Ukuqasha kokuvakasha e-gmina Łękawica

I-Domek pod Jaworami

I-Domek pod Jaworami iyindawo ethokomele enengaphakathi lamapulangwe, indawo yokubasa umlilo, nengadi ebheke ezintabeni. Jabulela ikhofi lasekuseni etafuleni nakusihlwa ngasemlilweni noma endaweni yokosa. Ubhavu wamanzi ashisayo okhuni uyatholakala uma ucelwa: sebenzisa kuqala u-200 PLN, izinsuku ezilandelayo u-150 PLN ubusuku ngabunye. Indawo ekahle kakhulu yokunciphisa ijubane futhi ujabulele ukuthula nemvelo. Eduze nemizila yokuqwala izintaba, indawo yokushushuluza eqhweni, nokuhamba ehlathini. Ivulwa unyaka wonke, ilungele ukuhlala kwezithandani, impelasonto yomndeni, noma uhambo nabangane.

I-Pine Tree Chalet ene-Jacuzzi nokubuka i-Babia Góra

Siyakwamukela e-Chalet Pine Tree, lapho izindawo ezinhle zentaba yase-Babia Góra zihlangabezana khona nobuhle bendawo yokuphumula yamapulangwe. Phefumula emoyeni wezintaba ophithizelayo usuka emphemeni ophangaleleyo noma uphumule ku-jacuzzi ngenkathi ugubha ebuhleni be-panoramic. Ngaphakathi, izinto zangaphakathi zesimanje zihlanganisa kalula nemfudumalo ethokomele yendlu yokhuni, okusungula ukulinganisela okuhle phakathi kokunethezeka nemvelo. Jabulela ukuzola, uzibandakanye endaweni ebabazekayo, futhi uvumele le ndlu yeholidi eyakhiwe ngamapulangwe ibe ukuzola kwakho entabeni.

Ifulethi elithokomele- ukubukwa okuhle nokupaka kwamahhala!

Ifulethi eligqamile nelinethezekile elinekhishi, indawo yokudlela, indawo yokuhlala ene-Netflix, igumbi lokugezela, ikamelo lokulala kanye nombhede owengeziwe wesofa. Umakhelwane othulile onendawo yokupaka yamahhala emgwaqweni ngaphandle kwendlu. Yonke ifulethi, lihlelwe kahle futhi likwazi ukungena kalula kokubili enkabeni yedolobha kanye nemisebenzi yangaphandle ezungezile. Ngaso sonke isikhathi ngiyajabula​ ukusiza ngokusikisela kwezinto ongazenza nezindawo zokudla e-Zywiec ngaphambi kokuhlala kwakho, siphinde sinikeze amasevisi e-concierge aphelele e-Poland nesiNgisi..

I-Pod Cupryna

I-Bacówka pod Cupryna iyindawo yomndeni enkabeni ye-Podhale esifuna ukwabelana ngayo nawe. Indawo eyenziwe ngumkhulu wethu, ibilokhu iqoqa umndeni wethu nabangane iminyaka engaphezu kwengu-30. Esitezi esiphansi segceke elingemuva kukhona ikhishi elinegumbi lokudlela negumbi lokuphumula lapho ungafudumeza khona ngasendaweni yokubasa umlilo negumbi lokugezela. Esitezi sokuqala, kunamakamelo okulala amathathu – amakamelo angu-2 ahlukene negumbi elilodwa lokuxhuma – lapho abantu abangu-6 bengalala khona ngokunethezeka, umkhawulo. 7. Kuzoba nendawo yesilwane sakho esifuywayo!

Konkelówka- Beskidy, sauna, billiards, garden, lake

Indawo ezokujabulisa ukuwela umbundu wayo. Zungezwe ihlathi, kusuka lapho ungahamba khona uye ngqo eNtabeni (iqhwa ne-ski ekhanyayo ye-1800m) noma phansi-200m ukuya echibini. Inengadi nokubukwa okumangalisayo. Kunamakamelo okulala angu-4 (imibhede emibili engu-5) nombhede owodwa owengeziwe. Nge-sauna, itafula lokubhukuda, nasengadini: izimbali, i-hammock nentambo yokungxila. Inendawo yomlilo, umgodi womlilo, nezindawo zokupaka ezingu-4 (i-100m yokugcina yokuhamba edingekayo ebusika). Amabhayisikili asezintabeni,ezemidlalo zamanzi-ukudla eduze komnyango.

