Ukuqasha kokuvakasha e-Strachocina

I-Bieszczady Relaxation - indlwana 2

Indlu yesimanje, ye-loft unyaka wonke enendawo ephrayivethi ye-spa enkabeni yezintaba zase-Bieszczady. I-sauna, ubhavu wamanzi ashisayo wabantu ababili, nobhavu wamanzi ashisayo emphemeni. Amakamelo okulala amabili, i-air conditioning, ikhishi elinakho konke, igumbi lokuphumula elinosofa ne-TV, igumbi lokugezela elinomshini wokuwasha. Ngaphandle, kukhona umgodi womlilo, uvulande, nama-sun lounger. Amashidi, amathawula, ama-bathrobes, nama-pod ekhofi kufakiwe. Ukupaka nomoya ongenakulibaleka kuphakheji! phumula futhi uthule. Ukuze usebenzise ubhavu, kusebenza imali eyengeziwe engu- +150zł/ukuhlala.

Ifulethi Elibomvu 'Nad Stawami'

Ifulethi litholakala esitezi sokuqala sesakhiwo esinokungena okuqondile kusuka epaki yemoto. Eduzane kukhona i-Skansen kanye nesigodlo sase-Sanok (i-Beksiński, izithonjana), indawo ezungezile iyizihlahla ezinhle nezindawo ezinhle. Ingaphakathi elihlotshiswe ngokugqamisa okubomvu libonisa ikhwalithi ephezulu yokuqedela nokunaka imininingwane. Ifenisha ephelele (yasekhishini nasegumbini lokugezela), i-sofa enkulu yekona nombhede kwenza ifulethi lilungele umbhangqwana noma umndeni. Izinsiza ezengeziwe zivumela abanye abantu ukuthi bahlale.

Ku-Mikowy Potok - ifulethi endlini yamapulangwe

Ifulethi lethu e-Bieszczady liyingxenye ehlukile yendlu yamapulangwe enendawo yokungena ehlukile futhi ephuma ngokuqondile engadini enkulu. Le ndlu isendaweni encane ezungezwe amahlathi, i-Mikowy brook igeleza emngceleni wendawo. Inani elikhulu lemizila yokuqwala izintaba endaweni, umsindo womfudlana, umoya ohlanzekile, isibhakabhaka lapho ungabona khona wonke umgwaqo wobisi ngobusuku obucwathile, imililo yakusihlwa iyingxenye encane yalokho esingakuthola. Thina, esingababungazi, singase sibe sendaweni kwenye ingxenye yendlu.

Indlu enengadi enkulu, i-braai, amabhayisikili, izilwane

Ingabe ufuna ukuphumula emisebenzini yansuku zonke nasemgqabini wedolobha elikhulu?Indlu yethu yasehlobo izokuvumela ukuthi uhambe futhi ubuyele emvelweni... Indlu yasemaphandleni isendaweni eseceleni, ngaphansi kwehlathi, enendawo yokupaka nengadi. Ungazikhohlwa lapha ekufundeni okuthakazelisayo, ufune amakhowe ehlathini noma uzijabulise ngesilwane sakho esinezinyawo ezine. Kuyisisekelo esihle sokuhlola iSanok, ukuvakashela iBieszczady lapho ungafinyelela khona umgwaqo omuhle kakhulu odlula eRaków ngemizuzu engu-20.

Indlwana e-Bieszczady Mountains

Indlwana enethezekile evulwe ngo-June 2021, etholakala endaweni ekhangayo, ethulile, ezungezwe yihlathi. Kunengadi enkulu enamachibi amabili ezisetshenziswa izivakashi zodwa. I-grill yengadi/ indawo yomlilo iyatholakala. Ibanga eliya ezakhiweni eziseduze lingu-100 m. YINI ESISIKAHLE KAKHULU NGATHI? Indlu eyodwa esiqeshini esikhulu somhlaba, indawo enhle ethulile, abekho omakhelwane abaseduze, i-hot tube, ifenisha /imishini esezingeni eliphezulu. Uma ungakuthandi ukuphumula esixukwini - indlu yethu ingeyakho wedwa!

