Ukuqasha kokuvakasha e-Vanhakylä

Ifulethi elithandekayo eline-sauna nobhavu wamanzi ashisayo!

Zithokozise kule ndawo ethule nenhle. Imvelo iseduze. Izindawo ezinhle zokuzivocavoca (umzila wokuzivocavoca ongamakhilomitha angu-1.5 kuya ku-20 futhi wokugibelela amabhayisikili kanye nokushushuluza eqhweni), indawo yokubhukuda eseduze. Izindawo zokudlela nezindawo zokuzijabulisa eziseduze. Ifulethi linomnyango walo. Indawo yokupaka yamahhala egcekeni. Ikhishi linefriji/ifriji, isitofu se-induction/uhhavini, i-microwave, umshini wokuwasha izitsha nezitsha zokudla. I-WIFI yamahhala ne-HDTV. Kukhona umshini wokuwasha nensimbi yokuhlikihla egumbini lokuhlanza. I-shampoo, insipho yokugeza kanye nensipho yokugeza izandla kufakiwe.

Indlwana, i-Kojan yethu, ulwandle! Futhi ebusika.

Phumula nawo wonke umndeni kule ndawo yokuhlala enokuthula. Indlwana ngasolwandle, cishe ihora ukusuka e-Helsinki. Indlwana ifaneleka kangcono kwabangu-4, ngisho noma indlwana inemibhede engu-5. Indlwana inekamelo elihlala ekhishini, ikamelo lokulala, i-loft, indlu yangasese/igumbi lokugezela elinomshini wokuwasha. Ikhishi linakho konke okudingekayo. Igceke line-sauna yokhuni, ishawa, nendlu yangasese. Ibhishi lakho kanye ne-dock. Indawo yehektha elingu-1. Umndeni wababungazi uhlala egcekeni elifanayo, amamitha angu-50 ukusuka endlwaneni. Umsebenzi wokude onokuthula. Eduze nemvelo nokuthula. Siyakwamukela kithi!

Indlwana ethokomele emaphandleni!

Ukuthula endlwaneni ephakathi kwemvelo eduze ne-Porvoo kanye neziqhingi, emaphethelweni ehlathi, amakhilomitha angu-15 ukusuka e-Porvoo namakhilomitha angu-30 ukusuka e-Loviisa. Ilungele abantu ababili, (umbhede obanzi ongu-140), kodwa ingahlalisa imibhede emine (imibhede engu-2 kasofa) uma kudingeka. Igceke langasese, amathala amabili, i-sauna eshisa izinkuni, indawo yokosa kanye nekhishi elinakho konke. Ukukhetha okuhle kakhulu eholidini noma ohambweni lwebhizinisi. Qaphela! Isitolo esiseduze noma indawo yokudlela ayikho nje ekhoneni, ngakho yiza nokudla okulula nezibiliboco – lapha ungajabulela ngokuthula.

Indlwana ye-atmospheric iziqhingi zase-Porvoo

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe enomoya omuhle eziqhingini zasePorvoo, eVessöö. Kukhona izindawo zokulala zabantu abangu-4 kule ndlu. Ikhishi linemishini emihle futhi ungajabulela ubusuku basehlobo kuvulande lapho ilanga lasebusuku likhanya khona. Kunezinduna egcekeni futhi ungathanda ukuhlola imnyuziyamu yendawo yendawo, etholakala esitebeleni esakhiwe ngekhulu le-18. Lapha ungahlola izindawo ezinhle futhi ujabulele ukuthula kwezwe. Ithuba lokudoba ngezinduku kanye ne-SUP (15 €/3 h), indawo yokubhukuda eqhele ngamakhilomitha angu-2.5. Ibanga elingamakhilomitha angu-10 ukuya ebhishi lomphakathi.

Istudiyo esizisebenzelayo sasekhaya

Siyakwamukela ukujabulela ukuphila kuleli khaya elinokuthula neliphakathi nendawo! Leli khaya elingamamitha-skwele angu-32 linikeza indawo ethokomele neyamukelayo. Sigcina ikhaya lingabizi futhi lamukelekile ngokukucela ukuba unakekele imisebenzi efanayo neyasekhaya. Ngokuhlanza ngemva kwakho, uzoqinisekisa ukuthi isivakashi esilandelayo sinokokuzithokozisa okunethezekile nokwamukelayo njengawe. Uma udinga omunye umuntu ukuba akwenzele ukuhlanza, singakuhlela ngemali eyengeziwe engu- € 50. Sicela ukweluleke lokhu ngokuhamba kwesikhathi.

