Ukuqasha kokuvakasha e-Falkenberg/Elster

"Frau Kirsche & Herr Nougat"

"Ms. Cherry & Mr. Nougat" – igama lingubuciko - ifulethi liyisipiliyoni. Ifulethi elikhanyayo elingenhla kwengadi yobuciko elifinyeleleka ezivakashini zethu labantu abangu-1 kuya kwabangu-2. Idizayini ihlangabezana nomlando, ukuzola kuhlangabezana nokunethezeka. Imidwebo yasekuqaleni, ukubukeka kwe-panoramic kuvulande oluhlaza, imishini yekhwalithi ephezulu, ikhishi, igumbi lokugezela elivulekile. Indawo yokuphumula esesitayeleni maphakathi nedolobha elidala lase-Torgau – yabaqondisi, abahlala isikhathi eside nalabo abathanda ukuphila kwasemadolobheni nendawo ethulile, ethanda imvelo.

Uma amaholide - khona-ke!

Ifulethi elingu-40 m² lisezindaweni ezithulile, ezinhle egcekeni lethu elinamacala amathathu. Uma uphuma efulethini, usufike kule ndawo yokuma eyeyefulethi lakho. Imibhede engu-2 inobubanzi obungu-1 m nobude obungu-2 m, usofa oyimbhede ongu-1 ungu-2×2 m, unethezekile kakhulu njengombhede wesithathu. Ungakwazi ukuhamba ngezinyawo ezivinini ngemizuzu engu-15 futhi ufike e-Seußlitzer Schloß. Indlela yamabhayisikili yase-Elbe iqhele ngamamitha angu-400 kuphela kithi. Phumula endaweni yokubhukuda yemvelo i-Goltzscha. kuhle. Indawo yokupaka kanye Amabhayisikili angu-2 amahhala.

Indlu ethokozisayo enendawo yokubasa umlilo nengadi

Indlu ehlukanisiwe edolobheni elincane lase-Annaburg itholakala amamitha ambalwa ukusuka e-Annaburg Heath. Esitezi sokuqala, inekamelo elinombhede olala abantu ababili, i-TV nedeski, ikamelo elincane elinombhede owodwa nombhede owusofa womuntu negumbi lokugezela elincane elinendlu yangasese nosinki. Egumbini elingaphansi kunekhishi (alikho umshini wokugeza izitsha), ikamelo lokuphumula elinendawo yokubasa umlilo ne-TV, negumbi lokugezela elineshawa nendlu yangasese. Ingadi ikumema ukuba unethezeke. Izingane nezilwane ezifuywayo zamukelekile!

Indlwana phakathi kwe-Spereewald ne-Dresden

Sikumema ekhaya lethu elihle leholide elinendawo yokuhlala ne-terrace engaba ngu-80sqm. Ikhishi elinakho konke elinegumbi lokudlela eliseduze, amakamelo angu-3 (phansi/i-DG) negumbi lokuphumula elithokomele likumema ukuthi uhlale. Ngaphezu kwegumbi lokugezela lesimanje (phansi phansi) elineshawa, ubhavu, ukushisa ngaphansi kwaphansi nomshini wokomisa izinwele, kukhona nendlu yangasese ehlukile (DG) etholakalayo. I-Trampoline, i-sandpit, i-sandpit, i-playhouse eneslayidi nendawo yokudlala iyatholakala "ezincane" engadini.

I-guesthouse edolobhaneni elihle

Igumbi lezivakashi edolobhaneni elihle likumema ukuba uhlale uthokomele, ungajabuleli lutho ongakwenza futhi uphumule nje. I-Kleinrössen ingamakhilomitha angaba ngu-100 eningizimu ye-Berlin - phakathi kwe-Herzberg ne-Falkenberg. I-Dresden/Leipzig nayo iseduze kakhulu. I-Falkenberg ifinyeleleka kakhulu nge-RE. Iphinde ibe uhambo olukhangayo (XXX/KR) ngebhayisikili, isib. nge-Elberadweg. Kunendawo esemaphandleni enhle lapha enezindlela ezinhle zamabhayisikili, amachibi nama-magpies amnyama; ngamafuphi: imvelo emsulwa.

Schwedenhaus Caius am Kiebitzsee

Kuqhele ngamamitha angu-100 kuphela ukusuka echibini, endaweni ethule ngokuphelele, engenasici e-Kastanienallee, imele indlwana yethu encane ye-swedish, enikeza imibhede engu-4 nesofa. Ukuphumula okumangalisayo kude nedolobha elikhulu, indawo ekahle kakhulu yokuhamba kancane nokuvuselela nabangane noma abangane. I-Kiebitzsee inekhwalithi enkulu yamanzi. Ngaphezu kwalokho, indlu yethu iyisiqalo esihle kakhulu sokuhlola i-Leipzig, i-Dresden, i-Wittenberg, i-Tropical Island noma i-Spreewald.

