Ukuqasha kokuvakasha e-Giżycko

Indlwana e-Pogobie Tylne

I-Green Lakehouse

Indlwana yethu yokhuni iklanyelwe ngendlela yesimanje futhi esebenzayo. Sizamile ukuxubana ngokuphelele endaweni ezungezile futhi singaphazamisi imvelo esizungezile lapha. Idolobhana lethu elincane, alizange lizinikele ngesikhathi, konke kunjengoba bekuvame ukuba khona. Asikho isitolo noma indawo yokudlela, izivakashi, zithule nemvelo kuphela. Leli dolobha lizungezwe ama-meadows ne-Piska Forest, amakhilomitha angu-10 ukuya emadolobheni aseduze. Ama-cranes nama-waterfowl amaningi akumema ukuba ube nombukiso wansuku zonke. Lapha uzothola ukuthula

Jun 14–21

Indlu yeholidi eyakhiwe ngokhuni e-Wyszowate

I-Masuria ngaseLake

Konke kumayelana nemvelo! Le ndlwana yamapulangwe ethandekayo itholakala ehlane elincane eliseceleni kwechibi. Kuyinto ezolile, enokuthula etholakala ku-3km ukusuka emgwaqeni oyinhloko 63 futhi izikebhe ezinezimoto azivunyelwe echibini. Uzozungezwa izihlahla ezivuthiwe nezinyoni ezihlukahlukene nezilwane ezihlukahlukene. Kunendawo ephrayivethi, enesihlabathi esinezikebhe zayo ezinkulu ze-T. Ilungele ukubhukuda, ukudoba, nokuphumula. Indlwana iyimfihlo,ihlanzekile futhi ithokomele. Ilungele abantu abathanda imvelo futhi abafuna ukuphumula!

Sep 22–29

Ikhaya e-Wilkasy

Indlu ethokomele "Pod Sail II" eLake Tajty

Indlu yonyaka wonke itholakala eLake Tajty (ku-Great Masurian Lakes Trail) e-Wilkasach-Zales, amakhilomitha angu-4 ukusuka eGiżycko, ebizwa ngokuthi inhloko-dolobha yokuhamba ngesikebhe yase-Mazuria. Położony w lesie, 50 metrów od plaży gminnej i portu. Sinikeza indlela enhle, ethule futhi emnandi yokuchitha isikhathi sakho samahhala endaweni yokuhlala enethezekile nehlotshiswe ngokugcwele engu-400 m² (ehlala cishe u-100 m²) nengadi enkulu, i-Jacuzzi yonyaka wonke, i-sun terrace, ifenisha yengadi kanye ne-hammock, i-barbecue nokupaka.

Mey 6–13

Ikhaya e-Pieczarki

I-Puchata Chatka - Mazury

I-Giżycko ne-Węgorzewo, etholakala eMasuria, yizindawo ezicebe ngezindawo eziheha izivakashi. Nazi ezimbalwa zazo: Isigodlo saseTeutonic eGiżycko I-Boyen Fortress Cruises emachibini Izilwane zasendle e-Kadzidłowo Węgorzewo Museum of Canoeing I-Węgorzewo Museum of Folk Culture Lezi zindawo eziheha izivakashi eduze ne-Giżycko ne-Węgorzewo ziyingxenye kuphela yokuceba nobuhle obuhlinzekwa yilesi sifunda. I-Masuria igcwele izimangaliso zemvelo namagugu amasiko aheha izivakashi ezivela emhlabeni wonke.

Jul 3–10

Ikhaya e-Borowe

E-Lake House Borowe

Nasz wymarzony dom wykończyliśmy w lipcu 2023 roku. Powstał z myślą o dużych grupach 8-13 osobowych. Postawiliśmy na komfort i atrakcje. Nasz dom wyróżnia: 1. Aż 6 sypialni, każda z własną łazienką i klimatyzacją 2. Piękny widok na jezioro z prywatnym, łagodnym zejściem, pomostem, piaszczystą plażą i odległością jedynie 50 metrów od domu 3. Strefa SPA ze ścianą solankową z dużym jacuzzi i sauną mieszczącą całą grupę 4. Bogato wyposażona kuchnia - dwie zmywarki, dwie lodówki, kostkarka do lodu

Okt 12–19

Ikhaya e-Martiany

Mazury, Martiany, Giżycko, Kętrzyn, Mrągowo

Siqasha indlu esanda kwakhiwa emzaneni waseMasurian wase-Martiany eduze ne-Kętrzyn (10 km) ne-Giżycko (20 km) eLake Wersminia. Kukhona ihlathi elihle endaweni, ibanga eliya ebhishi eliseduze lingamamitha angu-300. Ikhaya elilungele imindeni emibili noma imibhangqwana efuna ukuphumula emvelweni. Inethala elikhulu, uvulandi onendawo enhle yokubuka i-meadow, amakamelo angu-2, ikamelo lokuphumula elinendawo yokubasa umlilo, ikhishi elinakho konke kanye negumbi lokugezela elineshawa.

Sep 27 – Okt 4

Indlwana e-Trygort

Umfundisi we-Mazurska - indlwana engunxantathu engu-25 ngenhla kwechibi

Witam Cię w tym zaczarowanym miejscu. Opowiem Ci historię. Kiedyś była sobie mała dziewczynka, która bardzo marzyła o posiadaniu swojego własnego mini domku do zabawy. Któregoś dnia Jej Tata postanowił spełnić to marzenie i wybudował jej ten domek. Miało to miejsce 18 lat temu, rok temu domek przeszedł remont, żeby teraz mógł cieszyć innych. Chciałabym żeby każdy czuł się tu wyjątkowo i znalazł w sobie te małe dziecko, które znalazło tu miejsce swoich marzeń.

Okt 29 – Nov 5

Ifulethi e-Czerniki

I-Glemuria - Ifulethi Lehlathi

I-Glemuria iyindawo yokuhlala enamafulethi athokomele angu-4. Wonke umuntu onombono omuhle kakhulu ngefasitela. Nakuba isakhiwo siseduze ngokuqondile nekhaya labanikazi, sinakekele ikakhulukazi ubumfihlo bezivakashi zethu nokuphumula okuthulile nokunethezekile. Ubumfihlo buyinani elihle kakhulu kithi. Uphumula kanjani lapha uma ungakwazi ukuphuma ngebhavu enekhofi kuvulande?

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe e-Olszyny

Domek Pod Jaskółką - The Swallow 's Nest

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe ekhanyayo nomoya, evulekile ehlelwe emaphandleni ase-Poland enokuthula. Zungezwe amahlathi, ama-meadows nama-duck-pond. Amachibi amaningi aseduze! I-Domek z bala, hlela otwarty i przeztrzenny w pieknej spokojnej okolicy na Mazurach. Zungezwe amahlathi, amasimu; anechibi lalo. Eduze nechibi!

Mey 9–16