Ukuqasha kokuvakasha e-Sidzina

I-Grand Chalet

I-Grand Chalet iyi-villa kanokusho enendawo engu-250 m2 enkabeni ye-Podhale enendawo enhle ye-Tatras. Izivakashi zingajabulela: amakamelo okulala angu-4 anomoya oshisayo, amagumbi okugezela angu-4, ubhavu wamanzi ashisayo onendawo yokubuka, i-sauna, igumbi lemidlalo elinamabhiliyade ne-PS5, indawo yokuzivocavoca, isiteshi sokusebenzela i-fiber optic, ikhona lezingane, indawo yokubasa umlilo kanye nendawo yokosa unyaka wonke. I-villa inikeza indawo yokuhlala ethokomele yabantu abangu-10. Ilungele amaholide omndeni, imihlangano nabangane noma umsebenzi – ukunethezeka, isimo sesimanje nesimo esiyingqayizivele endaweni eyodwa.

Ifulethi eliku-1050m! elinokubukwa kwe-terrase ,umkhawulo wabantu abangu-8

Ifulethi elisezingeni elilodwa (100 m2) elisendlini yamapulangwe endaweni ephakeme ngo-1050 ngaphezu kogu lolwandle!!! Indawo yokungena ihlukile. Ifulethi linethala elikhulu, sinikeza izihlalo zamadekhi. Ukubukeka kwezintaba "kungena" egumbini lokuphumula:) Ungapaka imoto yakho egcekeni. I-sauna nendawo yokubasa umlilo kumahhala , i-2xjacuzzi (ubhavu wamanzi ashisayo wokhuni) ikhokhele imali eyengeziwe. Ungafika e-Gubałówka uhamba ngezinyawo(ihora elilodwa) bese uya e-Krupówki (imizuzu engu-4). Izindawo ezizungezile: izindlela zokuhamba ngezinyawo nezokuhamba ngamabhayisikili, izindawo zokushushuluza eqhweni!

Indlu yokuhlala ye-Studio II piętro, widok na Tatry

I-studio shelter house enendawo engama-33 sq m enebhalikhoni enendawo yokukhanya ephumayo, enombono omuhle wama-Tatras aseNtshonalanga. Indawo ebanzi, engamamitha angu-4 ngaphakathi ehlotshiswe ngokhuni lwe-larch. Umbhede wosayizi omkhulu ongu-180x200cm ongakwazi ukusondela kuye ukuze ube yimibhede emibili. Ikhishi elincane eline-dishwasher, ifriji, i-microwave, i-toaster, umshini wekhofi. Isihlalo esikhulu esingaphakathi esingamamitha angu-100 ububanzi senza isitudiyo sithokomele kubantu ababili noma abantu ababili abanengane. Ubhavu endaweni evulekile, indlu yangasese enesinki egumbini elihlukile.

I-Pine Tree Chalet ene-Jacuzzi nokubuka i-Babia Góra

Siyakwamukela e-Chalet Pine Tree, lapho izindawo ezinhle zentaba yase-Babia Góra zihlangabezana khona nobuhle bendawo yokuphumula yamapulangwe. Phefumula emoyeni wezintaba ophithizelayo usuka emphemeni ophangaleleyo noma uphumule ku-jacuzzi ngenkathi ugubha ebuhleni be-panoramic. Ngaphakathi, izinto zangaphakathi zesimanje zihlanganisa kalula nemfudumalo ethokomele yendlu yokhuni, okusungula ukulinganisela okuhle phakathi kokunethezeka nemvelo. Jabulela ukuzola, uzibandakanye endaweni ebabazekayo, futhi uvumele le ndlu yeholidi eyakhiwe ngamapulangwe ibe ukuzola kwakho entabeni.

I-Pod Cupryna

I-Bacówka pod Cupryną iyindawo yomndeni enhliziyweni yePodhale, esifuna ukuyabelana nani ngayo. Indawo eyakhiwe ngumkhulu wethu, isibe yindawo yokuhlangana yomndeni nabangane bethu iminyaka engaphezu kwengu-30. Esitezi sokuqala se-bacówka kukhona ikhishi elinendawo yokudlela negumbi lokuphumula, lapho uzofudumala khona ngasemlilweni, kanye negumbi lokugezela. Kunesitezi esisodwa esinezindawo zokulala ezintathu – amagumbi amabili ahlukene negumbi elilodwa elingumgwaqo – elingalala kalula abantu abayisithupha, okungenani. 7. Kuzoba nendawo yomngane wakho wezine!

