Ukuqasha kokuvakasha e-Olbasee

I-Landhaus Kohlberg enezindawo ezikude ne-sauna engadini

Phumula nawo wonke umndeni kule ndawo enokuthula. Ilungele abantu abangu-5 umkhawulo ongu-6 Inja yakho yamukelekile. Izingane zinendawo enkulu. Ukuhamba ngezinyawo- ukugibela ibhayisikili- umsebenzi wokuphumula... Indawo yokubhukuda yemvelo engu-3km, indawo yokuqwala, umhume we-Benno, i-rock labyrinth, inqaba yase-Königstein, ipaki lokuzilibazisa lase-Elbe Ikhishi elinakho konke. Amakamelo okulala ahlukene angu-3. Indawo yokosa inyama, izihlalo zangaphandle. Isikuta esisodwa+ amabhayisikili angu-2 alula. Indlu yokudlala yezingane. Indawo yokugeza ilanga nezithelo ezingokwemvelo ezivela ekulimeni kwakho :-)

Inani · Indawo · Indawo ezungezile

Indlu enkulu, elungisiwe ngothando ne-sauna

I-Umgebindehaus enkulu yomthengisi wendwangu u-C. W. Henke isenkabeni ye-Upper Lusatia. Yakhiwe ngo-1831 futhi ilungiswe ngokucophelela, ihlanganisa isimo somlando nendawo ethokomele yesimanje: iminyango yasekuqaleni, amafasitela namabhodi aphansi, izitofu ezifakwe i-Meissen, upende wamafutha e-linseed kanye namaphepha odonga angu-1930. Njengoba ingu-260 m², inendawo yokuhlala izivakashi ezingaba ngu-11, itafula lokudlela elikhulu, amathoyizi amaningi nekhishi elinakho konke. Kuye ngenkathi yonyaka, ingadi yasendle, uvulande noma i-sauna enesilingi ikumema ukuba uphumule.

Indawo · Umndeni · Isimo

Amafulethi e-Blick - I-Riverview Soft Loft

Ifulethi litholakala enhliziyweni yeNyskie Suburb eZgorzelec. Indawo yayo eqondile ngasemfuleni kanye nokusondela kwe-Görlitz engumakhelwane kwenza le ndawo ibe yingqayizivele futhi ihlukile. Ukubuka okuvela emafasiteleni kuyamangaza! Umoya wendlu endala yokuhlala ehlanganiswe nomhlobiso wesimanje wefulethi ngokuqinisekile uyindawo ekufanele uyivakashele ngesikhathi sokuhlala kwakho e-Görlitz nase-Zgorzelec. Ukusondela ngqo kwezindawo zokudlela, izitolo zokudla kanye nokudlula komngcele kuyizinto ezengeziwe ezinhle zalokhu okunikezwayo.

Umndeni · Indawo · Ukuhambeka kwendawo

Ku-Rittergut endala

Sinikeza ifulethi lethu elikhulu leholidi endaweni eyayiyi-Rittergut e-Gleina emaphethelweni kwe-Biosphere Reserve ethi "Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft". Eduze kukhona la mathuba alandelayo okuvakasha kanye nezindawo ezithandwayo: Indlela yokufunda ngemvelo yase-Guttauer Teiche, i-Olbasee, i-Dinosaurierpark Kleinwelka I-Bärwalder See/Seenland, ama-Talsperren Quitzdorf + Bautzen, i-Berzdorfer See, idolobha elidala elingokomlando lase-Bautzen Imizila eminingi yamabhayisikili ethandwayo, isib. i-Seeadlerrundweg.

Umndeni · Indawo · Isimo

Bauwagen "Helgard"

Lapha ungaphumula ku-trailer yethu enhle kakhulu yokwakha "i-Helgard". Akekho ongakubona lapha, ayikho indlu noma umgwaqo ongcolile onokuqonda ngale ndawo. Indawo izoba ngeyakho wedwa. Ukuphila okulula kulindile, indawo yokuphumula. Ukubona ubumnyama nezinkanyezi, ukubasa umlilo, ukuba nqunu ngaphansi kwesihlahla sama-apula nokuzipholela kamnandi usuku lonke. Yidla amaqanda ethu asanda kufakwa kuhhavini nama-roll enziwe ekhaya kanye nayo – futhi okungcono kunakho konke, ichibi lokubhukuda liseduze kakhulu...