Bücherhäuschen am Bergwitzsee

Indlwana yethu itholakala ku-12 km eningizimu yeLutherstadt Wittenberg. Indlu endala, elinganiselwa ku-90 m2 ilungiswe ngothando yithi futhi uhlamvu lugcinwe kakhulu. Esitezi esiphansi kukhona ikhishi legumbi lokuphumula elinendawo yokuhlala yabantu abangu-6, igumbi lokugezela elinobhavu negumbi lokuphumula, esitezi esiphezulu amagumbi okulala amabili ahlukene kanye nendlu yangasese. Le ndlu isendlini efanayo nendlu yethu, ngakho-ke siyatholakala nganoma yimiphi imibuzo.

Iholide maphakathi ne-Dresden-nge Jacuzzi

Sawubona futhi wamukelekile ekhaya lakho elisha leholide enkabeni ye-Dresden. Ungalindela ifulethi elisesitayeleni, elisezingeni eliphezulu legumbi le-3.5 elinegumbi elinamakamelo angu-2, umbhede owengeziwe ophindwe kabili egumbini lokuphumula elinombono wengadi ekhuliswe ngokomlando. Jabulela ilanga lakusihlwa ethaveni ngesidlo sakusihlwa noma ngengilazi yewayini nomlilo we-log ku-whirlpool. Uzothola konke okudingayo ngesikhathi esingenakulibaleka e-Dresden kusayithi.

Indlu/indawo ethulile, enhle kakhulu eduze ne-Elbe.

Indlu enhle, ebiyelwe futhi ethule kakhulu ekupheleni kwedolobhana elincane. Ukubukwa okuhle kusuka ku-terrace engenhla kuya e-Elbelandschaft nase-Elbe. I-Elbe iqhele ngamakhilomitha angu-400. Iqhele ngo-200 m iqala indawo yokugcina imvelo i-Alte Elbe Kathewitz. Izindawo ezinkulu eziya ezindlini ezingomakhelwane nomnyango ohlukile oya e-Elbdamm. Indlu ifanele abantu abangaba ngu-4. Ngombhede owengeziwe, kodwa futhi kuze kufike kubantu abangu-6. Sicela ubuze ngalokhu.

Ifulethi eline-air-conditioned ephezulu ku-attic

Ifulethi lezivakashi lisendaweni esanda kwakhiwa ngokuphelele yendlu yethu. Inendawo yokuhlala enekhishi, amakamelo angu-2 negumbi lokugezela elikhulu. Isitolo esikhulu esiseduze singaphansi kwamakhilomitha angu-1 futhi indawo yokubhaka ihamba imizuzu engu-2 kuphela. Uma kunesidingo, isevisi yesinkwa iyatholakala ngoMgqibelo. I-Riesa itholakala cishe phakathi kwamadolobha ase-Leipzig nase-Dresden ngokuqondile ku-Elbe enhle. I-Elbradweg iqhele ngamakhilomitha angu-3.

Ikamelo lezivakashi emaphethelweni ehlathi, ukuphuma kwesikhashana

In unserer mit Liebe sanierten und eingerichteten Gästesuite am Waldrand kommst Du zur Ruhe. Hier ist der richtige Ort zum Lesen, Schreiben, Meditieren, Kochen, zum Sternegucken, Pilzesammeln (Dörrautomat vorhanden) Hühnerfüttern, für Lagerfeuer, Waldspaziergänge und Tierbeobachtungen. Wer eine Zeit lang abschalten und die Natur genießen möchte, ist hier richtig. Der Ort eignet sich auch gut für etwas längere Auszeiten, etwa um ein Buch zu schreiben.

Ifulethi le-Schlossstube Altstadt

Siyakwamukela e-Schlossstube, ifulethi elihle emakamelweni ethu emakethe, khona kanye emakethe edolobheni elidala lase-Torgau. Indawo emaphakathi, indawo ethokomele nokunethezeka kwesimanje kwenza ifulethi lilungele labo abafuna ukuthola i-Torgau yomlando. I-parlor yesigodlo nayo ifaneleka ngokukhethekile emaqenjini amancane nabagibeli bamabhayisikili abahlola umzila wamabhayisikili e-Elbe futhi abafuna indawo yokuhlala ethokomele, emaphakathi.