Ukuqasha kokuvakasha e-Pyhtää

I-sauna yasebhishi yothando enekhishi langaphakathi

Ukushaywa wothando noma nomngane ukuze uphumule. I-idyllic "cottage suite" e-Kouvola ogwini lwechibi lase-Rapojärvi. Ikhishi likagwayi (isitofu, umshini wekhofi, iketela, i-microwave), umbhede olala abantu ababili, umbhede wezinsana wohambo otholakalela ingane uma ucelwa, itafula lokudlela, i-TV ene-chrome cast, i-inthanethi, ithoyilethi lamanzi, ishawa, igumbi lokugqoka ne-sauna yamapulangwe.. Indawo yokosa yamapulangwe yangaphandle enezinto zokusebenza. Idekhi enkulu ekhazimulayo ene-radiator. Inani lihlanganisa amalineni, amathawula, izihlahla, amabhodi e-sup, nesikebhe sokugwedla. Umpompi uba amanzi aphuzwayo namanzi ashisayo.

Ifulethi elithandekayo eline-sauna nobhavu wamanzi ashisayo!

Zithokozise kule ndawo ethule nenhle. Imvelo iseduze. Izindawo ezinhle zokuzivocavoca (umzila wokuzivocavoca ongamakhilomitha angu-1.5 kuya ku-20 futhi wokugibelela amabhayisikili kanye nokushushuluza eqhweni), indawo yokubhukuda eseduze. Izindawo zokudlela nezindawo zokuzijabulisa eziseduze. Ifulethi linomnyango walo. Indawo yokupaka yamahhala egcekeni. Ikhishi linefriji/ifriji, isitofu se-induction/uhhavini, i-microwave, umshini wokuwasha izitsha nezitsha zokudla. I-WIFI yamahhala ne-HDTV. Kukhona umshini wokuwasha nensimbi yokuhlikihla egumbini lokuhlanza. I-shampoo, insipho yokugeza kanye nensipho yokugeza izandla kufakiwe.

Indlwana ethokomele emaphandleni!

Ukuthula endlwaneni ephakathi kwemvelo eduze ne-Porvoo kanye neziqhingi, emaphethelweni ehlathi, amakhilomitha angu-15 ukusuka e-Porvoo namakhilomitha angu-30 ukusuka e-Loviisa. Ilungele abantu ababili, (umbhede obanzi ongu-140), kodwa ingahlalisa imibhede emine (imibhede engu-2 kasofa) uma kudingeka. Igceke langasese, amathala amabili, i-sauna eshisa izinkuni, indawo yokosa kanye nekhishi elinakho konke. Ukukhetha okuhle kakhulu eholidini noma ohambweni lwebhizinisi. Qaphela! Isitolo esiseduze noma indawo yokudlela ayikho nje ekhoneni, ngakho yiza nokudla okulula nezibiliboco – lapha ungajabulela ngokuthula.

Indlwana ye-atmospheric iziqhingi zase-Porvoo

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe enomoya omuhle eziqhingini zasePorvoo, eVessöö. Kukhona izindawo zokulala zabantu abangu-4 kule ndlu. Ikhishi linemishini emihle futhi ungajabulela ubusuku basehlobo kuvulande lapho ilanga lasebusuku likhanya khona. Kunezinduna egcekeni futhi ungathanda ukuhlola imnyuziyamu yendawo yendawo, etholakala esitebeleni esakhiwe ngekhulu le-18. Lapha ungahlola izindawo ezinhle futhi ujabulele ukuthula kwezwe. Ithuba lokudoba ngezinduku kanye ne-SUP (15 €/3 h), indawo yokubhukuda eqhele ngamakhilomitha angu-2.5. Ibanga elingamakhilomitha angu-10 ukuya ebhishi lomphakathi.

Ukuhlola igceke eliseceleni komfula

Isakhiwo segceke esinegceke nompheme waso sisendaweni yasemaphandleni ngasemfuleni i-Kymijoki, endaweni enhle yase-Siikakoski. Leli khaya elithokomele liyimizuzu engu-5 kuphela ngemoto ukuya kumasevisi. Izitebhisi ezinkulu ze-kelo nezindawo zokhuni zongeza indawo yokulala esitezi esiphezulu nendawo yokuhlala. Ngaphansi kunekhishi elincane kodwa elinakho konke kanye negumbi lokugezela/ithoyilethi elincane. Indawo yokupaka iphambi komnyango. Phakathi nesikhathi sasehlobo, izivakashi zizokwazi ukungena ebhishi lombungazi elinezindawo zokubhukuda.