Inani · Umndeni · Indawo ezungezile

Ifulethi elincane endlwaneni yase-Sweden

Ipulazi lethu liphakathi nendawo yokulondoloza izinto eziphilayo. Esakhiweni sethu esidala esizinzile epulazini kukhona ifulethi elincane, elilula. Isithasiselo sinemvume eyengeziwe. Lapha uphakathi kwemvelo, iqhude likhala ekuseni esitebeleni eceleni kwalo, amahansi, izimbuzi nezimvu ziklaba ngokuthula edlelweni. Inja yethu i-Mascha ivikela ipulazi nazo zonke izilwane. Ichibi elihle lokubhukuda elicacile lingafinyelelwa ukusuka lapha ngemoto ngemizuzu engu-10.

Indawo · Umndeni · Ibhayisikili

Indlwana esigayweni samanzi

Indlwana yethu ikunikeza konke okudingayo ukuze ube neholide eliphumuzayo. I-terrace evulekile ikumema ukuba ubilise futhi engadini ungaphumula ku-hammock. Ikhishi elinakho konke alishiyi lutho olufiswayo. Igumbi lokuphumula elithokomele liyindawo ekahle kakhulu yokuphumula noma ukuchitha ubusuku bomdlalo obujabulisayo. Kunamakamelo okulala angu-2 ngalinye elinombhede owodwa, ikamelo elilodwa elinombhede owodwa namagumbi okugezela angu-2 aneshawa nobhavu.

Umndeni · Indawo · Igceke elingemuva

I-Suite #3 ebukeka echibini e-Lake Bärwalder See – SKAN-PARK

Okokuzithokozisa okuhle kweholide kukulindile ku-Suite evulekile #3 yabantu abane. Ikhanga ngezindawo zayo zamafasitela kanye nokubukeka okuyingqayizivele kwechibi futhi ingaphezu kwezitezi ezimbili. Ikhishi elinakho konke elinendawo yokudlela, igumbi lokugezela eline-shower yemvula, imibhede ethokomele kanye nosofa nendawo yokuhlala ethokomele kuqinisekisa ukuphumula nenhlalakahle. Ungachitha amahora amahle okukhanya kwelanga nama-barbecues etafuleni.

Indawo · Inani · Ukuhlanzeka

Casa Paloma

Ngiyakwamukela ku- "Casa Paloma" I-Casa Paloma itholakala ngaphandle kwasempumalanga yaseMilkel. Lokhu kukunikeza ukubukwa okungavinjelwe kwezintaba namahlathi avela ku-terrace. I-Little Spree igeleza khona lapho. Indlu yokhuni yakhiwa ngokhuni olungahlotshisiwe. Indlu ikunikeza amamitha-skwele angu-24 konke okudingayo ukuze ube neholide lemvelo eliphumuzayo. Indawo yokuhlala nekhishi ivulekile. Indawo yokulala ingatholakala ngesitebhisi.

Indawo · Inani · Umhlobiso

I-Donkey Farm Vacation

Jabulela izikhathi ezikhethekile kule ndawo yokuhlala ekhethekile nefanele umndeni. Ipulazi lethu le-esile liphakathi kwe-Upper Lusatia enhle phakathi kwe-Oberlausitzer Seenland ne-Oberlausitzer Bergland. Uzohlala ekhaya leholide lesimanje futhi ungatheleleka ngokuzola nokuzola kwezimbongolo zethu. Uma ucela, ungahlola indawo ezungezile ngezimbongolo zethu. Wamukelekile ukusebenzisa "ithala le-esile" lethu ukuze uthole ama-barbecues athokomele.

Indawo · Umndeni · Ukosa

Ukubuka ikhaya

Emafulethini ethu sikulungiselele amafulethi anamuhla & anefenisha ephelele. Kukhona ne-sauna enegumbi lokuphumula negumbi lemidlalo. Ikamelo elihlanganyelwayo & ithala nalo lingasetshenziswa nguwe. Igama elithi "resort" livela esiNgisini futhi lisho "i-resort". Ngathi, i-resort ayiyona isixuku, kodwa imvelo ethembekile yokungcebeleka, ukuphumula nokujabulela. Okwabahloli bendawo. Okwabadlali bezokuzijabulisa. Okwabantu abajabulisayo.

Umndeni · Indawo · Okudingekayo

Ikhaya leholide zum Großteich

Siyakwamukela efulethini lethu elithokomele e-Milkel, phakathi nendawo ethakazelisayo yase-Upper Lusatian. Lapha uzothola indawo ekahle yokuphumula, ukuqwala izintaba, ukubukela imvelo, umjikelezo futhi umane nje ujabulele uthando lwezwe. Indawo ye-Upper Lusatian pool iyizwe lama-cranes, amadada asendle, amaxhalanga olwandle, izimpisi kanye ne-lynxes. Uzojabula ngezilwane zasendle ezihlukahlukene nendawo emangalisayo yemvelo.

Umndeni · Inani · Ukungena