Ukuqasha kokuvakasha e-Putikko

Yonke indlu ongayisebenzisa

Wamukelekile ukujabulela ubusika endaweni yase-Punkaharju. Indlu eyakhiwe ngamapulangwe iqhelelene ngamamitha angu-100 nogu lwaseSaimaa Pihlajavesi. Amanzi e-Rowan, i-birch sap namanzi e-spruce yiziphuzo ezithandwa kakhulu ngabadobi beqhwa. Inethiwekhi yemizila eminingi nemizila yokushushuluza yezwe lonke endaweni. Maphakathi ne-Punkaharju kunezitolo zokudla, ikhemisi kanye nesiteshi segesi, eliqhele ngamakhilomitha angu-8. Amakhilomitha angu-30 ukuya e-Savonlinna, amakhilomitha angu-6 ukuya esiteshini sesitimela esiseduze i-Lusto. Amakhilomitha angu-350 ukuya e-Helsinki. Eduze ne-Forest Museum Lusto ne-Wood Species Park enezindlela ezimakwe nezindlela zokuhamba ngezinyawo.

Ifulethi esikoleni esidala

Ifulethi elisemaphethelweni esivikelo sesikole sangaphambili sasemaphandleni. Ifulethi linekamelo elihlala ekhishini, ikamelo lokulala elivulekile, negumbi lokugezela. Umbhede wabantu abane. Umbhede ombaxambili ekamelweni nosofa onwebekayo egumbini lokuphumula. Ifulethi linendawo kathisha nezitebhisi zangaphandle, ngakho alinakufinyeleleka. I-sauna yangaphandle iyashisa ngemali eyengeziwe. Ifulethi lisendaweni ethulile, eqhele ngamakhilomitha angu-8 ukusuka maphakathi. Ingxenye esele yesakhiwo ingeyokusetshenziswa ngumbungazi. Ngokwesibonelo, kunesikhala egcekeni sokuphumula nokosa inyama. Futhi ilungele imindeni enezingane.

Phakathi kwezinhlanzi – indlu yethu echibini e-Finland

Isiqephu sethu somhlaba sise-Kaita Järvi- cishe amakhilomitha angu-8 ubude kanye nechibi elingamakhulu ambalwa – liyi-peninsula encane ebukeka eningizimu. Lokho kusho ukuthi: ilanga kusukela ekuseni kuya kusihlwa (uma likhanya). Lapho khona ogwini uthola indlu yethu eyakhiwe ngamapulangwe, ene-sauna, igumbi lokugezela, ikamelo lokuphumula elinekhishi elivulekile namakamelo amabili amancane. Amamitha ambalwa eduze kwawo yi-studio efana ne-guesthouse, i- "Aita". Iphinde ibe mnandi kakhulu futhi ithokomele, kodwa ayinikezi indlu yokugezela. I-Village Savonranta iqhele ngamakhilomitha angu-5.

Ifulethi elihle eliseduze nesikhungo sedolobha

Umoya onokuthula nentokomalo we-Villa Pouda uzokwenza uzizwe ukhululekile futhi ungakhathazeki, kungakhathaliseki ukuthi useholidini noma usohambweni lokufunda/lomsebenzi. Indawo yokupaka yasemgwaqweni yamahhala! Ukulala kahle ebusuku kuqinisekiswa umbhede opholile, omusha onobubanzi obungu-160 cm, ongahlukaniswa ube yimibhede emibili uma ufisa. Ungakwazi ukuhamba ngezinyawo usuka enkabeni yedolobha! Ekupheleni kosuku, ungajabulela uchungechunge oluthandayo: i-Smart TV entsha engamasentimitha angu-50 ibonisa zonke iziteshi nge-Wi-Fi yamahhala/engenantambo! Ibhalkhoni enengilazi!

Indawo yokukhosela yothando enombono omuhle

Indlwana ethokomele phakathi kwamapini nechibi ngezinyathelo ezingu-2 ukusuka e-Saimaa. Incane kakhulu ngaphakathi (amamitha-skwele angu-30) enethala elikhulu elivulekile notshani oluhlaza phambi kwayo. Kunombhede we-Loft wabantu abangu-2 onombono, ikhishi elincane, indawo yomlilo, i-sauna ehlathini ngaphakathi kwendlu eyakhiwe ngamapulangwe. Kuhle ukuqala usuku lwakho kusukela ekubhubheni nasekuphumeni kwe-yoga/isidlo sasekuseni ethaveni ukulalela izingoma zezinyoni futhi uqedele usuku lwakho ngengilazi yewayini ukuthatha izithombe zokushona kwelanga okumangalisayo.

