Ukuqasha kokuvakasha e-Uda District

Ikhishi elivulekile elizungezwe yizintaba nemifudlana ecacile * Indlu endala enamakati, izinkukhu nezimbuzi

* Phakathi kuka-October ngasekupheleni kuka-April, sicela ukhokhe ama-yen angu-1,000 ngosuku ngokwahlukana endaweni ukuze uthole uphethiloli wasebusika. Yindawo ezungezwe imisinga ecacile nezintaba ngaphansi kwe-Mt. I-Mikamine emngceleni we-Nara ne-Mie Prefecture. Ngomoya ohlanzekile nephunga lamaphunga emvelo Ngaphezu kwemisindo yemvelo efana nokukhala kwezinyoni zasendle kanye namaxoxo amakhulu, Ungase futhi uzwe i-kokeko, i-meje, nomsindo wezimbuzi. Ungaphumula endaweni enokuthula okunjalo. Entwasahlobo yokuphuma kwenyanga, ama-plums nama-lotus okhuni aqhakaza endaweni enhle kakhulu. Ukubuka izimbali ze-cherry nakho kuyatholakala ekamelweni lezivakashi. Ekugelezeni okucacile kwezicishamlilo, ungageza ngama-ion amabi ngasemfuleni. Kumnandi kakhulu ukuba nesikhathi sokuphumula. Kuyangihlaba umxhwele ukucaca komfula nokucaca kokujula kokutshuza. Kuwo wonke unyaka, ungajabulela ukugeza ehlathini, ukuqwala izintaba, ukubuka izinyoni, kanye nabagibeli abaningi bezintaba abavakashela ukuzobona isithwathwa ebusika, ukuze uvakashele i-Ise Jingu esikhathini esingaphezu kwehora. Ngoba kusemvelweni, izinambuzane, izinyosi, ama-centipedes, i-mushi, i-abu ne-buoyo, njll. Sicela uqaphele ukuthi izophuma. Phumula nomndeni wakho kule ndawo yokuphumula.

I-villa yonke enendlu eyakhiwe esihlahleni nosofa wesibhakabhaka (Kame-no-Yu imizuzu engu-10 ngemoto, i-Sorakogen imizuzu engu-15 ngemoto)

I- "Hideaway with the Warmth of Wood" iyi-villa eqashisayo engahlalisa abantu abangaba ngu-6.Jabulela isikhathi esijabulisayo endaweni kanokusho egcwele imvelo. Ungaphumula endaweni ezolile esakhiweni esinamapulangwe amaningi ezinto zemvelo.Itafula elikhulu lokudlela linikeza indawo enkulu yokujabulela ukudla nezingxoxo. Ebusika, isitofu sokhuni sakha isimo esijabulisa inhliziyo, sakha indawo efudumele nejabulisayo. Egumbini lokudlela, i-Kozan yasendulo yaphezulu, futhi ungabona ubuhle bokuqala be-Satoyama yakudala.Ikamelo lokulala elakhiwe ngamapulangwe elisezintabeni liyindawo ekhethekile ekumema ukuba ulale ngokuthula kuyilapho uzwa imfudumalo yamapulangwe.Indawo ezolile ezungezwe imvelo ilungele ukuzizwa unokuthula okujulile, ukukhohlwa ukuphila kwansuku zonke, nokuvuselela ingqondo nomzimba wakho.Njalo lapho uphefumula, uzozizwa uphilile futhi unamandla endaweni ejabulisayo enephunga lemvelo.Kukhona nendawo ye-nux yokujabulela isikhathi sokuthula.Sungula isikhathi esijabulisayo sokufunda noma sekhofi. Lena yindlu eqashisayo enomkhawulo weqembu elilodwa ngosuku, ngakho-ke unganakekela isikhathi sakho ngaphandle kokukhathazeka ngezinye izivakashi.Sungula inkumbulo ekhumbulekayo nekhethekile ku- "Wooden Warm Hideaway".

Isakhiwo esiyi-1 esiqashisayo * Indawo ephrayivethi yamahhala * Sawubona, wamukelekile * Izicishamlilo ne-BBQ * SONIGATE

