Ukuqasha kokuvakasha e-Olbasee

Ku-Rittergut endala

Sinikeza ifulethi lethu elikhulu leholidi endaweni eyayiyi-Rittergut e-Gleina emaphethelweni kwe-Biosphere Reserve ethi "Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft". Eduze kukhona la mathuba alandelayo okuvakasha kanye nezindawo ezithandwayo: Indlela yokufunda ngemvelo yase-Guttauer Teiche, i-Olbasee, i-Dinosaurierpark Kleinwelka I-Bärwalder See/Seenland, ama-Talsperren Quitzdorf + Bautzen, i-Berzdorfer See, idolobha elidala elingokomlando lase-Bautzen Imizila eminingi yamabhayisikili ethandwayo, isib. i-Seeadlerrundweg.

Ukuhlala endlini yezwe (OT Doberschau)

Uma ufuna ukubalekela ukuphithizela kwedolobha futhi usafuna ukuya e-Bautzen ngokushesha, ufike endaweni efanele. Idolobhana lase-Doberschau liqhele ngamakhilomitha amathathu eningizimu-ntshonalanga yedolobha elikhulu lase-Bautzen elingekho kude ne-Spreetal. Ifulethi lethu elithokomele linamakamelo amabili, ikhishi elinakho konke, ikamelo lokuphumula elivulekile elinendawo yokudlela ekumema ukuthi uhlale, kanye negumbi lokugezela elineshawa, ongabheka kuwo emaphandleni. Ngibheke phambili ukukubona maduzane!

Indlwana ethokomele "Steinbruchhäusel"

Siyakwamukela, endlwaneni yethu ethokomele! Le ndlu itholakala edolobheni elincane lase-Herrnhut, eligcwele umlando. Le ndawo ilungele ukuqwala izintaba, ukuqwala izintaba nokuya emachibini. Indlu, inumahamba-nendlwana yawo, nayo etholakala esivakashini. Kunengadi enkulu nomfula omncane odonsa izitebhisi. Indlu, umahamba-nendlwana nengadi konke kungokwakho. Yindawo ekahle kakhulu yokuzijabulisa. Unethuba lokucisha umlilo uhhavini. Umklamo ogxile ezinkuni. Ukwenza umuzwa ofudumele futhi othokomele.

Iqhugwane lase-Finn e-Quitzdorf Reservoir

Phumula nomndeni/nabangane kule ndawo yokuhlala engokwemvelo nenefenisha enothando. Phakathi nendawo yokuzijabulisa enezihlahla eziningi ngokuqondile endaweni yokugcina amanzi eQuitzdorf kukhona leli gugu elinemishini eminingi nendawo eyanele yabantu abangaba ngu-5. Kungakhathaliseki ukuthi ulalela izinyoni use-hammock, ubuka umkhombe uqoqa amantongomane, ujabulela ilanga ebhishi, ugijima phezu kwamanzi ngebhodi lokuntweza, noma ukhuphuka amagquma ngebhayisikili - konke kungenzeka!

Bauwagen "Helgard"

Lapha ungaphumula ku-trailer yethu enhle kakhulu yokwakha "i-Helgard". Akekho ongakubona lapha, ayikho indlu noma umgwaqo ongcolile onokuqonda ngale ndawo. Ungowakho wedwa. Ukuphila okulula kulindile, indawo yokuphumula. Ukubona ubumnyama nezinkanyezi, ukwenza umlilo, ukugeza unqunu ngaphansi kwesihlahla se-apula (ishawa yokukhempa isilungile) noma uchithe usuku lonke udla amaqanda ethu amasha nama-roll enziwe ekhaya. Futhi okuhle kunakho konke: ichibi lokubhukuda liseduze...

Ifulethi elincane endlwaneni yase-Sweden

Ipulazi lethu liphakathi nendawo yokulondoloza izinto eziphilayo. Esakhiweni sethu esidala esizinzile epulazini kukhona ifulethi elincane, elilula. Isithasiselo sinemvume eyengeziwe. Lapha uphakathi kwemvelo, iqhude likhala ekuseni esitebeleni eceleni kwalo, amahansi, izimbuzi nezimvu ziklaba ngokuthula edlelweni. Inja yethu i-Mascha ivikela ipulazi nazo zonke izilwane. Ichibi elihle lokubhukuda elicacile lingafinyelelwa ukusuka lapha ngemoto ngemizuzu engu-10.