Ukuphumula ezweni epulazini "i-Villa Monto d 'Oro"

I-Villa Monto d 'Oro iyipulazi elidala endaweni ethulile yasemaphandleni i-Tesjoki yase-Loviisa, ihora elingu-1 uhamba ngemoto usuka e-Helsinki. Indlu yasemapulazini yase-Midcentury iningi kakhulu kuyo futhi inamasevisi esimanje ayisisekelo kuphela afakiwe ekunethezekeni okunjengokunikezela ngamanzi ashisayo, i-AC NE-WIFI. Lapha kungenzeka ukuzwa i-sauna yase-Finland, ubuke izinkanyezi ebusuku futhi uvuke uye ekuphileni kwezinyoni ekuseni bese uhamba ngezinyawo emvelweni noma uthathe uhambo lwebhayisikili uye edolobheni lase-Loviisa.

Indlwana ngasechibini e-Elimäki

Phumula endaweni enokuthula yasemaphandleni ngasechibini. Indlwana encane yasebusika efanele imindeni, imibhangqwana, iqembu labangane, kusukela eholidini kuya ku-sauna kusihlwa. Indlwana enekhishi elincane, i-loft, igumbi lokugqoka, i-sauna yokhuni nethoyilethi. Ukuqala okungokwemvelo ebhishi elilungele izingane kanye nethuba lokuthengisa. Ingahlalisa abantu abangaphezu kuka-6. Eduze ne-Mustila arboretum, i-ski resort, i-30km eya eKouvola, 40km Loviisa, 50km Kotka, 110km Helsinki. Ukugijima okukhulu nendawo ye-berry

Indlwana ye-sauna ngasolwandle - phila umoya we-Tove

Siyakwamukela enhliziyweni yenjabulo yase-Finland: imvelo ehlanzekile, umoya ohlanzekile nokuthula, ngaphandle kokukhohlwa i-sauna. Kulula ukuphumula kule ndawo yokuvakasha eyingqayizivele nenokuthula. Indlu yami yezivakashi isegcekeni lendlu yami. Amafasitela abonisa ulwandle nolwandle, lapho ungakwazi ukugwedla noma ukugwedla eziqhingini nasemfuleni i-Porvoo. Ugu luyancipha. Ichibi eliseduze elinamanzi ahlanzekile lilungele ukubhukuda. Le ndawo iyindawo evikelwe yemvelo futhi kulungele abantu bemvelo.

I-villa eyingqayizivele engasolwandle

Huikea paikka yksityisyyttä ja luontoa rakastavalle! Täysin varusteltu, tilava ja kaunis merenrantakoti kahden hehtaarin tontilla ja 250 metrin omalla rannalla. Vain tunnin ajomatkan päässä Helsingistä. Talviuintia harrastavalle portaat suoraan saunatiloista avantoon! 108m² huvilan kolme makuuhuonetta tarjoaa majoituspaikat 6:lle vieraalle. Sen kaikista ikkunoista avautuu näköala joko luontoon tai merelle. Jopa sauna ja kylpyhuone tarjoaa esteettömän merimaiseman vain 15 metriä vesirajasta!

Hlala e-1788 Blacksmith House

Stay in a Blacksmith Master's house built in 1788, right in the heart of Strömfors Ironworks village, one of Finland’s best-preserved historical sites. By offering you a private apartment inside our house, we give you not only a place to stay, but a possibility to experience our lifestyle. The apartment combines historical atmosphere with design, art, and the best view in the village. As people who love the place and its history we will do our best to make you feel welcome and taken care of.

Indlu Encane Encane enendawo yayo yokungena

Leli khaya elikhethekile liphakathi nendawo, okungukuthi i-Kotkansaari, ethekwini elikhulu. Vele uqhele ngetshe, i-Harbor Arena, i-Vellamo, kanye nekhampasi entsha ye-Xamk. Imakethe nesikhungo sokuthenga i-Pasaat kuqhele ngamamitha angaba ngu-400. Kufinyelelwa kalula ngemoto nangesitimela futhi ngesikhiye sakho sokungena nekhiphedi, ungangena ngokushintshashintsha nezimo ngeshejuli yakho.

I-Bed & Breakfast edolobheni elidala

A bed & breakfast accommodation in the heart of Porvoo´s old town, only a few minute walk away from the tourist attractions and the city center. The accommodation has a authentic Finnish wooden heated sauna where you can relax at the end of the day. We also offer traditional Finnish breakfast ingredients for you to prepare at your convenience.