Ukuqasha kokuvakasha e-Ettrickbridge

Indlu Eyakhiwe Ngamapulangwe Eyakhiwe

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe evulekile eyakhiwe eminyakeni engu-8 edlule. Endaweni ethule kakhulu phakathi kwezikhala namahlathi epulazini lethu, elisengadini yekhaya lami kanye nomgwaqo ophrayivethi oholela epulazini kuphela. Izindawo zokupheka yi-microwave, i-mini-cooker enama-ringi amabili nohhavini, umpheki ohamba kancane, i-frig nosinki. Imibhede yenziwe njengosayizi wenkosi ngaphandle uma kucelwa kusengaphambili. Izilwane ezifuywayo zamukelekile. Indlu eyakhiwe ngamapulangwe inengadi yayo ebiyelwe ngokuphephile. Ifenisha yengadi enama-sun loungers, itafula nezihlalo kanye ne-BBQ yamalahle.

I-Old School Roost

Ifulethi le-Studio esikoleni samatshe esiguquliwe esiqala ngo-1828. Ifakwe emagqumeni agingqikayo esigodini sase-Tweed, i-Scottish Borders uzosithola edolobhaneni lomlando lase-Traquair, khona lapho endleleni eseningizimu phezulu. Jabulela ukungena emnyango emizileni yamabhayisikili ekilasini lomhlaba, amasiko nemvelo. Ngemva kokuvakasha, phumula eceleni kwesitofu esivuthayo sezinkuni, noma ukubuka izinkanyezi engadini yakho yangasese. Ngaphandle komgwaqo wokupaka & ukugeza ibhayisikili endaweni efihlekile. Imayela elilodwa ukuya ku-Innerleithen & lula ezokuthutha zomphakathi eziqhubekayo.

Indlwana yase-Hilltop

Inhliziyo ye-Scottish Borders i-bungalow efihlekile, uhlelo oluvulekile lwegumbi lokuhlala kanye nekamelo lokulala elilala abantu ababili kanye negumbi lokugezela endaweni ephakeme, ukufinyeleleka kude, akukho ithrafikhi, ukukhanya futhi kugcwele kahle ukuhamba okuthandekayo, amamayela ayishumi ukusuka esiteshini ukuya e-Edinburgh (ihora eliyi-1). I-pub eseduze ne-cafe ngaphakathi kwemayela elilodwa. Izitolo e-Selkirk 5 Miles, Abanye e-Hawick, e-Melrose, e-Galshiels, e-Jedburgh nase-Kelso Kuningi ongakubona futhi ukwenze. Kulungele izinkanyezi ngobusuku obucacile.

I-Bungalow Yepulazi

Uhlala epulazini elisebenzayo imayela ukusuka edolobheni lase-Selkirk kwenza i-Highfield ibe yindawo ekahle kakhulu yokuhlola. I-Highfield iyalela isikhundla esiphakeme esinikeza ukubukwa kwe-Selkirk namagquma azungezile. Ibekwe ku-The Borders Abbey Way kukhona ukungena kalula emizileni emihle kakhulu yokuhamba nokuhamba ngebhayisikili. Ukuze sijabule kakhudlwana siyibanga elifushane lokushayela imizila emikhulu yokuhamba ngebhayisikili entabeni e-Innerleithen nase-Pebles. I-Melrose & Tweedbank sesitimela siyi-10 min drive, i-Edinburgh ingaphansi kwehora elikude.

Indlwana Yengadi, I-The Yair

Ifihliwe endaweni enhle ephrayivethi e-Scottish Borders, i-Garden Cottage iyindawo enhle yokuphumula yamatshe yezivakashi ezingaba zine. Ibheke ingadi ebiyelwe futhi eseduze noMfula i-Tweed, ilungele abantu abahamba ngezinyawo, abagibeli bamabhayisikili, nanoma ubani ofuna umoya ohlanzekile nokungcebeleka. Uma usuka emnyango, ungajoyina imizila ebabazekayo futhi uxhumane ne-Southern Upland Way. Jabulela ithenisi, ukudoba, nokufinyelela kalula e-Glentress Mountain Biking Centre, noma uthathe uhambo lwesitimela olufushane oluya e-Edinburgh usuku edolobheni.

