Ukuqasha kokuvakasha e-Horyniec-Zdrój

Sielanka na Roztocze — Dom Sopot

Zizwe ukhululekile ukujoyina indlwana, lapho esikhundleni se-TV, ukunaka kwakho kukhangwa amafasitela amahle abheke ihlathi embhedeni othokomele. Uzokwamukelwa yi-squirrel nekati likamakhelwane kuvulande, uvuse uhambo lwezinyoni ekuseni, nesibhakabhaka esibabazekayo. Sakha izindlwana zethu emaphethelweni edolobhana elineminyaka engaphezu kuka-430 lika-Anti Nowa, lapho uMfula i-Sopot (yingakho igama lendlwana). Ihlathi elizimele lixhumana namahlathi e-Krasnobrodzki Landscape Park. Indawo ezungezile ilungele ukuhamba ngezinyawo nokuhamba ngebhayisikili.

Mites, Podlesina, Charming Bike Trail

Uma uthanda ihlathi, ukuthula, imvelo, nebhayisikili/ukugijima, lena yindawo yakho. I-Podlesina iyidolobha ehlathini, endleleni ye-Central Bike Trail yase-Roztocze. Izingane zikhohlwa ngezikrini eziqoshiwe ekubukeni izinambuzane entwasahlobo futhi zihlehlise intaba yesihlabathi ngqo enkundleni yokudlala. Isiqalo esihle sokuhlola i-Roztocze: Szumy kitambulisho Tanwią, i-Zwierzyniec, i-kayaking, i-Szczebrzeszyn, i-Zamość eduze. I-Lviv iqhele ngamakhilomitha angu-90 kuphela. Hlela: uszczelniony płot dla pobytów psów i SAUNA:)

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe ethokomele

Zizwe ukhululekile ukuqasha Indlwana Ethokomele - Magic Corner! Indlwana yethu ilungele abantu abafuna ukuthula, ukuthintana nemvelo, nokuzijabulisa okusebenzayo. Itholakala enkabeni ye-Roztocze ebabazekayo, ezungezwe amahlathi namachibi, inikeza ifenisha ethokomele, amakamelo avulekile, nekhishi eligcwele. Hlola i-Roztocze National Park, amachibi endawo, imizila yamabhayisikili, nezindawo eziphawulekayo. Jabulela ukudla kwesifunda ezindaweni zokudlela eziseduze. Sinikeza ukuvakasha okungenakulibaleka endaweni ehlukile.

I-Belfont Villa

I-Belfont Villa, i-Oasis Yakho Yokuthula Nemvelo. I-villa yethu enhle ivumelana nendawo yayo engokwemvelo, inikeza isimo esithokomele nesihehayo. I-Krasnobrod idume ngezindawo zayo zemvelo zokuphulukisa, futhi i-villa yethu iyindawo ekahle kakhulu yokujabulela lokhu. Hlola imizila, yiba nepikiniki, noma umane uphumule endaweni ezolile. Sikumema ukuba wehlise ijubane, uphefumule ngokujulile, futhi uphinde uxhumane nemvelo. Bhukha ukuhlala kwakho namhlanje futhi ujabulele ukuzola kwe-Belfont Villa.

Carolina

I-Karolówka iyindlu ephakathi nedolobhana, ngemuva nje kwe-Zdrojowy Park. Sikunikeza iholide endlwaneni yonyaka wonke eshisa umlilo. Unekamelo lokulala, igumbi lokugezela, ikamelo lokuphumula elinekhishi elincane, indawo yomlilo, i-TV, nesofa. Ikhishi linepuleti elishisayo, isiqandisi (isethi yezitsha nezitsha zesiliva zokulungiselela ukudla neziphuzo). Kunovulande ohlanganisiwe phambi kwendlu esemaphandleni. Kule ndlu, indawo yokupaka, i-gazebo, nendawo yokosa ziyatholakala ezivakashini.

I-Marina Mites, indlu yesimanje enobhavu oshisayo we-sauna

I-Roztocze stop iyindawo ekahle kakhulu yokuhlala nomndeni noma abangane. Indlu evulekile engu-185m2. Izindawo ezinkulu, ukukhanya kwasekuqaleni, indawo yomlilo, i-mezzanine yamamitha angu-6 iyingxenye yamandla asechwebeni. Le ndlu inamakamelo angu-5 negumbi lokuphumula elikhulu elivulekile elingamamitha angu-50. Le ndlu yenzelwe abantu abangu-12 kanye nezingane. Sine-barbeque enkulu, ubhavu wamanzi ashisayo, nezakhiwo eziningi ezindala zezwe lapho ungaphumula khona.

