Ukuqasha kokuvakasha e-gmina Łodygowice

Indlwana ku-Rowienki

Woodhouse.Real Man. Phakathi ehlathini, ehlathini emise inhliziyo, sisungule indawo lapho ungazizwa sengathi uyingxenye yemvelo. Indlu eyakhiwe ngamapulangwe lapho ungaphumula khona ekuphileni kwansuku zonke. Izakhiwo eziseduze ziqhele ngamakhilomitha angu-2.5. Uma uthanda ukusinda, izinselele, nohambo olujabulisayo, lena yindawo yakho. Ukuhlala lapha kuzokunikeza okokuzithokozisa okumangalisayo. Ukusondela kwemvelo, imisindo yehlathi, ukubukwa namaphunga, nokulula kokuphila, ukuhamba ngezinyawo, ikhofi lasekuseni kuvulande, nomlilo wokugeza kusihlwa yizinto ezivelele zendawo.

Kuthule

Ukuhlala endaweni ethokozisayo. Kude nedolobha, namathuba amaningi kuzo zonke izinhlobo zemisebenzi. “I-Zacisze” ingatholakala endlini enengadi enkulu “yasendle” lapho umfudlana ugeleza khona. Indawo ezungeze i-Godziszki - eduze ne-Szczyrk - ngakolunye uhlangothi lwe-Skrzyczne Mountain, ikuvumela ukuthi usebenzise imizila yokushushuluza eqhweni, imizila yamabhayisikili noma imizila yezintaba. Ingaphakathi elithi "Zacisza" lagcinwa ngesitayela sasemaphandleni lapho kwakuyingxenye yefenisha eyenziwe ngezinto zemvelo, okungukuthi izinkuni zangempela.

Indlwana enhle ye-atmosfera ngaphansi kwe-Magurka

Indlwana etholakala engxenyeni enhle ka-Wilkowice pod Magurka. Yindawo enokuthula nokuthula, enombono omuhle wezintaba ezizungezile nehlathi. Kunethuba lokwenza indawo yokosa kanye nomgodi womlilo. Kunendawo yokubhukuda yezingane. Ungafaka umbhede/umatilasi owengeziwe. Phakathi nezinyanga zasebusika, izivakashi zingasebenzisa indawo yomlilo egumbini lokuphumula. Eduze: Ski lift Góra ्ar 8 km Imoto yekhebula eya e-Szyndzielnia 8 km Szczyrk 9 km ywieckie Lake 10 km Sibheke phambili ekukwamukeleni ukubhukha !

Izindlwana ezingasechibini

Sikumema ukuthi uphumule emzaneni omuhle osechibini. Indlwana ngayinye inekhishi elinezinto ezidingekayo elixhunywe egumbini lokuphumula elinendawo yomlilo "yembuzi" (izinkuni ezifakiwe), i-air conditioning ne-TV, nombhede owusofa, igumbi lokugezela elineshawa. Amakamelo amabili ahlukene ahlala esitezi sokuqala. Izindlwana zingelabantu abangu-6. Endaweni ebiyelwe, ungapaka izimoto zakho ngokuphephile futhi ube ne-barbecue. Okuhehayo yi-sauna emise okwemigqomo.(ifakiwe) Silangazelela ukuvakasha kwakho!

Indlwana yase-Beskids

Indlu yethu ebukekayo yokhuni itholakala emaphethelweni ehlathini, endaweni ethulile futhi enhle kakhulu eduze ne-Mucharski Lake. Kuzungezwe ingadi enkulu, kuyindawo ekahle kakhulu kulabo abafuna ukuphumula emvelweni, abazungezwe umsindo wezihlahla nokucula kwezinyoni. Futhi kuyisisekelo esihle sokuhamba ngezinyawo, ukuqwala izintaba, nokuvakasha kwamabhayisikili ogwini lwechibi. Domek znajduje się w Stryszowie, blisko Krakowa (1h), Wadowic (15min), Oświęcimia (45min) oraz Zakopanego (1h30min).

