Ukuqasha kokuvakasha e-Gmina Kalwaria Zebrzydowska

Ifulethi langempela, lekhulu le-19 elinombono!

Ifulethi eliyiqiniso, elihle, elivulekile (55m2) elinophahla oluphakeme (3.70m), ifenisha yakudala ebuyiselwe kahle, umbhede othokomele wenkosi, ifenisha yasekhishini eyenziwe ngokwezifiso enendawo yokusebenzela. Iflethi langempela, hhayi ihhotela! Itholakala endlini yasedolobheni yekhulu le-19 ngokubuka enkabeni ye-Podgórze. Igumbi lokulala elilodwa, igumbi lokuphumula, I-WIFI yamahhala, i-40"flat-screen satellite TV, umshini wokuwasha izitsha, umshini wokupheka, uhhavini, ifriji, i-ayina, umshini wokuwasha, i-tumble dryer, i-hair dryer. Ikhaya langempela elikude nekhaya! Uzoyithanda! Izivakashi zethu ziyakwenza!

I-Ostoja Emangalisayo eduze ne-Krakow

Indawo ehlukile: ukusondela kwemvelo, ukubukwa okuyingqayizivele namandla amahle - indawo enhle yokungcebeleka. Izivakashi ziyakwazi ukungena esitezi esinendawo yokungena ehlukile. Amakamelo amabili okulala athokomele, ikamelo lokuphumula elithokomele elinekhishi elincane, negumbi lokugezela (ishawa nobhavu). Ingadi enhle (evulekile engabiyelwe), indawo yokubhukuda yenkathi yonyaka nomgodi womlilo/indawo ye-BBQ. Izindawo eziseduze zokuqwala izintaba, ukugibela amahhashi, nokuhamba ngebhayisikili. Kuqhele ngamakhilomitha ayishumi nambili, izindawo eziheha izivakashi: Krakow, Lanckorona, Wadowice.

Indlwana ku-Rowienki

Woodhouse.Real Man. Phakathi ehlathini, ehlathini emise inhliziyo, sisungule indawo lapho ungazizwa sengathi uyingxenye yemvelo. Indlu eyakhiwe ngamapulangwe lapho ungaphumula khona ekuphileni kwansuku zonke. Izakhiwo eziseduze ziqhele ngamakhilomitha angu-2.5. Uma uthanda ukusinda, izinselele, nohambo olujabulisayo, lena yindawo yakho. Ukuhlala lapha kuzokunikeza okokuzithokozisa okumangalisayo. Ukusondela kwemvelo, imisindo yehlathi, ukubukwa namaphunga, nokulula kokuphila, ukuhamba ngezinyawo, ikhofi lasekuseni kuvulande, nomlilo wokugeza kusihlwa yizinto ezivelele zendawo.

I-Pod Cupryna

I-Bacówka pod Cupryna iyindawo yomndeni enkabeni ye-Podhale esifuna ukwabelana ngayo nawe. Indawo eyenziwe ngumkhulu wethu, ibilokhu iqoqa umndeni wethu nabangane iminyaka engaphezu kwengu-30. Esitezi esiphansi segceke elingemuva kukhona ikhishi elinegumbi lokudlela negumbi lokuphumula lapho ungafudumeza khona ngasendaweni yokubasa umlilo negumbi lokugezela. Esitezi sokuqala, kunamakamelo okulala amathathu – amakamelo angu-2 ahlukene negumbi elilodwa lokuxhuma – lapho abantu abangu-6 bengalala khona ngokunethezeka, umkhawulo. 7. Kuzoba nendawo yesilwane sakho esifuywayo!

Izindlwana ezinephunga elimnandi

Uzozizwa ukhethekile endaweni yethu. Iphunga lekhofi, ukudla okumnandi okune-Thermomix, uhambo olude nolufushane,ungasebenzisa ukulungiswa,udle ikhekhe elihle i-Barwałd Dolny 😀 yidolobhana elihle eduze nemizila yezintaba - i-Kocierz, i-Leskowiec, i-Góra Żar, i-Mucharskie Lake. Budebuduze - isonto kusukela ngekhulu le-18 nama-bunker futhi lihlala kusukela ngekhulu lesibili. Vakashela i-Wadowice, i-Zebrzydowska Calvary, i-Lanckorone, i-Energylandie, i-Kraków, izimayini zikasawoti e-Wieliczka, e-Oświęcim. Kunezindawo eziningi zobuciko ezingamakhilomitha angu-10.

indlu yasechibini ye-h.OMM

h.OMM - indlwana ethokomele ezungezwe ihlathi e-Little Beskids, e-Lake Mucharskie. Ilungele izivakashi ezingu-2 nenja. Uzojabulela izikhathi ezimnandi lapha ngokudla ibhulakufesi emphemeni, ukudoba ebhishi ngesihlabathi se-velvet esibheke izinkanyezi, noma ukuhamba emizileni yokuqwala izintaba. Ababungazi, u-Dominika no-Krystian, baklame ingaphakathi eligqugquzelwe ichibi nezintaba eziseduze. Amafresco aseshaweni nezibani kungumsebenzi wawo wasekuqaleni. Yindawo lapho idizayini ihlangabezana khona nobuhle bemvelo obungaphelelwa yisikhathi.

