Ukuqasha kokuvakasha e-Simpele

Indlwana yasehlobo ngasechibini, e-Rantala

Indlu yeholidi yasehlobo enogesi. Indlu inamanzi abandayo namanzi ashisayo ahamba ngamapayipi. Amanzi abandayo aya ku-sauna (amanzi ashisayo atholakala ngendlela yendabuko ngokufudunyezwa ethangini le-heater). Izindawo zokulala zabantu abayisithupha (2 + 2, igumbi lokulala elihlukile elinombhede wabantu ababili, kwelinye imibhede engu-2, omatilasi abangu-10 cm, osofa ababili abayimibhede). Ekhishini kukhona zonke izinto zokusebenza. Iketela, umshini wekhofi, i-microwave, isitofu/sovini, i-appliance yetafula. Egumbini lokushintsha elihambisana ne-sauna kukhona indlu yangasese enomshini wokuqandisa, futhi ngaphandle kukhona i-hut/yindlu eyakhiwe ngamapulangwe. Indawo yomlilo yokushisisa, i-gas grill yokusetshenziswa ngaphandle. Ilungiswe kabusha ngo-2026.

I-Villa e-Lake Saimaa, ibhishi langasese.

Indlu yokuhlala unyaka wonke ngasogwini lweLake Saimaa, enendawo yokuhlala yabantu abangu-8. Azikho omakhelwane eduze. Indawo inebhishi lesihlabathi, i-sauna eshiswa ngezinkuni, i-pavilion, i-patio ngasolwandle, i-sauna entantayo, ikhishi elinakho konke, i-Weber gas grill, ama-toilet angu-2, i-shower, i-air source heat pump, amabhodi angu-2 e-SUP, isikebhe sokugwedla, i-trampoline, izincwadi zezingane nemidlalo. Kuseduze nendawo yokudlala i-disc golf. Lapha uzothokozela ukushona kwelanga okumangalisayo futhi ungase ubone i-sea seal yaseSaimaa. Indawo ekahle kulabo abathanda imvelo, ukuthula kwemvelo nokunethezeka, ilungele imindeni enezingane.

Ngenxa yothando lwe-Lake Saimaa

Uma ufuna ikhefu eliphelele ekuphileni kwansuku zonke lapha, ungakwenza, futhi izinto zansuku zonke zithola incazelo entsha. Indlu eyakhiwe ngamapulangwe kagesi ikuvumela ukuba ube khona lapha namanje. Ikhishi elihlukile lasehlobo eweni elinezindawo ezinhle kakhulu liyindawo yokuzijabulisa. Isitofu segesi nendawo yokosa iyasetshenziswa. Umbhede womuntu osenqolobaneni, i-loft egunjini le-sauna nombhede kasofa ongasakazwa. Uzokwazi futhi ukungena esikebheni sokugwedla kanye nebhodi elingaphansi. Kuningi okushisayo ngemali ehlukile. Umgodi womlilo ebhishi. Kunezitebhisi eziningi kuleli khaya, ngakho-ke sicela uphawule lapho ubhukha.

Ifulethi elithokomele elinekamelo elilodwa maphakathi nendawo!

Siyakwamukela e-Savonlinna enhle! Leli fulethi elikhanyayo nelithokomele lisenkabeni yedolobha, eliqhele ngezinyawo ukusuka e-Olavinlinna Castle, emakethe, nasezindaweni ezingasechibini. Uzothola konke okudingayo: - Izitolo, amathilomu nezindawo zokudlela - Isiteshi sesitimela (imizuzu engu-5 uhamba ngezinyawo) - Imakethe yase-Savonlinna (imizuzu engu-5 uhamba ngezinyawo) - Isigodlo sase-Olavinlinna (imizuzu engu-10 uhamba ngezinyawo) Ifulethi lisebenzela kahle kokubili ukuvakasha nohambo lomsebenzi. Lapha uzohlala ngokunethezeka futhi cishe maphakathi nokuphila kwedolobha.

Indawo yokukhosela yothando enombono omuhle

Indlwana ethokomele phakathi kwamapini nechibi ngezinyathelo ezingu-2 ukusuka e-Saimaa. Incane kakhulu ngaphakathi (amamitha-skwele angu-30) enethala elikhulu elivulekile notshani oluhlaza phambi kwayo. Kunombhede we-Loft wabantu abangu-2 onombono, ikhishi elincane, indawo yomlilo, i-sauna ehlathini ngaphakathi kwendlu eyakhiwe ngamapulangwe. Kuhle ukuqala usuku lwakho kusukela ekubhubheni nasekuphumeni kwe-yoga/isidlo sasekuseni ethaveni ukulalela izingoma zezinyoni futhi uqedele usuku lwakho ngengilazi yewayini ukuthatha izithombe zokushona kwelanga okumangalisayo.