Isakhiwo sonke/imizuzu engu-15 ngemoto eya e-Soyo Kogen/Amaqembu · Izingane zamukelekile/Uhambo lwabafundi/i-WiFi - Ifakwe ngokuphelele/Ikhishi nezitsha zokupheka/i-BBQ · Izicishamlilo ezitholakalayo/Ukupaka kwamahhala kuyatholakala/　 *** Siyakwamukela KU-SONI GATE YAMAGOSHIJUKU Yindlu yezivakashi yonke e-Suzuki Village, e-Nara Prefecture, ezungezwe imvelo enhle kakhulu. Izindawo zendawo zilungiswe ngesitayela, zinamakhishi okudlela avulekile namakamelo okulala njengesisekelo esiyimfihlo. Sicela uphumule futhi uzijabulise endaweni ephrayivethi nomndeni wakho noma abangane. Sicela ujabulele isikhathi esimnandi endaweni enhle efaka imibala yezinkathi ezine zonyaka, njengezimbali ze-cherry zasentabeni ze-Byobaiwa Park, izicishamlilo ezidansa ekuqaleni kwehlobo, i-Susuki ekhanyayo yase-Soer Highlands, nesibhakabhaka sasebusuku esicwebile esigcwele izinkanyezi.Ungase futhi udlale emfuleni, ube neziqhumane, kanye ne-BBQ.Umthombo wamanzi ashisayo wemvelo othandwayo othi "Kame no Yu" nawo uyatuswa.Lena yimizuzu engu-15 uma uhamba ngemoto usuka endaweni yethu. Futhi ilungele isemina nendawo yokuhlala eyisiyingi.

IsiNgisi 'an

Ifakwe entabeni ethulile, i-Yu 'an iyindawo lapho abantu abadala bangadlala khona ngokuqukethwe yinhliziyo yabo ngenkathi bevuselela izindlu zabo zasendulo futhi bagcine ukuphefumula ukuphila kwakudala kwase-Japan. Ibhodi lomsedari elinezinhlamvu ezinhle zokhuni ephaseji elinomuzwa wokuvuleka. Isikhathi esingaphelelwa isikhathi sigeleza kanye nendawo yezinkathi yonyaka oyifunayo. Sithemba ukuthi uzojabulela isikhathi esihle sokunethezeka nokunambitheka kokuphila okudala. Isizinda esikahle sokuhlangenwe nakho okukhethekile kokuphila emaphandleni angokwesiko lase-Japan. Eduze neYu-an,kukhona ihlathi lase-Cedar, izintaba ezithulile. Ukubuka inyanga nezinkanyezi kusuka ku- "Engawa"velanda, Imisebenzi eminingi yobuciko bodongwe, Indlu yamapulangwe endala, Izinhlamvu ezinhle ze-fedar fllorboards, Lezi zindawo zikhumbuza igama elithi"Wabi Sabi".

～曽爾村の四季を味わう 女性にやさしい癒やしの宿～

曽爾村の坂の上にある、ちょっと息が切れるけど景色はごほうび級のお宿です！ この家には家主の家族3人と、老犬1匹（ただいま介護真っ最中）が暮らしています。 普段の暮らしのままゲストさんを迎える、ゆるい家主居住型の宿です。 季節の表情がとにかく濃いのが自慢で、春は庭の枝垂桜がふわっと咲き、夏は夜になると満天の星が「これ本物？」というレベルで降ってきます。 秋は裏山が紅葉のアート作品みたいに真っ赤に染まり、冬は極寒ですが、薪ストーブが全部ゆるしてくれます。 お部屋は個室が2部屋、最大6名までOKです！ 同じ時期にほかのゲストさんがご宿泊されていることもありますが、みんなで共有スペースを譲り合いながら、山の家らしいゆるい時間を楽しんでいただけます！ 生活音や老犬の寝息（たまにいびき）も聞こえるかもしれませんが、それも含めて“里山のリアルなBGM”として味わっていただければうれしいです。 坂の上まで来てくださったご縁を、どうぞのんびり楽しんでください。

～曽爾村の四季を楽しむ 女性に心地よい宿～

曽爾村の坂の上にある、ちょっと息が切れるけど景色はごほうび級のお宿です！ この家には家主の家族3人と、老犬1匹（ただいま介護真っ最中）が暮らしています。 普段の暮らしのままゲストさんを迎える、ゆるい家主居住型の宿です。 季節の表情がとにかく濃いのが自慢で、春は庭の枝垂桜がふわっと咲き、夏は夜になると満天の星が「これ本物？」というレベルで降ってきます。 秋は裏山が紅葉のアート作品みたいに真っ赤に染まり、冬は極寒ですが、薪ストーブが全部ゆるしてくれます。 お部屋は個室が2部屋、最大6名までOKです！ 同じ時期にほかのゲストさんがご宿泊されていることもありますが、みんなで共有スペースを譲り合いながら、山の家らしいゆるい時間を楽しんでいただけます！ 生活音や老犬の寝息（たまにいびき）も聞こえるかもしれませんが、それも含めて“里山のリアルなBGM”として味わっていただければうれしいです。 坂の上まで来てくださったご縁を、どうぞのんびり楽しんでください。

Indlu enhle ye-log entabeni

Le ndlu ebukekayo ye-log yasemaphandleni enawo wonke amasevisi okuphila kwesimanje ilele ezintabeni eziluhlaza. Lapha ungajabulela umongo wempilo yezwe kungakhathaliseki inkathi yonyaka. Indawo enhle ongaya kuyo, nendawo enzima ongahamba kuyo!