Ukuqasha kokuvakasha e-Otaru

I-Funamizaka Stay【Eduze nesikhungo se-Otaru / 70㎡】

[1] 3LDK Abantu abangaba ngu-8 × Isikhathi sokuphumula e-cafe ephezulu Lisendaweni emaphakathi ne-Otaru, le ndawo eyi-3LDK ingahlalisa abantu abangaba ngu-8.Ingaphakathi elifudumele elinombala onsundu wezinkuni lilungele uhambo lomndeni namaqembu.Idizayinelwe ukujabulela ukuba ndawonye kuyilapho kuqinisekiswa iphrayivesi phakathi nokuhlala kwenu.Kunendawo yokudlela yebhikawozi ebizwa ngokuthi “Saka to Senroku to Bucket to” esitezini sesibili sesakhiwo, futhi iyatholakala nangesikhathi sekhofi nesidlo sasemini.Nakuba kuyindawo yokubuka izindawo, kuyindawo yokuhlala ephumuzayo nethokomele.Igumbi elihambisana nesimo sedolobha esifana ne-Otaru, elihlanganisa ukunethezeka nokuba lula. *Lesi sakhiwo sisesitezini sokuqala.Kukhona nekhefi esitezi sesi-2, futhi kungase kube nomsindo phakathi namahora ebhizinisi lekhefi.Siyabonga ngokuqonda kwakho kusengaphambili ukuze wenze ukubhukha. [2] Isikhungo sokubuka indawo sase-Otaru × Indawo enhle yokuhamba ngezinyawo Kuthatha imizuzu engu-2 ngezinyawo ukuya e-Otaru Triangle Market nemizuzu engu-12 ngezinyawo ukuya e-Otaru Canal, ngakho ungajabulela izindawo ezidumile zezivakashi eziseduze. Jabulela ukudla kwasolwandle okusha emakethe ekuseni kanye nokuhlala okunethezekile uhambahamba emisebenzini yamanzi.Iseduze nesiteshi nendawo yezitolo, futhi ilungele ukuvakashela izitolo zokudlela nokufuna izikhumbuzo.Kuthatha imizuzu engu-2 ngezinyawo ukuya e-7-Eleven nemizuzu engu-5 ngezinyawo ukuya esitolo i-Nagasakiya Otaru, okwenza kube lula ukuthenga nsuku zonke.

【Kungahlala abantu abangaba ngu-7】Indlu eqashisayo　Inaü PET Indawo yokuhlala & BBQコーナー使用可能

Le yindawo yokuhlala eshibhile uma kuhlala abantu abaningi * Ebusika (cishe ngo-December kuya ku-March), inani lizoba phezulu ngenxa yezindleko zokushisisa [Funda ngaphambi kokubhukha] Indawo yokubuka ayiyinhle, kodwa ikude nedolobha, ngakho ungakhululeka ngokuthula Kunzima kancane ukuhamba ngezinyawo ngoba kunemithambeka Kunesitofu esikhulu sikaphalafini Sicela ugweme ukubhukha uma ungayithandi iphunga likaphalafini Umbungazi ukhuluma isi-Japanese kuphela I-BBQ ivunyelwe, kodwa akunamalangabi omlilo Kungenzeka kube nezilokazane ngoba yindlu endala Ezinye izinto Ayikho imikhawulo yosayizi wezilwane ezifuywayo njengezinja Kuphela indawo yesitezi sokuqala etholakalayo yokuhlala🐾 (isitezi sesibili ✖️) Sicela ufake inani lezilwane ezifuywayo ngesikhathi sokubhukha Sikhokhisa u-¥1,200 wokuhlanza Indawo yokupaka itholakalela izimoto ezingaba ngu-3 Sicela uxhumane nathi kusengaphambili njengoba singase singakwazi ukupaka izimoto ezinkulu Ikhishi line-cooktop ye-induction, amabhodwe e-T-fal kanye ne-pressure cooker kagesi Izitsha nazo ziyatholakala futhi ungaziphekela Umshini wokuwasha unomshini wokomisa Ngazise uma unemibuzo 🙏 Iyini i-Inaü? Kuthiwa abantu bomdabu base-Ainu banikele nge-inau [imihlatshelo] e-Ryūgu Shrine. Kuthiwa i-Inau → i-Inaho iyimvelaphi ye-Inaho (igama lendawo) (ngayiqamba ngokuthi i-Karibomiya, okusho ukuthi “indawo enokujula,” ngemva kwendlu endala, eshiywe yodwa).