I-Villa ngasechibini

Thandana nendawo enhle ezungeze le ndawo yokuhlala. I-villa isogwini lwe-Sirkkalampi ngasemanzini amahle acwebile. Cishe kungamakhilomitha angu-17 ukusuka edolobheni. Indlwana inamanzi abandayo namanzi ashisayo. Amanzi ayaphuzwa. Futhi nendlu yangasese yangaphakathi neshawa. I-sauna yamapulangwe ebukeka kahle echibini. Kukhona ifenisha yasekhishini efana nefriji, ifriji, uhhavini, isitofu, i-microwave, umshini wokuwasha izitsha, amanzi, nomshini wokwenza ikhofi. Kukhona nomshini wokuwasha. Ukukhanya kwelanga kuza endlini eyakhiwe ngamapulangwe usuku lonke.

I-bed and breakfast enqolobaneni ne-sauna engasechibini

Enqolobaneni ka-Fredrikanranta, ufana nendlwana yasehlobo. Sifudumeza i-sauna eseceleni kwechibi ngezikhathi zakusihlwa, noma ungazifudumeza noma nini lapho ufuna. Uzokwazi ukungena esikebheni sokugwedla, i-paddleboard, ne-kayak. Nginikeza isidlo sasekuseni esinempilo nesiningi. Yamukela indawo yokuhlala yomgibeli wamabhayisikili. Isilwane sakho esifuywayo singahlala futhi phansi. Le ndlu isemaphandleni cishe amakhilomitha angu-18 ukusuka maphakathi ne-Lappeenranta. Kungenzeka ukufaka amabhayisikili/izithuthuthu egalaji ngezikhiye ebusuku.

Indlu yesikebhe ehlukile e-Ukonniemi Vineyard

Siyakwamukela endlini yesikebhe eyingqayizivele ngasechibini lamanzi elicacile! Indlu yesikebhe ifakwe izinto zikagesi zesimanje. Umpheme omude ngasemanzini, ikhishi lasehlobo, uvulandi phezu kwamanzi, isikebhe sokugwedla, i-sauna enomlilo wezinkuni - konke lokhu kukulindile e-Ukonniemi. Indlu yesikebhe ihle kakhulu emsebenzini ekude kakhulu njengoba ihlotshisiwe ukuze konke okudingayo ukuletha i-laptop yakho. Sitholakala esivini sase-Ukonniemi esenyakatho. Ungahlola imvelo nechibi i-Pyhäjärvi ngesikhathi sokuhlala kwakho!

Okokuzithokozisa kwendlwana yangempela yase-Finland e-Lake Saimaa

Jabulela ukuphila kwendlu yase-Finland yasechibini yesiko. Leli kheji lamapulangwe lakhiwa ngawo-1800 ngamapulangwe aqoshwe ngesandla. Itholakala ogwini lwechibi elihle elinezindawo ezinhle. Lapha ungajabulela imvelo nokuthula okuphelele emizuzwini engu-10 nje ngemoto usuka maphakathi ne-Savonlinna. Unethuba elihle lokubona i-Saimaa ring seal esengozini, ngokuvamile ibhukuda phambi kwendlu. Kokubili indlwana ne-sauna kungamamitha ambalwa ukusuka ogwini lwechibi. Kunesikebhe esigwedlwayo esingasetshenziswa yizivakashi.

I-Putkola Cottage Finland

Thola ukuthula kwakho endlwaneni yakudala yase-Finland ene-sauna eduze neLake Kivenkänä e-South Karelia. Indlwana ifakwe ugesi, amanzi esevisi kumelwe athathwe evela echibini, izivakashi kumelwe zilethe amanzi azo okuphuza. Indlu yangasese eyomile. Budebuduze nendlwana kunebha ye-Kyläkuppila Käpälämäki, lapho ngaphezu kwesaphulelo sakudala seziphuzo nokudla, ungathenga futhi ukudla okuyisisekelo, izimpahla ezihlukahlukene zabathengi, nezimvume zokudoba. Izinsuku ezihlukahlukene zamasiko zivame ukubanjelwa lapha.

I-Villa Myllymäki

Yakhelwe phezu kwe-Myllymäki ngezandla zakho, kulula ukuphumula futhi usondele emvelweni kuyilapho ujabulela indawo enhle. Lonke ifasitela elilingana nodonga lokugcina lenza indawo enhle kakhulu echibini. Ipulazi linamahektare angaba ngu-40 ehlathi lamadlelo ezilwane eliqinisekisa indawo elula nenhle kakhulu yokuqwala izintaba. Ibanga eliya maphakathi ne-Savonlinna liyi-10km ngemoto noma 6km ngesikebhe. Ipulazi liphinde libe nencike ngasese ngasechibini elinezindawo ezinhle ngokulinganayo.

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe ene-sauna engasechibini

Charming 65 m² cottage located in Ruoholampi, Lappeenranta, close to the LUT campus. The cottage features a small private yard and beach. For an authentic Finnish sauna experience, enjoy the traditional lakeside wood-fired sauna with its gentle heat. The beach is shallow and child-friendly. The cabin accommodates up to 4 people. During the summer of 2026, the lake water level is exceptionally low, as is the case elsewhere in Eastern Finland. So swimming may be difficult in shallow areas.