Ukuqasha kokuvakasha e-Vanhakylä

Ifulethi elithandekayo eline-sauna nobhavu wamanzi ashisayo!

Zithokozise kule ndawo ethule nenhle. Imvelo iseduze. Izindawo ezinhle zokuzivocavoca (umzila wokuzivocavoca ongamakhilomitha angu-1.5 kuya ku-20 futhi wokugibelela amabhayisikili kanye nokushushuluza eqhweni), indawo yokubhukuda eseduze. Izindawo zokudlela nezindawo zokuzijabulisa eziseduze. Ifulethi linomnyango walo. Indawo yokupaka yamahhala egcekeni. Ikhishi linefriji/ifriji, isitofu se-induction/uhhavini, i-microwave, umshini wokuwasha izitsha nezitsha zokudla. I-WIFI yamahhala ne-HDTV. Kukhona umshini wokuwasha nensimbi yokuhlikihla egumbini lokuhlanza. I-shampoo, insipho yokugeza kanye nensipho yokugeza izandla kufakiwe.

Indlwana ethokomele emaphandleni!

Ukuthula endlwaneni ephakathi kwemvelo eduze ne-Porvoo kanye neziqhingi, emaphethelweni ehlathi, amakhilomitha angu-15 ukusuka e-Porvoo namakhilomitha angu-30 ukusuka e-Loviisa. Ilungele abantu ababili, (umbhede obanzi ongu-140), kodwa ingahlalisa imibhede emine (imibhede engu-2 kasofa) uma kudingeka. Igceke langasese, amathala amabili, i-sauna eshisa izinkuni, indawo yokosa kanye nekhishi elinakho konke. Ukukhetha okuhle kakhulu eholidini noma ohambweni lwebhizinisi. Qaphela! Isitolo esiseduze noma indawo yokudlela ayikho nje ekhoneni, ngakho yiza nokudla okulula nezibiliboco – lapha ungajabulela ngokuthula.

Indlwana ye-atmospheric iziqhingi zase-Porvoo

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe enomoya omuhle eziqhingini zasePorvoo, eVessöö. Kukhona izindawo zokulala zabantu abangu-4 kule ndlu. Ikhishi linemishini emihle futhi ungajabulela ubusuku basehlobo kuvulande lapho ilanga lasebusuku likhanya khona. Kunezinduna egcekeni futhi ungathanda ukuhlola imnyuziyamu yendawo yendawo, etholakala esitebeleni esakhiwe ngekhulu le-18. Lapha ungahlola izindawo ezinhle futhi ujabulele ukuthula kwezwe. Ithuba lokudoba ngezinduku kanye ne-SUP (15 €/3 h), indawo yokubhukuda eqhele ngamakhilomitha angu-2.5. Ibanga elingamakhilomitha angu-10 ukuya ebhishi lomphakathi.

I-New Seaside Villa • I-Sauna Yasebhishi Nokubuka Okukhulu

Indlwana entsha nenethezekile eziqhingini zase-Porvoo ngasolwandle. Amafasitela asuka phansi aye esilingini aletha imvelo emangalisayo nokubuka ulwandle egumbini lokuphumula nasemakamelweni okulala. I-sauna yakho yasebhishi eshiswa ngezinkuni ebhishi lakho eliphrayivethi ikunikeza okokuzithokozisa okungenakulibaleka ngasolwandle, futhi usuka ejettini yakho ungabhukuda unyaka wonke (uma isimo sezulu sivuma). Ukuhlobisa kwase-Scandinavia kwesimanje, ukushisa ngaphansi kwephansi kanye nekhishi elisezingeni eliphezulu kwenza ukuhlala kube okukahle – indawo yokuphumula nokujabulela.

Isakhiwo se-log sekhulu le-18

Phumula nawo wonke umndeni kule ndawo enokuthula yothando yasemaphandleni. I-Tampinkartanon Wäentupa iyisakhiwo samapulangwe ngasekupheleni kwekhulu le-18 e-Askola Lake, esiqhele ngemizuzu engu-15 ngemoto ukusuka e-Porvoo. I-Wäentupa ibuyiselwe ngenhlonipho yokwakhiwa kwendabuko futhi ihlotshiswe ngefenisha yakudala. Uyakwazi ukuthola indawo yokuhlala engaba ngu-90m2 endaweni enhle, ehlanganisa amakamelo amabili, igumbi lokugezela, igumbi lokudlela nekhishi, kanye nama-kayak amabili ebhishi lakho nendawo yokosa yamapulangwe endaweni yokosa. Izilwane ezifuywayo azivunyelwe.