#1 Apiterapia na Roztoczu - Domek wypoczynkowy

Ikhaya leholide e-Roztocia (Solska Desert) liyindawo ekahle kakhulu yokunqamula ukuxhumana nomhlaba wangaphandle futhi uphumule kuwo wonke umndeni. Ngaphezu kwendlu esemaphandleni ngokwayo, kukhona i-ApiDomek lapho ungasebenzisa khona Apiterapia emoyeni ngqo kusuka e-Ula. Ungakhathazeki, izindlwana zihlelwe ngendlela evimbela izivakashi ukuba zixhumane ngokuqondile nezinyosi (inetha lokuphepha). Uma le ndlwana ibhukhelwe izinsuku ozithandayo, hlola ezinye ezimbili!

Cottage Sopocka Przystań | BANIA + WIFI

Indlwana inemibhede engu-5 nethala elikhulu lapho ungaphuza khona ikhofi ekuseni noma wenze i-barbecue kusihlwa. Kule ndawo kukhona indlu yezingane ne-banya yase-Russia. Indlu inamasevisi aphelele. Leli dolobhana liyindawo enkulu yezivakashi enechibi elikhulu nehlathi, lapho ungakhululeka khona engqondweni ngenkathi uhamba ngezinyawo usuka ematasa edolobha. Leli dolobhana lise-Roztocz, eliseduze ne-Szumy, i-Kamieniołomy e-Nowiny nase-Józefów nase-Czartowe Pole.

Indlu ethokomele enengadi e-Roztocze

I-Broniawsky iyindlwana yethu eyingqayizivele, elungisiwe e-Roztocze, elungele imindeni efuna ukuthula nokusondelana nemvelo. Sinikeza indawo eyingqayizivele yokuqasha, kude nomsebenzi omkhulu wedolobha, lapho ungajabulela khona ukuthula nobuhle bamadlelo namahlathi azungezile. I-Broniawsky yilapho umlando uhlangana khona nesimanje. Sinikeza ikhaya eliphrayivethi elilungisiwe, elilungele imindeni efuna iholide eliyingqayizivele phakathi nemvelo ye-Rozocze.

I-Roztocze stop - indlu ene-mezzanine nobhavu wamanzi ashisayo

Przystanek Roztocze zaprasza! Zapraszamy do noclegu w nowym domku całorocznym, 4-osobowym z nowoczesnym kominkiem i klimatyzacją. Obok domku znajduje się podgrzewana balia ogrodowa z jacuzzi dla większego relaksu i uspokojenia :) A dla dzieci duża plaża z placem zabaw i przestrzeń do odkrywania natury . Domek znajduje się na skraju lasu, idealne miejsce do spacerów oraz rowerowania po Roztoczu, kajakarstwa i letnich atrakcji.

Kodwa Izindlu ezakhiwe ngamapulangwe Zokunethezeka

Iqhugwane lesibili lidala, izitini zamatshe. Siyibize i-AleLu Luxury, ngoba lapho sichitha ukulungiswa, kwavela ukuthi izinto ezihloniphekile kuphela zazifanelekela itshe elidala. Senze amatafula ezinkuni ze-okhi. Kusukela esikhathini esilunywe izinyo samabhodi okudilizwa, umnyango omuhle wasekhishini waphuma. Usinki wenziwa ngamatshe omfula nosinki we-granite. Iqhwa ekhekhe liyi-sauna ye-infrared eyenziwe nge-larch.

Roztocze, Susiec, Paary - Izinyosi Nabangane

Igceke elingemuva elineminyaka engaphezu kwengu-100 ubudala ekupheleni kwedolobhana elithulile lase-Paary phakathi kwe-Suśiec ne-Narol e-Central Roztocze. Le ndlu itholakala e-Solska Forest Landscape Park. Igceke elikhulu eline-orchard esuka empumalanga nasentshonalanga ngqo emasimini amahle ajwayelekile e-Roztocze esuka enyakatho nehlathi elingenhla.