Ukuqasha kokuvakasha e-Kråkö

Indlwana ethokomele emaphandleni!

Ukuthula endlwaneni ephakathi kwemvelo eduze ne-Porvoo kanye neziqhingi, emaphethelweni ehlathi, amakhilomitha angu-15 ukusuka e-Porvoo namakhilomitha angu-30 ukusuka e-Loviisa. Ilungele abantu ababili, (umbhede obanzi ongu-140), kodwa ingahlalisa imibhede emine (imibhede engu-2 kasofa) uma kudingeka. Igceke langasese, amathala amabili, i-sauna eshisa izinkuni, indawo yokosa kanye nekhishi elinakho konke. Ukukhetha okuhle kakhulu eholidini noma ohambweni lwebhizinisi. Qaphela! Isitolo esiseduze noma indawo yokudlela ayikho nje ekhoneni, ngakho yiza nokudla okulula nezibiliboco – lapha ungajabulela ngokuthula.

Indlwana ye-atmospheric iziqhingi zase-Porvoo

Indlu eyakhiwe ngamapulangwe enomoya omuhle eziqhingini zasePorvoo, eVessöö. Kukhona izindawo zokulala zabantu abangu-4 kule ndlu. Ikhishi linemishini emihle futhi ungajabulela ubusuku basehlobo kuvulande lapho ilanga lasebusuku likhanya khona. Kunezinduna egcekeni futhi ungathanda ukuhlola imnyuziyamu yendawo yendawo, etholakala esitebeleni esakhiwe ngekhulu le-18. Lapha ungahlola izindawo ezinhle futhi ujabulele ukuthula kwezwe. Ithuba lokudoba ngezinduku kanye ne-SUP (15 €/3 h), indawo yokubhukuda eqhele ngamakhilomitha angu-2.5. Ibanga elingamakhilomitha angu-10 ukuya ebhishi lomphakathi.

Indlu enhle e-Porvoo emaphandleni

Phumula nawo wonke umndeni noma nabangane endlini yethu emaphandleni ase-Vessö. Endlini kunamasevisi amaningi. Endlini eseduze kuhlala umndeni wababungazi. Indlu isendaweni engamakhilomitha angu-12.5 ukusuka maphakathi ne-Porvoo. Indawo ithule futhi inokuthula. Ihlathi libambekile endlini. Ebhishi lokubhukuda eliseduze cishe lingamakhilomitha angu-5. Endlini kunamasevisi amaningi. I-WC namagumbi okugezela asanda kulungiswa. Egumbini lokugezela kukhona i-sauna kagesi. Ekhishini kukhona i-microwave, umshini wekhofi, umshini wokuwasha izitsha, njll. Unamathawula nemibhede.

I-Lillabali - Indlwana enendawo enhle

Indlu yasepulazini enomoya omuhle, lapho ingqondo nomzimba kuphumula khona. Isakhiwo silungiswe ngokuphelele ngonyaka ka-2017-2019. Kukhona indawo yokuhlala ethokomele enethala elikhokhelwayo kanye ne-jacuzzi, okusetshenziswa kwayo kufakiwe enanini lokuhlala. Indlu yezivakashi inesimo somoya saseFinland esivamile, okunezinto ezimbalwa zaseMpumalanga ezifakiwe. Kumnandi ukuya kuvulande ukuze uphole futhi ujabulele indawo evikelekile futhi enokuthula egcekeni ngemva kokushisa okumnene kwesihlahla se-sauna. Indlu inokushisa nokushisa okwandisa ukunethezeka ehlobo.

Ifulethi lengadi yehlathi e-Kulloviken

Isithasiselo sethu esithandekayo sakhiwa ngo-1968, eminyakeni embalwa kamuva kunendlu enkulu esihlala kuyo. Iqashwe ngokugcwele ukuze ibe nekhishi eligcwele, igumbi lokugezela nendawo yokuhlala enombhede olala abantu ababili nosofa wakudala. Besifuna ukubuyisa okunye kobuhle bendlu yasepulazini enezitezi zamapulangwe, amathayili aluhlaza kanye nemfihlakalo yasemaphandleni. Ikhishi lenziwe ngesandla kusukela ekuqaleni ukuze likuyise ngokuphelele esikhathini esidlule manje esikhohlwe. Amasevisi esimanje akhona ukuze uqiniseke, ngaphandle kokuphula isipelingi.

