Izindawo ezilungele izilwane ezifuywayo zokuvakasha eziqashisayo e-Simrishamn

Isikole Esidala - Ikilasi

Hlala e-Österlen enhle e-Simris Old School. Lapha uzokujabulela Ekilasini. Lapha uzothola isitayela esiyingqayizivele, esisesitayeleni esinombala. Imininingwane emidala iyalondolozwa; njengeminyango enezibuko, phansi kwamapulangwe aqinile, indawo yokubasa umlilo, usilingi onezinsimbi, nebhodi elidala lesikole. Lapha ungajabulela ukudla okumnandi kokubili ekhishini naku-patio enomusa lapho uphuma ngokuqondile Ekilasini. Kunokuthile kokubili kwabadala nabancane njengoba umakhelwane oseduze kakhulu eyindawo yokudlala yasedolobhaneni lapho kunezinkundla ezimbili ze-boule. Kungumgwaqo wamabhayisikili oya e-Simrishamn nasebhishi.

I-Mediterranean uzizwe e-Österlen! Kukhanya futhi kusha!

I-Mediterranean uzizwe e-Österlen! Indlu yasepulazini ye-idyllic isesimweni esiphezulu. Kukhanya, kuhle, kunambitheka. Izindonga ezimhlophe, izindawo eziphansi ezinhle zamathayili, ukungena okukhulu kokukhanya, nokuvuleka. Indawo eseceleni, iminyango yengilazi iholela kuvulandi wangasese onelanga. Vula i-loft enkulu yokulala (isitebhisi) nombhede owusofa egumbini lokuphumula. Indawo enhle yedolobhana enkabeni ye-Österlen. Indawo ephelele eduze namabhishi, imizi yokudoba, imizila yokuqwala izintaba kanye ne-Simrishamn ne-Ystad. Isitolo sokudla edolobheni. I-Wifi engenantambo. Indawo yokupaka yangasese.

Österlen Gamla Posthuset Gärsnäs

Izibani zefulethi ezisanda kwakhiwa futhi ezisanda kufakwa ifenisha futhi zisha. I-patio yangasese. Ipulazi likhululekile ngokubukeka okumangalisayo kwezikhala. Endlini kunegalari. Indawo ethule kakhulu. Ipulazi lihlanganisa isivini. Ibanga ukuya Gärsnäs 3 km, nge ICA storey patisserie, ATM, isiteshi sesitimela kanye bus stop. Qeqesha njalo ngehora kuya Simrishamn futhi Ystad. 10 km ukuze Gyllebosjön nge nice swimming and hiking area. 20 km kuya Borrbystrand ngasolwandle nge emnandi isihlabathi ebhishi. Izinja zamukelekile kodwa izindleko ze-SEK 50/ngosuku

Indlu yezivakashi ngasolwandle

Vuka nebhishi ngaphandle nje komnyango – lapha kulula ukuphumula futhi ujabulele ukuzola endaweni ehlukile. Isikhungo sedolobha esithokomele sase-Simrishamn sisebangeni lokuhamba ngezinyawo, futhi ngasekhoneni, amabhayisikili amahle nezindlela zokuhamba ngezinyawo zilinde imvelo enhle. Indlu yethu yezivakashi ilungele umuntu oyedwa noma ababili futhi inawo wonke amasevisi owadingayo, okuhlanganisa i-barbecue ne-sauna ebomvu. Amalineni ombhede namathawula afakiwe, futhi indawo yokupaka iyatholakala eduze. Uyemukelwa ekuhlaleni okuphumuzayo ngasolwandle!

Indlu yezivakashi ehlukaniswe endaweni ebukekayo eduze nendawo yegalofu

Itshe elivela kwenye yezinkundla zegalofu ezinhle kakhulu e-Sweden yibanga eliguquliwe elingamamitha-skwele angaba ngu-60 elinamakamelo angu-2, elinye lawo liyi-loft yokulala. Kunemibhede engu-4, indawo yokungena ephrayivethi, amathuba okupaka imoto futhi ihlukaniswe nomakhelwane. Izitebhisi eziya e-loft ziphakeme, bheka isithombe. Izinja zamukelekile uma nje zikhululekile ngokuthi inja yethu iseduze, inja yethu ingowesilisa oneminyaka engu-5 ubudala. Endlini kukhona idekhi encane yamapulangwe enefenisha nendawo yokosa inyama, ingadi ibiyelwe.

Indlwana ethokomele maphakathi ne-Brösarp.

