Ukuqasha kokuvakasha e-gmina Borzęcin

I-Tarnow - Indlu/Ifulethi 100 m2 maphakathi nedolobha

Indlu/ifulethi elinendawo engu-100 m2 maphakathi nedolobha-umzuzu we-15 ukusuka e-Tarnow market square kanye nomzuzu ukusuka e-Aqua Park, izindawo zezemidlalo kanye nesitobhu sebhasi, lapho ungafinyelela kuzo iziteshi ze-PKP ne-PKS emizuzwini engu-20. Indawo ezolile kakhulu futhi ephephile. Ngaphakathi kokufinyelela kwemilenze kunezindawo eziheha izivakashi eziningi, phakathi kwezinye: Park Strzelecki, Park Piaskówka. Idolobha elidala. Izitolo eziseduze, ibhikawozi, izindawo zokudlela, ukudla okusheshayo, izinxanxathela zezitolo, i-cinema, imidlalo yaseshashalazini, iminyuziyamu, ikilabhu yokuzivocavoca.

Ikhaya lika-Leipzig

I-Wanderer's House ngaphansi kwe-Linden Tree ingenye yezindlu zokuqala zezitini e-Lipnica. Igqamile, ivulekile futhi ithokomele – inamakamelo okulala amakhulu, ikhishi, igumbi lokudlela nesitofu esinamathayili. Amafasitela abheke amadlelo namagquma. Nge-Wi-Fi esheshayo, iyindawo ekahle kakhulu yokusebenzela ekhaya. Le ndlu itholakala e-Island Beskids - isifunda esihle kakhulu sokuhamba ngezinyawo nokuhamba ngebhayisikili. Ehlobo, kuyafaneleka ukuvakashela i-Lake Rożnow, futhi ebusika, ujabulele ukushushuluza eqhweni e-Laskowa.

I- "Zalipie 2" Indlu yeholide eyakhiwe ngokhuni e-ZALIPIU I-SAUNA IFAKIWE

Sikumema endaweni ehlukile, indlu yethu yeholide eyakhiwe ngokhuni e-Zalipiu, eyakhiwa ngo-1907 futhi yalungiswa yithi ngo-2024. Ekhaya lethu, intwasahlobo unyaka wonke! Izakhamuzi zaseZalipia ziye zadweba amakhaya azo ngezimbali ezinhle amashumi eminyaka, okwenza le ndawo yaba nomoya omangalisayo futhi yenza i-Zalipie yaziwa njengenye yezindawo zasemaphandleni ezinhle kakhulu e-Poland. Yiza nomndeni wakho futhi uze kithi futhi ikhaya lethu futhi i-Zalipie izokuyisa ngomshini wesikhathi ezinkumbulweni zikagogo zobuntwana.

I-Villa Sophie

I-Villa Sophie itholakala e-Żabno. Inamakamelo amakhulu avulekile, igumbi lokuphumula elinendawo yokubasa umlilo ethokomele, nekhishi elivulekile elinendawo yokudlela. I-TV eyisicaba iyatholakala egumbini lokuphumula. I-villa inamabhalkhoni amabili kanye nethala elikhulu kanye ne-gazebo egcekeni. Kunendawo enkulu yokupaka phambi kwendlu. Umgwaqo omkhulu uqhele ngemizuzu engu-15. Ukungena edolobhaneni lase-Krakow, e-Rzeszów 50min, e-Zakopane kungu-1h45, e-Krynica Zdrój 1h15 noma emayini kasawoti e-Wieliczka 54min.

E-Bukowy Las Ikhaya ne-Bali

Le ndlwana enhle iyindawo ekahle kakhulu yabantu abafuna ukuchitha isikhathi sokuphumula ezungezwe yimvelo futhi babalekele ukuphithizela kwedolobha. Ngesikhathi ufika endlwaneni, uzoqaphela ngokushesha izindawo ezinhle . Amafasitela endlwaneni anikeza umbono omuhle wendawo ezungezile enhle, lapho ungathandeka khona indawo eluhlaza. Elinye lamandla amakhulu endlwaneni yethu eseduze nemvelo. Vele uthathe izinyathelo ezimbalwa ukuze ungene ehlathini. Ukufika nesilwane sakho esifuywayo akunankinga . Indawo ibiyelwe.

