Ukuqasha kokuvakasha e-Pernaja

Ifulethi elithandekayo eline-sauna nobhavu wamanzi ashisayo!

Zithokozise kule ndawo ethule nenhle. Imvelo iseduze. Izindawo ezinhle zokuzivocavoca (umzila wokuzivocavoca ongamakhilomitha angu-1.5 kuya ku-20 futhi wokugibelela amabhayisikili kanye nokushushuluza eqhweni), indawo yokubhukuda eseduze. Izindawo zokudlela nezindawo zokuzijabulisa eziseduze. Ifulethi linomnyango walo. Indawo yokupaka yamahhala egcekeni. Ikhishi linefriji/ifriji, isitofu se-induction/uhhavini, i-microwave, umshini wokuwasha izitsha nezitsha zokudla. I-WIFI yamahhala ne-HDTV. Kukhona umshini wokuwasha nensimbi yokuhlikihla egumbini lokuhlanza. I-shampoo, insipho yokugeza kanye nensipho yokugeza izandla kufakiwe.

Indlwana ethokomele emaphandleni!

Ukuthula endlwaneni ephakathi kwemvelo eduze ne-Porvoo kanye neziqhingi, emaphethelweni ehlathi, amakhilomitha angu-15 ukusuka e-Porvoo namakhilomitha angu-30 ukusuka e-Loviisa. Ilungele abantu ababili, (umbhede obanzi ongu-140), kodwa ingahlalisa imibhede emine (imibhede engu-2 kasofa) uma kudingeka. Igceke langasese, amathala amabili, i-sauna eshisa izinkuni, indawo yokosa kanye nekhishi elinakho konke. Ukukhetha okuhle kakhulu eholidini noma ohambweni lwebhizinisi. Qaphela! Isitolo esiseduze noma indawo yokudlela ayikho nje ekhoneni, ngakho yiza nokudla okulula nezibiliboco – lapha ungajabulela ngokuthula.

I-Villa Entsha Ekanokusho Ngasolwandle • Ukubuka Okubanzi

Indlwana entsha nenethezekile eziqhingini zase-Porvoo ngasolwandle. Amafasitela amakhulu enza kube nokubukeka okuhle kwemvelo nolwandle egumbini lokuphumula nasemakamelweni okulala. I-sauna yakho eseceleni kwechibi eshiswa ngezinkuni ikunikeza okokuzithokozisa okungenakulibaleka ngasolwandle, futhi ungabhukuda usuka edokweni lakho unyaka wonke (kudingeka ukubhukha). Imihlobiso yesimanje yase-Scandinavia, ukushisisa phansi kanye nekhishi elisezingeni eliphezulu kwenza ube nokuhlala okunethezekile kuzo zonke izinkathi zonyaka. Imithambeka ye-Ski yase-Porvoo nemizila ye-ski isohambweni lwemizuzu engu-35 ngemoto.

I-Valkon vierashuone

Kusukela ngo-2023, ikamelo lethu lezivakashi likulindile ukuze uvakashele idolobhana elinokuthula lase-Valko e-Loviisa. Ifulethi elifanele abantu ababili abanendawo yokungena eyenzelwe izivakashi kuphela. Ikhishi elisesitayeleni, ikamelo lokulala, negumbi lokugezela kusanda kulungiswa. Ungapaka imoto yakho eduze negumbi lezivakashi. Imvelo emangalisayo emhlophe nokusondelana nolwandle, kuhlanganise nebhishi, kuvumela imisebenzi ehlukahlukene yangaphandle kanye nemisebenzi yokuzivocavoca. Ungafika kithi ngokugwedla ngesikebhe. Kubagibeli bebhayisikili, sinikeza ukugeza ibhayisikili nokulungisa.

Indlwana ye-atmospheric iziqhingi zase-Porvoo

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe enomoya omuhle eziqhingini zasePorvoo, eVessöö. Kukhona izindawo zokulala zabantu abangu-4 kule ndlu. Ikhishi linemishini emihle futhi ungajabulela ubusuku basehlobo kuvulande lapho ilanga lasebusuku likhanya khona. Kunezinduna egcekeni futhi ungathanda ukuhlola imnyuziyamu yendawo yendawo, etholakala esitebeleni esakhiwe ngekhulu le-18. Lapha ungahlola izindawo ezinhle futhi ujabulele ukuthula kwezwe. Ithuba lokudoba ngezinduku kanye ne-SUP (15 €/3 h), indawo yokubhukuda eqhele ngamakhilomitha angu-2.5. Ibanga elingamakhilomitha angu-10 ukuya ebhishi lomphakathi.