Phakathi ne-Brösarp yindlwana yethu endaweni ethulile futhi enhle. Indlwana iseduze nendlu yethu yokuhlala. Kuphakathi kwebanga lokuhamba ngezinyawo ukuya e-Gästis, e-Talldungen, esitolo se-ICA nasemizileni eminingi yokuqwala izindawo ezizungezile. Ulwandle namabhishi amade anesihlabathi kungamakhilomitha angu-7. Endlwaneni kunegumbi lokuphumula, ikhishi, igumbi lokugezela ne-veranda yengilazi. Isidlo sasekuseni sifakiwe futhi ungakujabulela kuvulande noma kuvulandi wengilazi. I-Barbecue ikhona nazo zonke izinsiza namabhayisikili angaboleka.

Yonke indawo yokuhlala e-idyllic Skånegård e-Brösarp

Hlala efulethini lakho kwelinye ubude bepulazi le-Skåne ephakathi kwe-Brösarp "isango eliya e-Österlen." Ukusondela ngokushesha kukho konke ukunethezeka kwedolobhana. Lapha uzohlala kahle emakamelweni amabili nekhishi elinendlu yangasese negumbi le-shower. Kungenzeka imibhede engu-2 eyengeziwe, okungukuthi ingqikithi yemibhede engu-6. Imibhede yenziwa uma ufika, kokubili amashidi namathawula afakiwe! Idyllic uma ufuna ukuzwa indawo emangalisayo njengoba ungajabulela ingadi ngemifudlana egelezayo nezimvu eziseduze emagqumeni azungezile.

I-Villa Enokuthula ene-Beach Access, i-Jacuzzi ne-Sauna

I-Villa Hav & Hygge yindlu yesimanje ese-Österlen ekhangayo "i-Sweden Provence". Le yindawo lapho abathandekayo beza khona ukuze bachithe isikhathi ndawonye, kude nezidingo nokucindezeleka kwansuku zonke, bejabulela ukuba ndawonye. Yindawo lapho inkathi yonyaka ngayinye igujwa khona ngendlela engenakulibaleka nabangane nomndeni. Igama lendlu elithi “Hav & Hygge”, libhekisela ekuthuleni nasekuthuleni kwendlu engasebhishi eduze nolwandle, lapho umsindo wamagagasi amancane enza umuzwa wokuzola.

Isitudiyo sabantu ababili nezingane ezimbili esine-albhamu eNorra Skolan

För långtidshyra och priser skicka förfrågan! Bo i Österlenspärlan Brantevik i en av byns pampigaste fastigheter, Norra Skolan anno 1904, 100 m från havet. Hyr Lilla Skolsalen, en studiolägenhet med ca 4 meter i takhöjd där gammalt möter nytt och modernt. Boendet inkluderar allt ni kan tänkas behöva under er vistelse såsom fullt utrustat kök, fräscht badrum med dusch & WC samt dubbelsäng. Tillgång till flera uteplatser däribland direktutgång till baksida med egen altan och trädgårdsdel.

Ibanga lokuhamba ngezinyawo ukuya ebhishi!

På bästa läge med utsikt över havet och Kiviks fina bebyggelse. Här finns allt du behöver för en vilsam semester. Stort vardagsrum, matsal, tre sovrum, två badrum, gästtoalett samt kök. Närhet till restauranger, strand, fiskaffär samt mataffär. Stort trädäck med matbord och solstolar! En del av huset är helt nyrenoverad med sovrum, badrum och egen utgång till terass. Köket renoveras i februari/mars 2026.

Ifulethi elihle epulazini elidala e-Österlen

A nice holiday home with a lovely view of the open landscape on Österlen. One length of this built-around farm is furnished for a pleasant holiday stay. There are three bedrooms with two beds in each room and a cosy sleeping loft with ladder. A large living room in open plan with kitchen and a spacious bathroom makes the accommodation both practical and comfortable.

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe enamakamelo angu-2 ethokomele ezungezwe yimvelo

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe enamakamelo angu-2 ethokomele ezungezwe yimvelo emaphandleni kodwa engxenyeni enhle ye-Österlen. Ubumfihlo buqinisekisiwe endaweni yethu encane futhi ngenkathi usafakwa kahle ngemizuzu engu-10 kuphela ebhishi eliseduze noma edolobheni. Indawo ethandekayo nendawo ethulile iyisiqinisekiso uma ukhetha ukuhlala nathi. Siyakwamukela!