Isethwe ngokunethezeka kokubili engadini enhle

Ingadi ye-Craigieburn bothy igumbi elilodwa elilodwa elihle engadini ethandekayo engama-acre angu-6 e-Moffatdale enhle, indawo enhle yabahamba ngezinyawo nabahamba ngebhayisikili. Ingadi inamahlathi, izimpophoma, izilwane zasendle nokutshala okusezingeni eliphezulu ukuze uzulazule. Le bothy ayinawo amanzi noma ugesi ngakho-ke kunesipiliyoni sangempela, sinendlu yangasese ehlukile kanye nezindawo zokugeza. Ngaphandle kwalokho konke ukunethezeka kwasekhaya kunikezwa umbhede olala abantu ababili, ikhishi nesitofu esishisa izinkuni ukuze usungule umoya omuhle

Ifulethi Elithokomele e-Galashiels

I-Cosy Flat inikeza inhlanganisela ejabulisayo yamasevisi anamuhla nezinto zasendlini, iqinisekisa ukuhlala okungenakulibaleka e-Scottish Borders. Imininingwane Yokufinyeleleka: Ifulethi liyi-maisonette enezitezi ezimbili. Ukungena endlini kuhilela isethi yezitebhisi, futhi kunezitebhisi zangaphakathi ezixhumanisa amazinga amabili. Indlu yangasese negumbi lokugezela kusezingeni lokuqala, kuyilapho ikamelo lisezingeni eliphezulu. Nakuba izivakashi eziningi zithola ukwakheka kunethezekile, kungase kungabi kuhle kulabo abanokuhamba okulinganiselwe.

Indlwana Edayisa Ubisi, The Haining

I-Dairy Cottage isethwe ezindaweni ezinhle ze-The Haining estate enikeza ukuhamba okungaphansi kwama-acre angaphezu kuka-160 wezizinda emnyango wakho. Indlwana yangempela yebhokisi likashokoledi elungiswe kahle ngezinga eliphakeme elinakho konke ukuphila kwesimanje. Indlwana iqokwe kahle ngesitofu esivuthayo egumbini lokuhlala, umshini wokuwasha izitsha nomshini wokomisa izitsha, imibhede ethokomele nendawo yayo yengadi yangasese. Phakathi kwebanga lokuhamba ngezinyawo maphakathi nedolobha kuyindawo ekahle kakhulu yokuphumula.

Igugu elifihliwe. Iqhugwane labelusi elithokomele epulazini

Siyakwamukela KU-SHEP – iqhugwane lakho likamalusi elithokomele eliseloli lezempi lakudala, eliseceleni komzila wesitimela omdala epulazini lomndeni wethu e-Scottish Borders. Sula eceleni kwesitofu sezinkuni ebusika noma uvule iminyango yase-France ukuze uthole i-BBQ yasehlobo. Ilungele imibhangqwana, imindeni noma ukuhlala wedwa. Ubhavu wamanzi ashisayo wamapulangwe ongaphoqiwe – £ 50 ngokuhlala ngakunye (sicela ubhukhe kusengaphambili). Isevisi yangaphambi kokukhanya ingacelwa kodwa ayitholakali ngaso sonke isikhathi.

Isigodlo Samandulo ngaphezu koMfula i-Tweed

I-Mary Queen of Scot igumbi lase-Neidpath Castle mhlawumbe iyindawo ethandana kakhulu yokuhlala eScotland Borders. Hlola yonke isigodlo ngasese bese uthatha umhlalaphansi ukuze ujabulele amakamelo akho. Umbhede wamaphosta amane, ubhavu ojulile ophezulu kanye nezikhathi ezivulekile zangaphambilini, kodwa zinethezekile ngempela futhi zikanokusho. Itafula elihle lilungiselelwe isidlo sasekuseni. I-Pebles iqhele ngemizuzu engu-10, inezitolo nezindawo zokudlela, kanye nemnyuziyamu kanye ne-chocolatier yokuwina umklomelo.

Ukuphumula okubukekayo emaphandleni ezingadini ezinhle

I-Annex yindlwana ebukekayo enengadi yangasese, enamathele endlini yezwe enomlando e-Scotland Borders. Zungezwe amagquma amahle agingqiwe, kuhlanganise nengxenye ye-Southern Upland Way; izinhlamiso eziya ku-salmon ne-trout-rich River Tweed; futhi namakhilomitha amaningi emizila yamahlathi okufuna amabhayisikili asezintabeni, indawo yethu yokuhlala izokhanga noma ubani ngothando olukhulu ngaphandle. Amamayela angu-2 ukuya edolobheni lase-Innerleithen kuwo wonke amasevisi endawo nama-pub amaningana!

Lee Penn

Leli fulethi elinefenisha yesimanje nelinefenisha enhle liyingxenye engemuva yepulazi lase-Georgia elifakiwe kusukela ngawo-1800. Itholakala edolobhaneni lase-Cardrona ngasemfuleni i-Tweed ifulethi itholakala kahle uma uhamba ngebhayisikili entabeni e-Glentress Forest (1.5m) ukudoba e-Tweed, futhi uhamba kwezinye zezindawo ezinhle kakhulu zase-Scotland. Ifulethi lihlangana nomzila wesitimela osanda kuvulwa we-Tweed Valley ohlinzeka ngokufinyelela okulula ngebhayisikili ku-Peebles ne-Innerleithen.