I-Mountain Shelter Salamandra - 32E

Indlu yeholidi eyakhiwe ngokhuni kanokusho enombono omuhle we-Tatra Mountains panorama yabantu abangu-4 noma abangu-6 abase-Salamandra (Kościelisko). - amakamelo amabili akhiyekayo anemibhede emibili, - amagumbi okugezela amabili aneshawa (elinye linobhavu), - igumbi lokuphumula elinombhede kasofa wabantu abangu-2 abanethala, - ikhishi elinomshini wekhofi, i-induction, ifriji, umshini wokuwasha izitsha, izitsha. Kukhona i-sauna kagesi yamahhala ngaphandle. Indlu ngayinye yeholidi eyakhiwe ngokhuni inezindawo ezimbili zokupaka zamahhala ezabelwe.

Indlwana ehlakaniphile e-Beskids eduze nomzila oya e-Babia Góra

Nginekhaya elincane elimnandi elenziwe ngokhuni engingalinikeza. Inzuzo yendlu yendawo, ithala eliyitshe nendawo yokubasa umlilo nendawo yokosa inyama. Indlu eyingqayizivele yasemaphandleni inesimo esiyingqayizivele futhi ihlotshiswe ngenhliziyo, ungazizwa usekhaya. Ngezansi kukhona igumbi lokuhlala elincane elinosofa elithokomele lapho ungakhululeka khona, ufunde, ubukele i-TV (umtapo wezincwadi uyatholakala) Egumbini lokuphumula kukhona ibhokisi lokhuni elinematilasi ye-yoga, amabhande, amabhlogo nezingubo.

E-Loftowe Zacisze

Nasz nowoczesny, klimatyczny dom to idealna przestrzeń na relaks, weekendowy wypad, romantyczny pobyt lub rodzinne wakacje. Dom o powierzchni 80m znajduje się na dużej, ogrodzonej działce. Wnętrze zostało zaprojektowane tak, aby łączyć komfort z wyjątkową atmosferą. Przestronny duży salon, otwarta antresola, drewniane schody i ceglana ściana nadają wnętrzu loftowy charakter. Dom jest w pełni wyposażony. Dla chętnych dostępne jest jacuzzi [minimum 2 doby, płatne]-idealne na wieczorny relaks.

INDLU YE-HONAY enendawo enhle kakhulu yezintaba

HONAY HOUSE is a cozy and modern cottage with a stunning and unique view of the High Tatra Mountains. Our house is perfectly crafted for everyone who is searching for wild nature, active recreation or just a refuge from the crowded resorts of Podhale. It`s a peaceful location. As a designers we took care of every detail to let you experience a high-quality interior that is extremely natural and warm. Outside the house you can also enjoy wooden chill deck. Welcome to stay on our hill.

I-Green Hill

Sikumema ekhaya elisha elinethezekile le-log elisekhoneni eliyimfihlo le-Sidzina ebabazekayo. Ikhaya lethu lihlanganisa ukwakhiwa kwamapulangwe kwendabuko nesimanje , ukusebenza, nokunethezeka. Amafasitela endlu nethala abukeka kahle emagqumeni e-Żywiec Beskids. Siklame ingaphakathi ukuze sinikeze isivakashi ngasinye ubumfihlo nokunethezeka. Ukucwebezela okukhulu kukuvumela ukuba ubuke imvelo ezungezile egumbini ngalinye. Phumula enkabeni yemvelo :)

Ngaphansi kwe-Silver Pine - I-Jacuzzi

~ Jacuzzi jest wliczone w cenę pobytu ~ Pod Srebrzystym Świerkiem to całoroczny domek z jacuzzi przystosowany do komfortowego przyjęcia 2-6 osób. Domek jest w pełni wyposażony. Do dyspozycji gości oddajemy kuchnię, sypialniane poddasze z dużym podwónym oraz dwoma pojedyńczymi łóżkami, łazienkę, a także pokój dzienny z rozkładaną dużą wygodną sofą, któremu klimat nadaje kamienny kominek. Z kuchni i pokoju można podziwiać bajeczne górskie widoki.

I-Wild Field House I

I-Polne Chaty iyizindlu zendawo ezungezile eziyingqayizivele nezikhangayo esifubeni semvelo. Uzoba nokuthula lapha, kanye nendawo yokuchitha isikhathi esihle nawe, njengabantu abashadile noma nabathandekayo bakho. Lapha uzothola umbono wamadlelo namagquma amahle e-Spisz, futhi izinyathelo ezimbalwa ukusuka kithi uzobona indawo enhle yezintaba zase-Tatra. Sazakhele izindlu futhi sihlala kwenye yazo, ngakho-ke sizokujabulela ukukubungaza lapha.