Ifulethi e-Winiarnia

Sinefulethi elisha elizimele elise-Vineyard Dąbrówka. Kwasungulwa ukunikeza isikhathi sokuphumula, ukuhlala ngokuthula, ukuma ukugijima, nokuphumula. Ezansi kwegumbi lokuphumula - indawo yokuhlala enosofa wokulala othokomele, i-TV, nefasitela elikhulu lengilazi, uvulande obheke izivini, i-Dunajec Valley, nezintaba. Igumbi lokuphumula elinekhishi elincane elinakho konke. Amakamelo okulala amabili phezulu. Kukhona nendawo engamahektare angu-5 ebiyelwe esivinini esinechibi kanye ne-barbecue gazebo enkulu.

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe echibini

Simema ngemfudumalo izivakashi ezikwazisayo ukuthula nokuthintana nemvelo endlini eyakhiwe ngamapulangwe eyakhiwa ngo-2024 e-Radłów ekhangayo. Indlu eyakhiwe ngamapulangwe ingemuva kwengadi, kude nomgwaqo futhi iseduze nedamu nezilwane (izinkukhu namadada). Kukhona nendawo yokuphumula, indawo yokubasa umlilo namabhayisikili (indlwana ingaphansi kwekhilomitha ukuya e-Radłów Riviera namakhilomitha angu-3 ukuya e-Velo Dunajec). Siphinde sikhulume isiNgisi/isiJalimane/isiRashiya.

Chata "Dominikówka"

Uma uhlala edolobheni futhi ufuna ukuphumula endaweni ethulile, enokuthula, ebabazekayo esimweni sendawo ejabulisayo, yasemaphandleni, indlwana ye- "Dominikówka" iyindawo ekahle kakhulu kuwe. Bazothola futhi ekhoneni labo lapha, wonke umuntu ohlala emaphandleni namaphupho esikhathini sokuphumula. Ngaphandle, i-BBQ, umlilo wokukhempa, phumula kuvulandi ovulekile ne-veranda. Kukhona i-sauna (30zł one open) nobhavu wamanzi ashisayo (300zł weekend , Mon-Fri. night 100zł).

I-Lake house sauna jacuzzi

I-Wierzbowa marina iyindlwana ebukekayo yeholide yamapulangwe etholakala endaweni yokugeza yase-Croatia e-Jurków. Ngaphakathi endlwaneni kunegumbi lokuphumula elivulekile, ikhishi, ikamelo lokulala elihlukile esitezi esiphansi, igumbi lokugezela negumbi lokulala ku-mezzanine. Izindlwana zanamuhla futhi zihlotshiswe ngokugcwele ngemishini edingekayo. I-sauna nobhavu wamanzi ashisayo zitholakala esakhiweni esihlukile eceleni kwezindlwana (imali eyengeziwe).

E-Rajski

"RAJSKI" Phumula futhi uphumule kule ndawo ethulile, enesitayela. Indlwana yamaholide ethokomele endaweni enhle nethule ezungezwe uhlaza, esedolobhaneni elihle. Ngaphandle kwehlathi nomoya ohlanzekile, kunezindawo eziningi ezikhangayo ezilinde izivakashi zethu ukuba ziphumule, ziphumule, futhi zichithe isikhathi. Indlwana yethu ingaba yindawo yakho yokuphumula eyipharadesi futhi evamile, efiswa yizo zonke izindawo ezipholile. Siyakwamukela e-Rajski.

Apartament Tarnovianka- Centrum

Ifulethi i-Tarnovianka liphakathi nedolobha, futhi ngesikhathi esifanayo endaweni ephephile futhi ethule kakhulu. Ine-42 sqm, igumbi lokuphumula elivulekile eline-TV sat nekhishi elinomshini wokugeza izitsha, ikamelo lokulala elihlukile, igumbi lokugezela elineshawa, umbhede ophindwe kabili okhululekile nesofa eyengeziwe. Inebhalkoni enefenisha kadoti ne-air conditioning.

Indlwana encane ngaphansi kwe-Wielkie Lubon

Ngiyakwamukela kuma-Beskid!❤️ Indlwana yethu esanda kwakhiwa isendaweni enhle - kude nesiphithiphithi esikhulu sedolobha, kodwa iseduze nemvelo nemizila emihle ye-Island Beskids ne-Gorce. Umnyango oseceleni kunomzila ophuzi oya e-Luboń Wielki, futhi eminye imizila yokuqwala izintaba iqhele ngamakhilomitha ambalwa.