I-Badebox

Ibhokisi lokugeza e-Altes Baderei e-Kamenz linikeza ithuba eliyingqayizivele lokuphumula futhi ujabulele ikhefu ekuvikelweni kwe-yew enamakhulu eminyaka nomlando othakazelisayo. Izinto zemvelo zinikeza isimo sezulu esihle sangaphakathi. Okutholakele okusezingeni eliphezulu kuphawula idizayini. Ubhavu uyisici esiyinhloko segumbi. Ikhishi lenkathi yonyaka linikeza ithuba lokuzenzela ukudla. Izindawo zangaphandle eziklanywe ngothando ziqinisekisa ukuphumula.

Indlwana esigayweni samanzi

Indlwana yethu ikunikeza konke okudingayo ukuze ube neholide eliphumuzayo. I-terrace evulekile ikumema ukuba ubilise futhi engadini ungaphumula ku-hammock. Ikhishi elinakho konke alishiyi lutho olufiswayo. Igumbi lokuphumula elithokomele liyindawo ekahle kakhulu yokuphumula noma ukuchitha ubusuku bomdlalo obujabulisayo. Kunamakamelo okulala angu-2 ngalinye elinombhede owodwa, ikamelo elilodwa elinombhede owodwa namagumbi okugezela angu-2 aneshawa nobhavu.

I-Château du Golf 6-BR Estate ye-Malevil Golf Resort

I-Golf Retreat - jabulela ukunethezeka e-Château yethu yomlando engu-6-BR eseduze ne-Golf Resort Malevil. Ihlezi ehlathini elihle futhi iqhelelene nomgodi wokuqala we-Malevil Golf Course, indlu yethu yeholide eyakhiwe ngokhuni yekhulu leminyaka ibonisa ukuphila kokunethezeka. Lapha ungashiya umhlaba futhi ugxile ebuhleni obungenakuqhathaniswa nokuzola. Ngemisebenzi eminingi yokwanelisa imisebenzi yakho enamandla, kunokuthile kwawo wonke umuntu.

Casa Paloma

Ngiyakwamukela ku- "Casa Paloma" I-Casa Paloma itholakala ngaphandle kwasempumalanga yaseMilkel. Lokhu kukunikeza ukubukwa okungavinjelwe kwezintaba namahlathi avela ku-terrace. I-Little Spree igeleza khona lapho. Indlu yokhuni yakhiwa ngokhuni olungahlotshisiwe. Indlu ikunikeza amamitha-skwele angu-24 konke okudingayo ukuze ube neholide lemvelo eliphumuzayo. Indawo yokuhlala nekhishi ivulekile. Indawo yokulala ingatholakala ngesitebhisi.

Ukubuka ikhaya

Emafulethini ethu sikulungiselele amafulethi anamuhla & anefenisha ephelele. Kukhona ne-sauna enegumbi lokuphumula negumbi lemidlalo. Ikamelo elihlanganyelwayo & ithala nalo lingasetshenziswa nguwe. Igama elithi "resort" livela esiNgisini futhi lisho "i-resort". Ngathi, i-resort ayiyona isixuku, kodwa imvelo ethembekile yokungcebeleka, ukuphumula nokujabulela. Okwabahloli bendawo. Okwabadlali bezokuzijabulisa. Okwabantu abajabulisayo.

Ifulethi elinezitezi ezimbili evulekile eline-terrace esophahleni

Ifulethi lethu litholakala edolobheni elincane elihle lase-Radeberg, eduze nase-Dresden. Izithuthi zomphakathi, ezifana nesitimela nebhasi, ziphakathi kwebanga lokuhanjwa ngezinyawo futhi zikuyisa ngqo enkabeni yedolobha elidala, i-baroque yase-Dresden nezimpawu zayo zomlando, kodwa nase-Saxon Switzerland, e-Moritzburg noma kwenye yezinto ezivelele eziningi endaweni. Uzothola izitolo, izindawo zokudlela nodokotela endaweni eseduze.