I-2BRM enokubukeka kwasolwandle yemindeni namaqembu/Indawo ekhethiwe/Imizuzu emithathu ukuya enkabeni/Isaphulelo sesikhathi eside

Indawo yale ndlu isegqumeni futhi kunemithambeka maphakathi nesakhiwo.Siyabonga ngokuqonda kwakho ngaphambi kokubhukha. Le-Airbnb isesitayeleni futhi yesimanje, igumbi elihle lokuvakashelwa elinendawo yokubuka ulwandle i-Otaru kanye nendawo enhle yedolobha. Lokho engifuna ukuhlala kukho uma ngivakasha kutholakala kalula futhi kunethezekile futhi kunethezekile ekubukeni indawo. Sigcwalise leli kamelo ngemibono eminingi! Lokhu kusenkabeni ye-Otaru, futhi kusendaweni ekahle, ukuhamba ngezinyawo imizuzu engu-10 ukuya e-Otaru Canal, ngakho kulungele labo abafuna ukujabulela ukubuka indawo. * Isendaweni ekahle kakhulu ebuka ulwandle * I-WiFi enejubane eliphezulu, i-Netflix, indawo yokupaka yamahhala * I-Balcony Lounge * Ukufinyelela okulula maphakathi ne-Otaru, izindawo zokudlela namathilomu, i-Otaru Canal * Indawo ehlanzekile lapho ungahlala khona ngokunethezeka * Indawo elula futhi ethulile Kunezitolo ezithengisa izinto ezilula, amathilomu, izitolo ze-ramen, ukudla kwasolwandle, izinto eziyizikhumbuzo, izindawo zokudlela ze-yakiniku, namahholo amabhokisi omculo aseduze, okwenza kube lula futhi kube lula ukujabulela ukubuka indawo. Kunemibhede engu-2, umbhede owodwa, nombhede owodwa owodwa, abantu abangu-4 bangahlala abantu abangafika kwabangu-5. Sithemba ukuthi uzolithanda igumbi lethu esilithandayo.

Intaba ne-Ishikari Bay/Amazing/Otaru & Sapporo/EnglishOK/Minpaku ezora

I-Minpaku ezora enendawo enhle yolwandle nezintaba entabeni encane yase-Otaru. Indawo iyashintsha umzuzu nomzuzu, futhi indawo ofuna ukuyibona isikhathi eside iyinkumbulo engenakulibaleka. Ikamelo lihle kakhulu ngoba lilungiswe ngokuphelele.Kunamakamelo angu-2 anesitayela saseNtshonalanga, ngakho imindeni namaqembu angagcina isikhathi sawo.Inezinto zokupheka nomshini wokuwasha, futhi kukhona ne-WiFi, ngakho ivame ukusetshenziselwa ukuhlala kwesikhathi eside.Iphakathi kwe-Otaru ne-Sapporo, futhi iseduze ne-IC enejubane eliphezulu, ngakho kulula ukuya endaweni ekude. Yindawo engathandeki engenayo imoto, kodwa futhi ungathatha itekisi usuka Esiteshini sase-Zenkaku.Phakathi nobusika, ungakhuphuka nge-4WD noma imoto encane, kodwa sicela uqaphele ukuthi ngeke ukwazi ukuhamba kuze kube yilapho iqhwa selisusiwe ngesikhathi seqhwa eliningi. Sizokhokhisa imali ehlukile engu-2,000 yen (inani elifanayo lezinja ezimbili, kungakhathaliseki ukuthi ziluhlobo luni) zezinja ezimbili ezihlala ndawonye.Kuzodingeka usayine isivumelwano sokuhlala kwenja, ngakho ngizokuthumelela imininingwane uma ubhukha.(Ukugoma kwamarabi, ukugoma kuyadingeka, njll.) * Awekho amakati Kusukela ngo-April 1, 2026, intela yendawo yokuhlala izokhokhiswa endaweni yokuhlala e-Hokkaido nase-Otaru City.