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe yokushushuluza eqhweni ene-sauna nendawo yokubasa umlilo

Indlwana ingaphansi kwe-Silesian Beskid, ngokuqondile emizileni yamabhayisikili e-Enduro Trails, imizuzu engu-10 ukusuka esiteshini esiphansi se-gondola lift kuya e-Szyndzielnia. Indawo ekahle yemizila yokuhamba ngebhayisikili e-Beskids nase-Szczyrk emizuzwini engu-15 ukuya ku-gondola. Imoto yekhebula i-Debowiec ekhanyisiwe yokushushuluza eqhweni I-Gondola lift Szyndzielnia I-Gondola lift Szczyrk Endlwaneni ye-WiFi 600 Mbps iyatholakala, ilungele ukuhlala e-Remote Work.

Igumbi le-ApartCraft 27

Ufuna indawo enhle yasekhaya e-Beskids? Indawo etholakala kahle edolobheni elihle? Ifulethi engilinikezayo lizilungele kahle lezi zinto. Iyunithi isendaweni yesine endlini yasedolobheni eyakhiwe esikhathini esedlule :) futhi alikho ikheshi. Kunendawo yokupaka yamahhala emgwaqweni nxazonke lapha. Ifulethi linekhishi negumbi lokugezela elisebenza ngokugcwele. Ifulethi linovulande obheke izintaba. Kuwuhambo lwemizuzu engu-15 oluya enkabeni.

Umlilo we-Brenna View

Indawo yokubuka ka-Brenna yilapho sifuna ukunikeza izivakashi zethu ukuphumula kwekhwalithi ephezulu (kokubili okungokomoya nangokomzimba), kuyilapho sisondela emvelweni. Yonke indlwana enakho konke ibheke amagquma aphambene nehlathi elimangalisayo. Izivakashi zethu ziyakwazi ukuheha abantu abaningi njenge-sauna, izindawo eziphindwe kabili, nobhavu wamanzi ashisayo. Umklamo uphethwe yi-minimalism, ubulula befomu, nemibala eyisisekelo.

Ngaphansi kwe-Silver Pine - Jacuzzi, Ubhavu wamanzi ashisayo

Pod Srebrzystym Świerkiem to całoroczny domek z gorącą balią przystosowany do komfortowego przyjęcia 2-6 osób. Domek jest w pełni wyposażony. Do dyspozycji gości oddajemy kuchnię, sypialniane poddasze z dużym podwónym oraz dwoma pojedyńczymi łóżkami, łazienkę, a także pokój dzienny z rozkładaną dużą wygodną sofą, któremu klimat nadaje kamienny kominek. Z kuchni i pokoju można podziwiać bajeczne górskie widoki.

Apartamenty Szyndzielnia — Ifulethi elinendawo yokubuka

Lezi yizindawo zangaphakathi ezintsha sha, ezisebenzayo, ezinakho konke endlini entsha ebalazweni le-Bielsko-Biała. Zisendaweni ekhanga kakhulu futhi etholakala kangcono kakhulu yedolobha. Izungezwe yindawo, uhlaza lwezintaba eziseduze, i-Szyndzielni, i-Dębowca, izindawo zokuzijabulisa, imizila yokuhamba ngezinyawo nokuhamba ngebhayisikili engxenyeni enhle kakhulu yedolobha.

Indlu esechibini enebhange lase-Russia nendawo yomlilo

Phumula futhi uphumule kule ndawo epholile, enesitayela. Thatha amehlo akho ngokubuka okuhle kwezintaba nechibi, futhi uphumule kuvulande wezithandani kusihlwa, ngasendaweni yomlilo, noma ubhavu oshisayo ngaphandle. Izivakashi ziyakwazi ukungena endlini enezindawo ezimbili ezinkulu. Indlu ine-WiFi, izindawo zokosa, izindawo zokupaka.

Amafulethi e-Żywiec Lake, igumbi lokuthweswa iziqu

Izindlwana zethu zihlukaniswa ngemishini emisha ene-air conditioning, ukushisa nemibhede yamapulangwe yezingane. Izindlwana zitholakala ebhishi langasese elinezihlahla zesundu. Indawo ithule futhi inokuthula. Eduze neLake lase-ywiec, umfula ohamba ngezinyawo, izindlela zokuhamba ngebhayisikili namathafa okushushuluza eqhweni.