Amahhotela okuvakasha aqashisayo e-powiat nowosądecki

Ifulethi le-loft elinesimo sezulu

Indawo ethrendayo eseduze nezindawo ezithandwayo zendawo. Indlwana esanda kwakhiwa futhi yesimanje enegumbi leziko inikeza ifulethi kuvulandi - enemithambeka nezinto ezivulekile zesibopho sophahla lwamapulangwe noshimula wezitini. Yisitezi esivaliwe. Amakamelo amabili okulala, ikhishi elinezinto zikagesi zasendlini netafula lokudlela, igumbi lokugezela elinendlu eyakhiwe ngamapulangwe ne-bidet. Phansi kunebhola letafula lomphakathi nezinsiza zezingane (i-swing, i-rocker, i-slide), futhi egcekeni elingemuva kune-trampoline enoLwesithathu olungu-2.5M nendawo yokosa inyama, indawo yokupaka.

Igumbi elinovulande e-: Grandma Maria's House

Pokój dla 2 dorosłych i max. 2 dzieci (drugie za dopłatą) z tarasem, na którym jest latem trampolina. Niezależne wejście i kącik grillowy oraz leżaczki - do użytku gości. Chłód poziomu -1 daje wytchnienie w gorące dni. Z domku możesz wyjść bezpośrednio na szlaki turystyczne i rowerowe oraz nad rzekę Poprad. Wszelkie atrakcje uzdrowiska, sklepy i restauracje w zasięgu spaceru. Przez duże okna wpada widok na dominującą nad okolicą górę Kicarz, wieczorami słychać szum rzeki dochodzący z oddali.

Igumbi labantu abangu-3-4 elinegumbi lokugezela - i-Szczawnica Centrum

Oddajemy do Państwa dyspozycji pokój z łazienką w Domu Wypoczynkowym Szalay I, który położony jest w centrum Szczawnicy. Pokój jest idealny na wyjazd dla kilku osób, posiada jedno łóżko podwójne i dwa pojedyncze lub cztery pojedyncze. Budynek otoczony jest dużym terenem zielonym oraz znajduje się na granicy Parku Górnego. Odległość od Placu Dietla to 2 minuty spacerem, a od głównej promenady tylko minuta. Istnieje możliwość wykupienia śniadania w cenie 15 zł od osoby. Serdecznie zapraszamy!

Igumbi Lomndeni Elinegumbi Lokugezela - Ingadi Enkulu

Sikunikeza ikamelo elinegumbi lokugezela e-Shalay I Holiday Home, eliphakathi ne-Szczawnica. Ikamelo lilungele imindeni enezingane, elinombhede owodwa nemibhede emibili eyodwa. Lesi sakhiwo sizungezwe indawo enkulu eluhlaza futhi sisemngceleni we-Upper Park. Ibanga ukusuka e-Dietla Square lihamba imizuzu engu-2 ngezinyawo, futhi umzuzu owodwa kuphela ukusuka endaweni ehamba phambili. Ungakwazi ukuthenga ibhulakufesi ngo-15 PLN umuntu ngamunye. Sibheke phambili ekuvakasheni kwakho!

Istudiyo Samakamelo Amathathu Esinegumbi Lokugezela - sabantu abangu-4 noma abangu-5

Oddajemy do Państwa dyspozycji trzy połączone ze sobą pokoje ze wspólną łazienką w Domu Wypoczynkowym Szalay I, który położony jest w centrum Szczawnicy. Pokój typu studio jest idealny dla rodzin lub małych grup znajomych. Budynek otoczony jest dużym terenem zielonym oraz znajduje się na granicy Parku Górnego. Odległość od Placu Dietla to 2 minuty spacerem, a od głównej promenady tylko minuta. Istnieje możliwość wykupienia śniadania w cenie 15 zł od osoby. Serdecznie zapraszamy!