I-Villa pod Lanckorona

I-Villa pod Lanckorona itholakala e-Izdebnik, amakhilomitha angu-27 ukusuka e-Krakow. Indawo ezungeze amadolobha amakhulu iyathandwa ukuqwala izintaba, ukushushuluza eqhweni, nabathandi bebhayisikili. Indlu inendawo yokupaka yamahhala negalaji, kanye ne-WiFi. I-villa inamagumbi okulala angu-5, ikhishi elinegumbi lokudlela, igumbi lokuphumula, namagumbi okugezela angu-2. Indlu inikeza izindawo zokosa inyama, ifenisha yangaphandle, itafula elinetafula le-foosball, nendawo yokubhukuda engadini ene-hydromassage nobhavu wamanzi ashisayo.

Indlu enengadi nokupaka izimoto ezingu-3

I-Green House yindlu enhle enomphefumulo wobuciko womnikazi enendawo engu-150 m2 ese-Krakow Landscape Park. Ibhanka, phansi linegumbi lokuphumula elivulekile eline-fireplace ne-TV , igumbi lokudlela elinekhishi elivulekile,indlu yangasese nezitebhisi zasekuqaleni. Intaba inamakamelo angu-2 avulekile anezindawo zomlilo namagumbi okugezela. Isitayela se-Loft-Scandinavia nengadi enhle. Kunendlu yonke nendawo yokupaka izimoto ezintathu, evaliwe enesango likagesi, ukushisa ngaphansi kwaphansi. Insimbi yokosa inyama iyatholakala

Indlwana yase-Beskids

Indlu yethu ebukekayo yokhuni itholakala emaphethelweni ehlathini, endaweni ethulile futhi enhle kakhulu eduze ne-Mucharski Lake. Kuzungezwe ingadi enkulu, kuyindawo ekahle kakhulu kulabo abafuna ukuphumula emvelweni, abazungezwe umsindo wezihlahla nokucula kwezinyoni. Futhi kuyisisekelo esihle sokuhamba ngezinyawo, ukuqwala izintaba, nokuvakasha kwamabhayisikili ogwini lwechibi. Domek znajduje się w Stryszowie, blisko Krakowa (1h), Wadowic (15min), Oświęcimia (45min) oraz Zakopanego (1h30min).

I-Blue Harmony Apartment Piltza (indawo yokupaka yamahhala)

Ifulethi lesimanje nelisanda kuqedwa elinamakamelo angu-2 elinendawo yokubuka ipaki lisesitezi sesibili sesakhiwo esisha esihlala abantu esinekheshi ku-Piltza Str. Itholakala endaweni ethulile ezungezwe uhlaza. Ifulethi linezinto zikagesi zasendlini namanye amadivayisi. Idizayini yesimanje enhle kakhulu nefenisha yesitoreji eningi kwenza ifulethi lisebenze futhi lilungele ukuhlala isikhathi eside. Isikimu sombala ovumelanayo, ozolile sangaphakathi senza ifulethi libe lihle futhi lithokomale.

I-Villa Barwald

Indlu enkulu endaweni ethulile, enengadi enkulu elungele imindeni enezingane kanye/noma izinja. Izindawo zokubraya ehlobo. I-Sauna nobhavu oshisayo ngezinsuku ezibandayo ukuze uphumule. cishe amaminithi angu-45 ukusuka eKrakow kanye nemizuzu engu-15. ukusuka eWadowice. Isitolo sokudla edolobheni. 36 km ukusuka e-Auswitz Ipaki le-Dinosaur, i-Minimundus neminye imisebenzi ehlukahlukene yokungcebeleka phakathi namakhilomitha angaba ngu-20. Amakhilomitha angu-90 ukusuka e-Zakopane

Ikhaya elihle e-Podolanach

Indlu yethu ingamakhilomitha angaba ngu-30 ukusuka e-Krakow, eduze ne-Kalwaria Zebrzydowska ne-Lanckorona. Ingaphansi kwehlathi elibheke amagquma azungezile, ungathatha ikhefu ekuxakekeni, kanjalo. Akekho ofuna lutho kunoma ubani lapha, akudingeki, akaboni muntu. Yikhaya lokungcebeleka, ukuchitha usuku unencwadi emphemeni, ubusuku bothando ngasemlilweni. Lapha siphumula ngempela, indawo yinhle, ngiyaqiniseka ukuthi uzoyithanda njengathi.