Ikhaya elinokuthula, elinethezekile lasemaphandleni elinendawo yokubhukuda

A comfortable house with a private pool and hot tub, exclusively for up to 15 guests, located in the village of Futoma (Matulnik), 20 km from Rzeszów. It is close to the Nature Reserve and cycling trail. This is a perfect place for a family retreat or a peaceful getaway with friends, surrounded by nature. Kitchen is fully equipped. Hot tub for an additional fee. The area is surrounded by fields and forests, offering peace, quiet, and birdsong during the day, and a sky full of stars at night.

I-Cosmo Sauna & Ifulethi Lendawo Yokubhukuda

Uyemukelwa ekhaya leholide e-Bażanówka, elilungele abantu abangu-6-9. Izindawo: i-Wi-Fi, i-air conditioning, i-sauna yase-Finland, i-swimming pool, inkundla ye-volleyball, ingadi, indawo yokosa inyama. Eduze nezindawo ezikhangayo: I-Kiczeraski ski lift (imizuzu engu-15), imnyuziyamu evulekile ne-Sanok Castle (imizuzu engu-15), i-Solina Lagoon (imizuzu engu-45). Amathuba oku-oda ukudla kwase-Italy. Izilwane ezifuywayo zamukelekile, akubhenywa. Ilungele ukuphumula nokuzilibazisa okusebenzayo!

Bieszczady Hawira No3

Dwa drewniane domy łączące lokalny styl z nowoczesnością i wiejskim charakterem. Otwarte przez cały rok, każdy podzielony na dwa niezależne apartamenty (48 m² + 15 m² taras), z osobnym wejściem, aneksem kuchennym, salonem, dwiema sypialniami i łazienką. Wszystkie sypialnie posiadają balkon z widokiem na piękną okolicę bukowego lasu lub daleką panoramę Połonina. Na terenie obiektu znajdują się aż dwa place zabaw z trampolinami dla naszych najmłodszych Gości.

Inqolobane Yesimanje esigodini somfula sase-San

Kwakuyi-workshop endala yomchweli, futhi manje kungaba yindlu yakho. Ungabona isigodi somfula i-San nezilwane zasendle ezihlala eduze nawe. Imizuzu engamashumi amahlanu ukuya e-Bieszczady, imizila eminingi yamabhayisikili. Siyayithanda idolobhana, kodwa sizinikele ngokunethezeka kwakho. Uvulande ovulekile nophahla lwamatshe oludala lukulindile. Sithole izinto eziningi eziyingqayizivele esifuna ukukwabelana ngazo. Ungasithola uma usesha i- "Osada Ulucz."

I-Jabska Osada - Ifulethi

I-Jabłonkowa Osada iyinkimbinkimbi ye-resort, ehlanganisa ezintathu, eyenziwe ngokhuni lwezindlwana. Isaphulelo yifulethi ( i-bungalow ) labantu abangaba ngamane, elikwazi ukungena ku-sauna, ikamelo lebhayisikili, negumbi elivamile elinendawo yokosa. Izinto zangaphakathi eziklanywe kahle futhi eziqediwe ezungezwe yimvelo ye-Ciśniańsko-Wetlin Landscape Park, enikeza indawo yokuphumula ephumuzayo ngisho nangomuntu oqondayo. Nikeza ifulethi elilodwa

RzepniGaj- Jawor

Indlwana ethokomele unyaka wonke emasangweni e-Bieszczady Mountains, eyenziwe ngophayini nokhuni lwe-fir lwabantu abangu-10. Idizayini yangaphakathi iyinhlanganisela yamapulangwe nezakhiwo zesimanje. I-Jawor inesistimu yokushisisa emaphakathi. Ukushisisa phansi kusesitezi esiphansi nama-heater aphezulu, asebenza ngompompi wokushisa. Ngaphezu kwalokho, kunendawo yokubasa umlilo enezinkuni kusihlwa okuhle nokuthokomele.

I-Water Cottage Wolf Eye

Sikumema endlini eyingqayizivele emanzini esengxenyeni emaphakathi ye-Low Beskids phakathi kwamadolobha amabili ase-Krosno nase-Duklá edolobhaneni lase-Wietrzno, (Podkarpackie Voivodeship) ezungezwe amadlelo namahlathi alungele abantu abafuna ukuthula nokuzola, abakwazisayo ukuthintana nemvelo nokuzilibazisa okusebenzayo.