Izindawo ezilungele izilwane ezifuywayo zokuvakasha eziqashisayo e-Somogy

Csobbanj a panorámába!

A kicsiny, ám történelméről híres Szigetvár szőlőhegyének lankáin nyújtózó Hajnal Apartman meghitt szobái, mosolygó gyümölcsfái, a masszázsmedence csobogó vize az év minden napján tárt karokkal várja vendégeit. Kikapcsolódás, feltöltődés, csend és nyugalom. A hangzatos szavak ezen a vidéken valódi tartalommal telnek meg. Akkor sem fogtok unatkozni, ha másra is vágytok: séta Szigetváron a középkori eredetű főtéren, vártúra, gyógyfürdő, pécsi városnézés, villányi borkóstolás, túrázás, horgászás...

Szendergő by Facsiga Winery

The house awaits you on the picturesque vineyard hillside along the Wine Route. With its private wine terrace and peaceful setting among the vines, it’s the perfect place to savor the estate’s own wines. :) From the lookout, you have stunning panoramic views of Lake Balaton. Mornings begin with birdsong, and you might even spot deer and rabbits wandering nearby. A big terrace, vineyard, and cozy fireplace complete the experience. The town and Lake Balaton are just a step away. @facsigabirtok

Karvaly Pihenő - privát panorámás ház

A ház a Mecsek ölelésében, Pécs gyönyörű, donátusi részében helyezkedik el. Tökéletes, nyugodt elvonulóhely kettőtöknek. A ház tágas tereiben és a pazar panorámájában igazi pihenés vár. A belváros közel, annak minden lehetőségével mégis elég távol, hogy csöndes helyre tudjatok elvonulni. A környező erdő és települések megannyi lehetőséget tartogatnak számotokra, attól függően mivel töltenétek az időtöket. Mecseki túra? Borkóstoló vagy városnézés? Esetleg egymás felfedezése? Tiétek a választás!

Panoráma Wellness Vendégház

Wir heißen jeden herzlich willkommen, der einen ruhigen oder aktiven Urlaub in Cserszegtomaj verbringen möchte. Hévíz, Keszthely, der Thermalsee Hévíz und die Balatonküste liegen in der Nähe. Wenn Sie sich neben der Ruhe auch für aktive Erholung entscheiden, stehen Ihnen im Haus im Hafen von Keszthely 3 SUPs, ein Freizeitkajak und ein Rebel-Segelboot zur Verfügung, mit dem Sie tagsüber, sogar im Sonnenuntergang am Balaton, segeln oder in der Ferne angeln können die Küste. Fahhrad auch möglich.

Wooden Apartman Prémium Jacuzzival

Nyaralóövezetben,csendes környeken,kellemes,romantikus helyszínen pihenhettek. A kertben elhelyezett 6 fős JACUZZI (privát,egész éves) teszi még hangulatosabbá a pihenést és töltődést. Az ingatlan a vendégeink maximális kényelmét szem előtt tartva lett felújítva. A hely tökéletes párok,családok, számára is. A színvonalas, modern apartman külön bejárattal saját kerttel,parkolóval akár öt vendég részére is kényelmes kikapcsolódást biztosít. Kerékpár 2000ft/nap Egész évben várjuk vendégeinket.

Superior Kék Lagúna

Pécs történelmi belvárosától kb. 20 perc sétára lévő, 2018-ban épült - fiatalos, modern berendezésű 2 szobás tégla lakás várja vendégeit. A közelben (5 perces séta távolságon belül) található: bolt, étterem, buszmegálló stb. Parkolási lehetőség a zárt udvarban. Kutyabarát vendéglátót találtál :) More in english below..."Region"/Mehr in deutsch unten...."Umgebung" A helyi idegenforgalmi adó (local turist tax/Kurtaxe) a helyszínen fizetendő: 400,- Ft/fő(Person)/éj(guest nights/Nächtigung)

Herr Mayer Apartman- Kőkövön Vendégház

Our guesthouse in Balatonfüred is a two-room, four-person apartment. The apartment has a fully equipped private kitchen and bathroom. The room has a separate entrance, lockable, and opens from the common terrace. The guest house has a large garden with barn, garden pond, fireplace. The house is located in downtown Balatonfüred, between three churches, about 25-30 minutes walk from the shore of Lake Balaton. There are restaurants, bakeries, shops and cafés in the area.

Sky Luxury Suite, privát jakuzzival és szaunával

A Sky Luxury Suite egy mediterrán, kizárólag két fő részére kialakított romantikus luxus apartman. 360°-os kilátással a belvárosra, távolabbra a Balatonra és a Festetics kastélyra tekinthetünk. Az apartmanhoz egy privát jakuzzi, illetve szauna tartozik. Szobaszervizünk koktélokkal, vizipipával, és egyéb hűsítőkkel kényezteti vendégeinket. Az ár a reggelit nem tartalmazza, külön kérésre igényelhető. Két elektromos rollerünk biztosítja Keszthelyen a közlekedést.

Enikő Vendégház

Spacious (80 sqm + 20 sqm balcony) 3-room apartment in Balatonszentgyörgy. Located on the entire upper level of a family house, with a separate entrance of course, a large living room and a balcony. We are waiting for you with a well-equipped kitchen and a large green garden. For the 6th person we provide a inflatable guest bed! A clean, friendly place where you can watch the stars from your balcony at night :) License nr.: MA21004256 (private accomodation)

Green Apartment

Az apartman funkcionális, új és környezetbarát. Kialakítása során a fő cél az volt, hogy a lehető legkisebb ökológiai lábnyomot hagyják az itt pihenők. Különlegessége, hogy nagyon csendes részen van, viszont 500m belül minden szolgáltatás elérhető. A köponttól 4,4km távolságra van, az erdőtől pedig 800 méterre. Természetjárók, biciklizők kedvelt helye. Lakókocsival érkezőknek is megoldott a zárt parkolás.

Cheerful fully renovated 3 bedroom house

Have fun with the whole family at our homey and comfortable, recently renovated place. It is designed and equipped to make your stay the least burdensome and to have a cozy feel like home experience. Please note that the fireplace is only for decoration there is central heating in the house. The pool is in operation only between June to end of September. All the rooms have air conditioning!

Sol Antemuralis Vendégház

A vendégházat azoknak a pároknak, családoknak, baráti társaságoknak álmodtuk meg, akik szeretnének elbújni a világ elől, élvezni a természet békéjét, akik szeretnének néhány nyugodt napot eltölteni messze a város zajától, napfelkeltét vagy naplementét nézni a szőlőhegyről, vagy éppen a Tejutat, az éjjel az égen látható fényes csillagösvényt csodálni a teraszról.