Ukuqasha kokuvakasha e-Simanala

Indlwana ethokomele ogwini lweLake Saimaa

Indlwana enokuthula endaweni enhle ogwini lweLake Saimaa. Indlwana yangasese ye-sauna nebhishi. Ithala elikhulu elimboziwe elinezindawo ezinhle zase-Saimaa. Isikebhe sokugwedla esitholakalela izivakashi. Ifanele imindeni, imibhangqwana, nomkhawulo wabantu abangu-5 eqenjini. Indlwana isendaweni engamakhilomitha angu-5 ukusuka maphakathi ne-Oravi, lapho ungathola khona isitolo, izindawo zokudlela, i-marina yesivakashi, isiteshi sikaphethiloli, nemininingwane yezivakashi. Kusuka ku-squirrel, uzongena kalula e-Linnansaari National Park. Inkaba yedolobha lase-Savonlinna iqhele ngamakhilomitha angu-35.

Phakathi kwezinhlanzi – indlu yethu echibini e-Finland

Isiqephu sethu somhlaba sise-Kaita Järvi- cishe amakhilomitha angu-8 ubude kanye nechibi elingamakhulu ambalwa – liyi-peninsula encane ebukeka eningizimu. Lokho kusho ukuthi: ilanga kusukela ekuseni kuya kusihlwa (uma likhanya). Lapho khona ogwini uthola indlu yethu eyakhiwe ngamapulangwe, ene-sauna, igumbi lokugezela, ikamelo lokuphumula elinekhishi elivulekile namakamelo amabili amancane. Amamitha ambalwa eduze kwawo yi-studio efana ne-guesthouse, i- "Aita". Iphinde ibe mnandi kakhulu futhi ithokomele, kodwa ayinikezi indlu yokugezela. I-Village Savonranta iqhele ngamakhilomitha angu-5.

Ifulethi esikoleni esidala

Ifulethi lilungiswe ngo-2022 ekupheleni kwesikole sedolobheni sangaphambili. Ifulethi elinegumbi eliphilayo lasekhishini, ikamelo elivulekile negumbi lokugezela. Indawo yokulala yabantu abane. Umbhede olala abantu ababili ekamelweni lokulala nesofa egumbini lokuphumula. I-sauna yangaphandle iyashiswa ngemali eyengeziwe. Ifulethi lisendaweni ethulile, amakhilomitha angu-8 ukusuka maphakathi. Enye isakhiwo ngeyokusetshenziswa kombungazi, nezinja nezinkukhu zibheke ohlangothini lwazo lwegceke. Egcekeni kunendawo yokuhlala futhi, ngokwesibonelo, indawo yokosa. Kulungele nemindeni enezingane.

Rantakallio Savonlinna, Ngiyakwamukela kithi!

Bhukha manje ngehlobo 2025 ngokushesha. Sihlala ogwini lwe-Haukivesi unomphela. Lapha ungakwazi i-sauna, ubhukude, futhi ulale ngokuthula ebusuku, indawo yokuhlala amakamelo angu-2 13 no-7 m2 ukufudumeza/ukupholisa, ifriji, i-microwave, ipuleti kagesi, i-toaster, umshini wokwenza ikhofi neketela. Izitsha nezitsha zokudlela. Imibhede ilungile, kuhlanganise namashidi namathawula. Uzokwazi ukungena kushawa yangasese nosinki, kanye nethoyilethi lomquba. Kumahhala ukusebenzisa, isikebhe sokugwedla namabhodi ama-paddle angu-2, ubhavu wamanzi ashisayo/inkatho € 50/iholide.

Indawo yokukhosela yothando enombono omuhle

Indlwana ethokomele phakathi kwamapini nechibi ngezinyathelo ezingu-2 ukusuka e-Saimaa. Incane kakhulu ngaphakathi (amamitha-skwele angu-30) enethala elikhulu elivulekile notshani oluhlaza phambi kwayo. Kunombhede we-Loft wabantu abangu-2 onombono, ikhishi elincane, indawo yomlilo, i-sauna ehlathini ngaphakathi kwendlu eyakhiwe ngamapulangwe. Kuhle ukuqala usuku lwakho kusukela ekubhubheni nasekuphumeni kwe-yoga/isidlo sasekuseni ethaveni ukulalela izingoma zezinyoni futhi uqedele usuku lwakho ngengilazi yewayini ukuthatha izithombe zokushona kwelanga okumangalisayo.

Indlwana ethokomele enebhishi langasese

Indlwana enokuthula yase-Finland enkabeni ye-Saimaa, eqhele ngamakhilomitha angu-11 kuphela ukusuka enkabeni yedolobha lase-Savonlinna. Ungajabulela ukuthula okuphelele futhi ubhukude ebhishi langasese. Indlu encane inosofa osongwayo phansi nemibhede emibili phezulu. I-sauna evulekile iyajabulisa ukuphumula futhi inamasevisi okugeza. Ithala elikhulu linendawo yokosa inyama netafula lokudlela, lapho ungajabulela khona ukubukeka okuhle kwechibi ngenkathi ujabulela ukudla kwakho. Indlu yangaphandle iseduze nesakhiwo esikhulu.

Lilla Hammar

A cozy traditionel Finnish log cabin next to a peaceful little lake. The cabin is placed beautiful calming area in the middle of forests. The cottage has sleeping accommodations for four (a sleeping loft and a sofa bed). There is a charming small kitchen, a fireplace inside and campfire place on outside, composting dry toilet and a sauna (no normal bathroom). The hot tube is available with extra charge (50e). Smoking and pet free area. Children are wellcome.  Warmly wellcome to our guest!

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe ethokozisayo emahlathini ene-fireplace ne-sauna

Chitha iholide lakho nabangane nomndeni, noma impelasonto yothando nomuntu omthandayo ngasendaweni yomlilo, ezungezwe izilwane zasendle ezinhle. Indlu encane nethokomele ehlathini ikulindile. Kukhona i-sauna, indawo yomlilo ovuthayo wezinkuni, ikhishi elinakho konke, umshini wokuwasha, usofa phansi (uhlalisa abantu abangu-2), umbhede olala abantu ababili nombhede owodwa esitezi sokuqala, ilineni liyatholakala, i-wi-fi. Ichibi eliseduze liyimizuzu engu-13 uhamba ehlathini endleleni enhle.

Indlu encane enhle enezindawo ezingasechibini

Villa Pihlaja on perinteistä suomalaista arkkitehtuuria edustava pieni omakotitalo, joka sijaitsee järvimaisemissa Savonlinnan taajamassa. Ihan lähellä on lapsiystävällinen uimaranta ja talon edessä soutuvene, jolla voit soutaa Sulosaaren lettukahvilaan tai Olavinlinnaa ihailemaan. Savonlinnan keskustaan on 6 km, isoon markettiin 2 km. Söpöt lemmikkikanit löytyvät takapihalta. Ota omat lemmikkisi mukaan majoittumaan. Kohteessa ei ole saunamahdollisuutta