Kuthule

Ukuhlala endaweni ethokozisayo. Kude nedolobha, namathuba amaningi kuzo zonke izinhlobo zemisebenzi. “I-Zacisze” ingatholakala endlini enengadi enkulu “yasendle” lapho umfudlana ugeleza khona. Indawo ezungeze i-Godziszki - eduze ne-Szczyrk - ngakolunye uhlangothi lwe-Skrzyczne Mountain, ikuvumela ukuthi usebenzise imizila yokushushuluza eqhweni, imizila yamabhayisikili noma imizila yezintaba. Ingaphakathi elithi "Zacisza" lagcinwa ngesitayela sasemaphandleni lapho kwakuyingxenye yefenisha eyenziwe ngezinto zemvelo, okungukuthi izinkuni zangempela.

Ifulethi Na Wzgórzeu

Ifulethi lisendaweni ethulile, eduze nendawo ephakathi nendawo. Ukuze uthole ukudla okumnandi nenkomishi yekhofi noma ubhiya wobuciko, uhamba ngezinyawo imizuzu engu-7 futhi use-Market Square egcwele izindawo zokudlela namathilomu. Indawo isenza sibe nombono omuhle wezintaba ezizungezile. Eduze nefulethi kukhona i-Habsburg Park eneSigodlo, i-mini zoo. Kuyisiqalo esihle e-Beskydy Mountains, lapho kunemizila eminingi yokuqwala izintaba. Ichibi liqhele ngamamitha angu-800, lapho ungabhukuda khona ngokutshuza emoyeni, amanqe, noma izikebhe.

Indlwana yase-Beskids

Indlu yethu ebukekayo yokhuni itholakala emaphethelweni ehlathini, endaweni ethulile futhi enhle kakhulu eduze ne-Mucharski Lake. Kuzungezwe ingadi enkulu, kuyindawo ekahle kakhulu kulabo abafuna ukuphumula emvelweni, abazungezwe umsindo wezihlahla nokucula kwezinyoni. Futhi kuyisisekelo esihle sokuhamba ngezinyawo, ukuqwala izintaba, nokuvakasha kwamabhayisikili ogwini lwechibi. Domek znajduje się w Stryszowie, blisko Krakowa (1h), Wadowic (15min), Oświęcimia (45min) oraz Zakopanego (1h30min).

I-Black Deer by Deer Hills Luxury Apartments

Amagquma agcwele izinyamazane, okungavamile ukubuka ngokuqondile ekamelweni lakho noma emphemeni. Isimanje kakhulu, igcwele ifenisha yamapulangwe enhle futhi ekhethwe ngokucophelela, enemishini yekhwalithi ephezulu nemibhede ethokomele - ngaphakathi. Kuvulande eceleni kwefenisha nama-sun lounger enziwe ngamapulangwe akhethekile - i-sauna yase-Finland. Idekhi yangaphandle ikuholela ngokuqondile endaweni yokubhukuda yamanzi ashisayo. Uma ulele embhedeni noma kubhavu, ungabuka izindawo zezintaba.

Cottage Beskid Lisia Nora Żywiec Bania hory

Indlwana itholakala esifundeni esihle emngceleni we-Małopolska ne-Silesia, e-Buskids Encane e-Silesia ngokubuka indawo ezungezile. Indawo yenza kube indawo enhle kakhulu yokuqala ezindaweni ezifana ne-Wadowice (23km), i-ywiec (15km), i-Korbielów (15km), Sucha Beskidzka (10km), i-Kraków (70km), i-Oświęcim (40km), ne-Slovakia (30km). Yisifunda esilungele izivakashi unyaka wonke. Indawo enhle yezemidlalo yasebusika neyehlobo, kanye nezinye izindawo ezihehayo.

Natur House Beskidy- I-SAUNA e-Balia!

Ngiyakwamukela eNatur House Beskidy! Ukuhlukile kwale ndawo kugqamisa iqiniso lokuthi indlu itanta amamitha amathathu ngaphezu komhlaba, inikeza ithuba elimangalisayo lokubuka izilwane zasendle neziqongo ezizungezile. Okubeka i-Natur House yisakhiwo sayo esiyingqayizivele esenziwe ngokhuni lwenyanga, okwenza kube yindawo enjalo kuphela ePoland! Ikhaya lethu elilungele imvelo liklanywe ngokuvumelana nemvelo engqondweni, lidala indawo efudumele nephumuzayo.

E-Ceretnik

Uyemukelwa ku-Ceretnik! Indawo ethulile, eluhlaza emngceleni wama-Beskid amathathu: i-Małego, i-Żywiecki ne- % {smartląskie. Ekuhlanganeni kwe-Małopolska ne-Silesia, khona kanye emngceleni wase-Slovak. Lapha uzohlangana nezinyamazane, izinyamazane nezinyamazane ngisho nebheji. Ungakhululeka ngokugcwele uzungezwe imvelo engonakalisiwe. I-Ceretnik inikeza okokuzithokozisa unyaka wonke. Indawo enhle yabantu abashadile.