Ifulethi elincane elihle eliphakathi nedolobha

Isitudiyo esithokomele nesithokomele siyakwamukela! Ifulethi lisogwini lwechibi eduze ne-University of Applied Sciences kanye nendawo yokubhukuda. Itshe elisuka enkabeni yedolobha i-Savonlinna, kanye nemakethe. Ungaya ngokushesha efulethini usuka ebhasini nasesiteshini sesitimela. Imoto ingapakwa mahhala ezindaweni zezivakashi. Izindawo ezinhle zepaki zikumema ukuba uphume ngaphandle futhi ujabulele indawo ezungezile yaseLake Saimaa. Isimo esizolile sekhaya sihle kakhulu ukuba uphumule futhi uhlale. Siyakwamukela ekuhlaleni kwakho!

I-Putkola Cottage Finland

Thola ukuthula kwakho endlwaneni yakudala yase-Finland ene-sauna eduze neLake Kivenkänä e-South Karelia. Indlwana ifakwe ugesi, amanzi esevisi kumelwe athathwe evela echibini, izivakashi kumelwe zilethe amanzi azo okuphuza. Indlu yangasese eyomile. Budebuduze nendlwana kunebha ye-Kyläkuppila Käpälämäki, lapho ngaphezu kwesaphulelo sakudala seziphuzo nokudla, ungathenga futhi ukudla okuyisisekelo, izimpahla ezihlukahlukene zabathengi, nezimvume zokudoba. Izinsuku ezihlukahlukene zamasiko zivame ukubanjelwa lapha.

Indlwana yasehlobo ngasechibini, e-Rantala

Kodikas, sähköistetty, siisti kesämökki -Makuupaikat kuudelle (2 + 2, erillinen makuuhuone parisänky, toisessa 2 sänkyä, 10 cm patjat, 2 vuodesohva) -Keittiössä kaikki tarvittavat käyttöastiat -Vedenkeitin -Kahvinkeitin -Mikroaaltouuni -Keraaminen liesi/uuni -Imuri - TV -Sauna, jossa sähköpumppu vedelle - Saunan yhteydessä pukuhuoneessa jäädyttävä wc -Varaava takka -Kaasugrilli ulkokäyttöön -Ulkohuussi/puuliiteri -Soutuvene Keväällä 26 remontti lattia/keittiö

Indawo yokunethezeka yomndeni. Umbhede omkhulu. Indlu enkulu engu-60m2.

We have very good beds and you sleep well! Nighttime any noice. Very silence place. Have a good night and sweet dream! Every sheets and towels is ready on the beds. Here is big 65" smart-TV, free wifi and bluetooth music-player. Cross-country skiing possible because only 100m is forest and ski-road. You can rent equipment same house Superkirppis -second-hand -shop. Fitness equipment in the house. Prisma-Supermarket and restaurang 200m. WELCOME!

Indlwana encane yasehlobo ebhishi layo

Indlwana yendabuko yasehlobo yase-Finland. Yiba nebhishi eliseningizimu elinesikebhe sokugwedla. Indlwana inogesi, kodwa amanzi (abandayo) avela kuphela empompini ye-sauna noma emthonjeni. Indlu yokugezela yangaphandle. Ngaphezu kwemibhede emibili, indlwana inombhede kasofa. Indlwana kumelwe ihlanzwe ngokwakho noma ithenge ukuhlanza kokugcina (€ 60) kusengaphambili kumbungazi. Letha amashidi akho namathawula.

I-Koskelan Huvila - Indlwana ngasechibini, i-sauna, i-wifi

Indlwana yendabuko yase-Finnish eseLake District yase-Southern Savonia. Indawo inikeza okokuzithokozisa okunamandla kokuphila eduze nemvelo. Futhi imicimbi eminingi yamasiko edolobheni lase-Savonlinna, edume nge-Opera Festival yayo. Isifunda sase-Savonlinna sinikeza imisebenzi eminingi njengezemidlalo, izindawo ezikhangayo zamasiko kanye nokutholakala kwamasiko ase-Finland. Wamukelekile ngemfudumalo!

Hlala ngokunethezeka e-Savonlinna 's Old Town

Ifulethi lisesakhiweni sefulethi elihlanzekile, ekhoneni le-Linnankatu ne-Koulukatu. Eduze kukhona izindawo eziphawulekayo eziyinhloko ze-Savonlinna; I-Olavinlinna Castle neMnyuziyamu Yesifundazwe imayelana ne-400 m, imakethe imayelana ne-500 m. Ngakwesokudla egcekeni lendlu yindawo yokudlala encane nebhishi. I-Savonlinnasali imayelana ne-1 km ukusuka endlini. Izikhiye zithola kalula i-sop.muk.