Ink attic

Sawubona, Ngiyakwamukela ku-ink attic! Lena yindawo enokuthula kakhulu yokuhlala ngemva komlilo omkhulu ngo-1750. Ithala lokhuni elisanda kulungiswa lisesitezi sesibili se-studio sethu sobuciko be-ink enengadi yangasese. Ikamelo linendawo “yekhishi” efihlekile ene-microwave, umshini wekhofi ne-toaster (ayikho i-cooker), indlu yangasese esendlini. Ungangena endaweni yeshawa ngomhubhe waphansi. Kungase kube mnandi ezihambini ezincane ezingase zikhuphuke izitebhisi futhi zibheke ophahleni oluphansi, hhayi ukutusa amalunga.

Indlwana yezithandani ene-sauna

Sinikeza i-guesthouse yethu ethandekayo ne-sauna kanye nobhavu wamanzi ashisayo ezivakashini zendawo yase-Helsinki ezazisa imvelo, ubumfihlo futhi mhlawumbe indilinga yegalofu- sitholakala khona kanye ngo-12th green of Kullo Golf kanye no-40km ukusuka esikhungweni sase-Helsinki. Indlwana yibhilidi elidala, elilungiswe ngokucophelela ukuze lilondoloze umoya wayo kuyilapho lihambisana nezidingo zomthandi wokunethezeka. Akufakiwe: - Ubhavu wamanzi ashisayo (80e/usuku lokuqala, 40e/usuku ngalunye olulandelayo)

Indlwana ye-sauna ngasolwandle - phila umoya we-Tove

Siyakwamukela enhliziyweni yenjabulo yase-Finland: imvelo ehlanzekile, umoya ohlanzekile nokuthula, ngaphandle kokukhohlwa i-sauna. Kulula ukuphumula kule ndawo yokuvakasha eyingqayizivele nenokuthula. Indlu yami yezivakashi isegcekeni lendlu yami. Amafasitela abonisa ulwandle nolwandle, lapho ungakwazi ukugwedla noma ukugwedla eziqhingini nasemfuleni i-Porvoo. Ugu luyancipha. Ichibi eliseduze elinamanzi ahlanzekile lilungele ukubhukuda. Le ndawo iyindawo evikelwe yemvelo futhi kulungele abantu bemvelo.

Indlwana yasemaphandleni yase-Espoo ene-sauna “cottage kekkapää”

Imizuzu engu-35 nje uma uhamba ngemoto usuka e-Helsinki yiNdlu yethu encane eyindlwana ehlathini lase-Kekkapää. Ukuvakasha okuhle kwezimpelasonto zothando uma ufuna ukujabulela i-sauna yesihlahla ephrayivethi, emaphandleni e-Espoo nemvelo eseduze. Sisebangeni lokuhamba ngezinyawo ukusuka e-Myllyjärvi nase-Backby Manor spa namasevisi ezitolo zokudlela. Ipulazi lethu liyikhaya lezinja, amahhashi, amakati nezinkukhu. Leli khaya liklanyelwe umndeni womakhi wezakhiwo.

Indlwana ethokomele ngasechibini (Mökki 2)

Indlwana yasehlobo eduze nedolobha lase-Porvoo (6 km) Indlwana iseceleni kwechibi elicebile ngenhlanzi. Isikebhe sakho esingasisebenzisa. Igumbi, ikhishi, i-WC ne-shower. Izinto zetafula zomuntu ongu-4, umbhede owodwa owusofa ne-loft lapho umatilasi womuntu ongu-4 (ofanele abantu abadala abangu-2 nezingane ezingu-2). Amanzi afudumele nabandayo (okuphuzwa). I-Grilli nendlu yokudlala ngaphandle. I-Sauna kudingeka ibhukhwe yodwa (15 € / 1.5 h)

I-Sweet Dream Porvoo 2

Jabulela ukuhlala okusesitayeleni kuleli khaya eliphakathi nendawo. Indlu intsha, yakhiwe ngo-2018. Ifulethi lisesimweni esiphezulu nakho konke okudingayo izinsuku ezimbalwa e-Porvoo. I-S-market, nayo enekhemisi, i-pizzeria ne-alko, ingamamitha angaba ngu-250 ukusuka efulethini futhi i-Lidl ingamamitha angaba ngu-200 ukusuka efulethini. Idolobha elidala nedolobha liqhele ngemizuzu engaba ngu-10 ngezinyawo.

I-Bed & Breakfast edolobheni elidala

A bed & breakfast accommodation in the heart of Porvoo´s old town, only a few minute walk away from the tourist attractions and the city center. The accommodation has a authentic Finnish wooden heated sauna where you can relax at the end of the day. We also offer traditional Finnish breakfast ingredients for you to prepare at your convenience.