Igumbi elinamakamelo amabili elineGumbi Lokugezela Lomndeni (4-5pax)

Oddajemy do Państwa dyspozycji dwa połączone ze sobą pokoje ze wspólną łazienką w Domu Wypoczynkowym Szalay I, który położony jest w centrum Szczawnicy. Pokój jest idealny dla rodzin lub dla małych grup znajomych. Budynek otoczony jest dużym terenem zielonym oraz znajduje się na granicy Parku Górnego. Odległość od Placu Dietla to 2 minuty spacerem, a od głównej promenady tylko minuta. Istnieje możliwość wykupienia śniadania w cenie 15 zł od osoby. Serdecznie zapraszamy!

Igumbi Elithokomele Ehhotela Elinomlando

*** Sinikeza u -15% okhishiwe kukho konke ukuhlala kwakho - siyakwamukela ukuxhumana *** Sikunikeza ikamelo elinegumbi lokugezela e-Shalay I Holiday Home, eliphakathi ne-Szczawnica. Lesi sakhiwo sizungezwe indawo enkulu eluhlaza futhi sisemngceleni we-Upper Park. Ibanga ukusuka e-Detla Square yimizuzu engu-2 uhamba ngezinyawo, futhi usuka endaweni eyinhloko yomzuzu owodwa. Kungenzeka ukuthi uthenge isidlo sasekuseni se-PLN 15 umuntu ngamunye. Sikumema kahle!

I-NOI Resort - Deluxe Double Room

I-NOI Resort yindawo esemaphethelweni ehlathi nechibi. Phakathi kwezintaba namahlathi e-Sądecki Beskids namanzi e-Rożnowskie Lake. Izindawo ezihlaba umxhwele zechibi zivelele kithi. Igumbi lethu elikabili le-deluxe liyisinqumo esihle kakhulu sokuba umuntu oyedwa noma ababili baphumule ezimweni ezithokomele. Inani legumbi lihlanganisa ibhulakufesi, indawo yokupaka, nokungena endaweni yenhlalakahle enobhavu wamanzi ashisayo, ama-sauna, ne-grotto kasawoti.

Igumbi Ehhotela Elinomlando - labantu abangu-2 noma abangu-3

Oddajemy do Państwa dyspozycji pokój z łazienką w Domu Wypoczynkowym Szalay I, który położony jest w centrum Szczawnicy. Budynek otoczony jest dużym terenem zielonym oraz znajduje się na granicy Parku Górnego. Odległość od Placu Dietla to 2 minuty spacerem, a od głównej promenady tylko minuta. Istnieje możliwość wykupienia śniadania w cenie 15 zł od osoby. Serdecznie zapraszamy!

Igumbi labantu ababili - Szczawnica Centrum

Sikunikeza ikamelo elinegumbi lokugezela e-Shalay I Holiday Home, eliphakathi ne-Szczawnica. Lesi sakhiwo sizungezwe indawo enkulu eluhlaza futhi sisemngceleni we-Upper Park. Ibanga ukusuka e-Detla Square yimizuzu engu-2 uhamba ngezinyawo, futhi usuka endaweni eyinhloko yomzuzu owodwa. Kungenzeka ukuthi uthenge isidlo sasekuseni se-PLN 15 umuntu ngamunye. Sikumema kahle!

Ifulethi Eliphindwe kane

Ngiyakumema ukuba uphumule edolobhaneni elihle lase-Szczawnica elisenkabeni ye-Pieniny. Kunesitolo sokudla, isiteshi sikaphethiloli, izindawo zokudlela zesifunda, edolobheni cishe imizuzu engu-15 uhamba ngezinyawo, imizila eminingi yokuqwala izintaba namabhayisikili. Ukusondelana nemoto yekhebula ne-Palenica kanye ne-Dunajec River rafting. Zizwe ukhululekile

I-NOI Resort - Ifulethi Eliphezulu

I-NOI Resort iyindawo esemaphethelweni ehlathi nechibi - phakathi kwezintaba namahlathi e-Beskid Sądecki namanzi e-Rożnowskie Lake. Ukubukeka okubabazekayo kwechibi emafasiteleni amahle amafulethi ethu kuyinzuzo enkulu. Inani lefulethi lihlanganisa ibhulakufesi, indawo yokupaka nokungena endaweni yenhlalakahle enobhavu wamanzi ashisayo, ama-sauna nosawoti.