I-Villa Blackwood

I-COZY DESIGN BY THE CLIFF I-villa iyimfihlo futhi ibanga elingaba yimizuzu engu-30 kuphela ukuya e-Helsinki. Woza uzithokozise ngeholide eliyingqayizivele emvelweni omuhle wase-Finland! I-JACUZZI YANGAPHANDLE IYAQASHEKA NGOKWEHLUKILE! ✔ Izilwane ezifuywayo zivunyelwe uma kucelwa ngokwehlukile ✔ Ukubhema ngaphandle kuphela ✔Ukuhlanza okuphelele ngemva kwesivakashi ngasinye ✔Imicimbi/amaphathi angahlelwa ngesilinganiso esincane. ✔Ilungele abantu abangu-2-4. Abantu abangafika ku-8. Uma ufuna imininingwane eyengeziwe, sicela uxhumane nathi!

Ink attic

Sawubona, Ngiyakwamukela ku-ink attic! Lena yindawo enokuthula kakhulu yokuhlala ngemva komlilo omkhulu ngo-1750. Ithala lokhuni elisanda kulungiswa lisesitezi sesibili se-studio sethu sobuciko be-ink enengadi yangasese. Ikamelo linendawo “yekhishi” efihlekile ene-microwave, umshini wekhofi ne-toaster (ayikho i-cooker), indlu yangasese esendlini. Ungangena endaweni yeshawa ngomhubhe waphansi. Kungase kube mnandi ezihambini ezincane ezingase zikhuphuke izitebhisi futhi zibheke ophahleni oluphansi, hhayi ukutusa amalunga.

Indlwana ye-sauna ngasolwandle - phila umoya we-Tove

Siyakwamukela enhliziyweni yenjabulo yase-Finland: imvelo ehlanzekile, umoya ohlanzekile nokuthula, ngaphandle kokukhohlwa i-sauna. Kulula ukuphumula kule ndawo yokuvakasha eyingqayizivele nenokuthula. Indlu yami yezivakashi isegcekeni lendlu yami. Amafasitela abonisa ulwandle nolwandle, lapho ungakwazi ukugwedla noma ukugwedla eziqhingini nasemfuleni i-Porvoo. Ugu luyancipha. Ichibi eliseduze elinamanzi ahlanzekile lilungele ukubhukuda. Le ndawo iyindawo evikelwe yemvelo futhi kulungele abantu bemvelo.

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe echibini i-Venjärvi

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe ethokomele ngasechibini elincane ecacile lentwasahlobo ngaphansi kwehora ngemoto noma ngebhasi ngasempumalanga ukusuka e-Helsinki. Ibhishi elingamamitha ayikhulu, indlu yangasese yangaphandle, i-shower eshisayo/i-heater yamanzi, i-sauna yasebhishi yasehlobo entantayo echibini, isikebhe sokugwedla, imizuzu engu-10 esitolo, umgwaqo yonke indlela. Isikhathi sasebusika udonga lwe-sauna odongeni olunendlu eyakhiwe ngamapulangwe. Impompo yokushisa komoya esanda kufakwa.

Indlwana ethokomele ngasechibini (Mökki 2)

Indlwana yasehlobo eduze nedolobha lase-Porvoo (6 km) Indlwana iseceleni kwechibi elicebile ngenhlanzi. Isikebhe sakho esingasisebenzisa. Igumbi, ikhishi, i-WC ne-shower. Izinto zetafula zomuntu ongu-4, umbhede owodwa owusofa ne-loft lapho umatilasi womuntu ongu-4 (ofanele abantu abadala abangu-2 nezingane ezingu-2). Amanzi afudumele nabandayo (okuphuzwa). I-Grilli nendlu yokudlala ngaphandle. I-Sauna kudingeka ibhukhwe yodwa (15 € / 1.5 h)

Indlwana ethokomele engasolwandle yimizuzu engu-55 kuphela ukusuka e-Helsinki.

Villa Sjövik is a traditional-style, but fully modernised old fisherman's home by the seaside. Located in the beautiful countryside, between the lovely old towns of Porvoo and Loviisa, Sjövik offers a secluded getaway, as well as nice shops and restaurants only 20 minutes away. NOTE: There are 8 beds in 4 bedrooms, despite the "photo tour" claiming only five beds (auto-generated).

Ekuthuleni kwasemaphandleni.

Maaseudun rauhassa, lähellä Porvoon kaupunkia. Maatilanpihapiirissä sijaitseva pieni talo rauhallisella alueella. Pihalla mahdollista nauttia kahden pienen koiran ja kissan seurasta. Puusauna lämpiää nopeasti ja löylyt on hyvät. Kodassa paistuu eväs, käytössäsi myös pallogrilli. Lähin uimaranta on Valkjärven uimaranta, sijaitsee n. 5 kilometrin päässä.