kuwe njengendawo yokulala. Phambi kwendlu esemaphandleni kunethala elikhulu elinefenisha yengadi nendawo yokosa.

I-Bed & Breakfast edolobheni elidala

A bed & breakfast accommodation in the heart of Porvoo´s old town, only a few minute walk away from the tourist attractions and the city center. The accommodation has a authentic Finnish wooden heated sauna where you can relax at the end of the day. We also offer traditional Finnish breakfast ingredients for you to prepare at your convenience.

I-Vävars Loftboda, e-Pellinge

Indawo yokuhlala enomoya omnandi eshedini elidala lengadi enkabeni yedolobhana laseSöderby, cishe amakhilomitha angu-7 ukusuka esikebheni. Indlu encane isegcekeni lomndeni wethu. Sinabantwana nezilwane, izinja ezimbili nekati, egcekeni. Lena yindawo lapho imisindo yokuphila ihlangana khona nokuthula kwemvelo.