Ink attic

Sawubona, Ngiyakwamukela ku-ink attic! Lena yindawo enokuthula kakhulu yokuhlala ngemva komlilo omkhulu ngo-1750. Ithala lokhuni elisanda kulungiswa lisesitezi sesibili se-studio sethu sobuciko be-ink enengadi yangasese. Ikamelo linendawo “yekhishi” efihlekile ene-microwave, umshini wekhofi ne-toaster (ayikho i-cooker), indlu yangasese esendlini. Ungangena endaweni yeshawa ngomhubhe waphansi. Kungase kube mnandi ezihambini ezincane ezingase zikhuphuke izitebhisi futhi zibheke ophahleni oluphansi, hhayi ukutusa amalunga.

Indlwana yezithandani ene-sauna

Sinikeza i-guesthouse yethu ethandekayo ne-sauna kanye nobhavu wamanzi ashisayo ezivakashini zendawo yase-Helsinki ezazisa imvelo, ubumfihlo futhi mhlawumbe indilinga yegalofu- sitholakala khona kanye ngo-12th green of Kullo Golf kanye no-40km ukusuka esikhungweni sase-Helsinki. Indlwana yibhilidi elidala, elilungiswe ngokucophelela ukuze lilondoloze umoya wayo kuyilapho lihambisana nezidingo zomthandi wokunethezeka. Akufakiwe: - Ubhavu wamanzi ashisayo (80e/usuku lokuqala, 40e/usuku ngalunye olulandelayo)

Indlwana ye-sauna ngasolwandle - phila umoya we-Tove

Siyakwamukela enhliziyweni yenjabulo yase-Finland: imvelo ehlanzekile, umoya ohlanzekile nokuthula, ngaphandle kokukhohlwa i-sauna. Kulula ukuphumula kule ndawo yokuvakasha eyingqayizivele nenokuthula. Indlu yami yezivakashi isegcekeni lendlu yami. Amafasitela abonisa ulwandle nolwandle, lapho ungakwazi ukugwedla noma ukugwedla eziqhingini nasemfuleni i-Porvoo. Ugu luyancipha. Ichibi eliseduze elinamanzi ahlanzekile lilungele ukubhukuda. Le ndawo iyindawo evikelwe yemvelo futhi kulungele abantu bemvelo.

Indawo ekahle yokuhlala ene-sauna ephumuzayo

Isakhiwo se-sauna se-OKT (56m2) esinokungena kwaso endaweni ethule kakhulu. Ifulethi linokushisa okushisayo, ifriji, ikhishi elincane kodwa elihlome kahle elixhumene negumbi lokulala elikhudlwana, indlu yokugezela enkulu ngempela enezihlambi ezimbili, i-sauna kanye nendlu yangasese ehlukile. Izivakashi zingasebenzisa futhi ithala elingemuva. Isitobhi sebhasi esiya eHelsinki (umzila 863) 300m, (K-supermarket Tarmola) 450m ngomgwaqo ohamba ngezinyawo odlula ehlathini. Isikhungo sasePorvoo 1.8 km.

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe enhle i-Squirell 's Nest

Welcome to Oravanpesä, a peaceful getaway in the rural landscapes of Artjärvi! The accommodation is split into two buildings: an air-conditioned log cabin for sleeping and relaxing, and a separate sauna house where you'll find the kitchen, shower, toilet, and a wood-fired sauna. Enjoy the tranquility of nature by Lake Säyhtee and admire the horses grazing in the yard. Our guests especially praise the cleanliness and idyllic atmosphere of the place. A warm welcome to relax and unwind!

I-Sweet Dream Porvoo 2

Jabulela ukuhlala okusesitayeleni kuleli khaya eliphakathi nendawo. Indlu intsha, yakhiwe ngo-2018. Ifulethi lisesimweni esiphezulu nakho konke okudingayo izinsuku ezimbalwa e-Porvoo. I-S-market, nayo enekhemisi, i-pizzeria ne-alko, ingamamitha angaba ngu-250 ukusuka efulethini futhi i-Lidl ingamamitha angaba ngu-200 ukusuka efulethini. Idolobha elidala nedolobha liqhele ngemizuzu engaba ngu-10 ngezinyawo.

I-Bed & Breakfast edolobheni elidala

A bed & breakfast accommodation in the heart of Porvoo´s old town, only a few minute walk away from the tourist attractions and the city center. The accommodation has a authentic Finnish wooden heated sauna where you can relax at the end of the day. We also offer traditional Finnish breakfast ingredients for you to prepare at your convenience.