I-Villa Roosa Cottage emaphandleni

Indlwana ephinki elungisiwe engu-55m2 emaphandleni, eduze kwesikhungo sasePernaja, amakhilomitha angu-80 ukusuka e-Helsinki. Amakhilomitha angu-12 ukuya enkabeni ye-Loviisa. Indlu eyakhiwe ngamapulangwe inegumbi lokulala elinombhede ophindwe kabili kanye nombhede we-bunk. Igumbi lokuphumula elithokomele linepompo yokushisisa umoya, usofa, i-TV, nedeski. Ikhishi linakho konke. Indlu yangasese evulekile ineshawa nomshini wokuwasha. Imindeni enezingane nayo iye yacatshangelwa ekukhetheni izinto zokuzivocavoca. Amashidi namathawula afakiwe.

Indlwana yezithandani ene-sauna

Sinikeza i-guesthouse yethu ethandekayo ne-sauna kanye nobhavu wamanzi ashisayo ezivakashini zendawo yase-Helsinki ezazisa imvelo, ubumfihlo futhi mhlawumbe indilinga yegalofu- sitholakala khona kanye ngo-12th green of Kullo Golf kanye no-40km ukusuka esikhungweni sase-Helsinki. Indlwana yibhilidi elidala, elilungiswe ngokucophelela ukuze lilondoloze umoya wayo kuyilapho lihambisana nezidingo zomthandi wokunethezeka. Akufakiwe: - Ubhavu wamanzi ashisayo (80e/usuku lokuqala, 40e/usuku ngalunye olulandelayo)

Indlwana ye-sauna ngasolwandle - phila umoya we-Tove

Siyakwamukela enhliziyweni yenjabulo yase-Finland: imvelo ehlanzekile, umoya ohlanzekile nokuthula, ngaphandle kokukhohlwa i-sauna. Kulula ukuphumula kule ndawo yokuvakasha eyingqayizivele nenokuthula. Indlu yami yezivakashi isegcekeni lendlu yami. Amafasitela abonisa ulwandle nolwandle, lapho ungakwazi ukugwedla noma ukugwedla eziqhingini nasemfuleni i-Porvoo. Ugu luyancipha. Ichibi eliseduze elinamanzi ahlanzekile lilungele ukubhukuda. Le ndawo iyindawo evikelwe yemvelo futhi kulungele abantu bemvelo.

I-villa eyingqayizivele engasolwandle

Huikea paikka yksityisyyttä ja luontoa rakastavalle! Täysin varusteltu, tilava ja kaunis merenrantakoti kahden hehtaarin tontilla ja 250 metrin omalla rannalla. Vain tunnin ajomatkan päässä Helsingistä. Talviuintia harrastavalle portaat suoraan saunatiloista avantoon! 108m² huvilan kolme makuuhuonetta tarjoaa majoituspaikat 6:lle vieraalle. Sen kaikista ikkunoista avautuu näköala joko luontoon tai merelle. Jopa sauna ja kylpyhuone tarjoaa esteettömän merimaiseman vain 15 metriä vesirajasta!

Indlwana ethokomele ngasechibini (Mökki 2)

Indlwana yasehlobo eduze nedolobha lase-Porvoo (6 km) Indlwana iseceleni kwechibi elicebile ngenhlanzi. Isikebhe sakho esingasisebenzisa. Igumbi, ikhishi, i-WC ne-shower. Izinto zetafula zomuntu ongu-4, umbhede owodwa owusofa ne-loft lapho umatilasi womuntu ongu-4 (ofanele abantu abadala abangu-2 nezingane ezingu-2). Amanzi afudumele nabandayo (okuphuzwa). I-Grilli nendlu yokudlala ngaphandle. I-Sauna kudingeka ibhukhwe yodwa (15 € / 1.5 h)

Indlwana ethokomele engasolwandle yimizuzu engu-55 kuphela ukusuka e-Helsinki.

Villa Sjövik is a traditional-style, but fully modernised old fisherman's home by the seaside. Located in the beautiful countryside, between the lovely old towns of Porvoo and Loviisa, Sjövik offers a secluded getaway, as well as nice shops and restaurants only 20 minutes away. NOTE: There are 8 beds in 4 bedrooms, despite the "photo tour" claiming only five beds (auto-generated).

I-Bed & Breakfast edolobheni elidala

A bed & breakfast accommodation in the heart of Porvoo´s old town, only a few minute walk away from the tourist attractions and the city center. The accommodation has a authentic Finnish wooden heated sauna where you can relax at the end of the day. We also offer traditional Finnish breakfast ingredients for you to prepare at your convenience.