Indawo yokupaka yamahhala emagcekeni Buka indlu yokugezela enendawo yokubuka ulwandle 1 Umbhede owodwa 1

Cishe imizuzu engu-10 uhamba ngezinyawo uya e-Otaru Canal.Uhambo lwemizuzu engu-5 oluya e-Sakaimachi-dori, maphakathi nokubuka indawo. Ungabona ukuphuma kwelanga kusuka kubhavu wokubuka ulwandle.Hlala endaweni yakho yasekhishini futhi wenze uhambo lwakho lube lula. [Ukulala] Umbhede we-Simmons, amalineni asehhotela, nama-duvets okulala okunethezekile.Sizokunikeza nezingubo zokusebenza zasekuqaleni.Usayizi M/L/LL [Ezokuzijabulisa] Ungajabulela i-YouTube mahhala ku-AmazonTV ku-55 "TV. Uma uyilungu, ungajabulela i-NetFelix, futhi ungaqasha ikhebula le-HDMI kanye nesixhumanisi esingasetshenziswa njengesibuko se-iPhone. [Indawo yokusebenza ngokubambisana esakhiweni] Izivakashi zinikezwa izindawo zokusebenza zangasese. Iyatholakala kusuka ku-1,500 yen ngehora, sicela uyibhukhe ngomyalezo uma uyifuna uma ufuna iyatholakala ihora le-1.Kukhona ikamelo elilodwa kuphela, uma usuvele unokubhukha, ngicela ungixolele. [Ukusetshenziswa kwendawo yokupaka ngaphambi nangemva kwesikhathi sokungena] Ungayisebenzisa kusukela ngo-10: 30 ngosuku lokungena. Ngemva kokungena, ungayisebenzisa kusukela ngo -10:00 kuya ku-14: 00 ngosuku lokuphuma.

Indlu yonke/Abantu abangaba ngu-6/Indawo yokupaka izimoto ezimbili/Okokuhlala isikhathi eside/Igumbi lokuphumula elivulekile/Kubandakanya ubhiya, amanzi, noswidi

I-Ishiyama-cho, igquma elisentshonalanga ye-Otaru Station.Ukungena kuyimizuzu engu-6 ngemoto ukusuka e-Otaru Canal.Ngaphezu kwe-Otaru Port, ungabona i-Ishikari Bay ekude. Ukulungiswa okugcwele kwendlu engenalutho eneminyaka engu-45 ubudala.Kwakunamafasitela amaningi okusebenzisa izici zendawo enhle engenayo indlu eseduze.Igumbi ngalinye libukeka kahle.Amafasitela abheke phezulu ezitebhisini ahlala enesibhakabhaka esihlaba umxhwele. Ngefasitela elibheke empumalanga, uzokwazi ukubuka ukuphuma kwelanga usolwandle. Ingahlalisa abantu abangaba ngu-6, ukuze uhlale ngokunethezeka nomndeni nezihlobo, kanye nabangane nemibhangqwana. Ungabona umkhosi omkhulu kunayo yonke e-Otaru City neziqhumane ezikhuphuka emkhosini wamagagasi usuka ethafeni. I-Wi-Fi enejubane eliphezulu iyatholakala. Ukupaka izimoto ezingu-2 phambi kwendawo yokungena. Sinezinhlobo eziningi zamasevisi afana namanzi, amaswidi, ubhiya, ikhofi, itiye, njll. Kukhona nezitolo ezinkulu eziningi, izitolo zezidakamizwa, izitolo ezithengisa izinto ezilula, njll. phakathi nemizuzu engu-5 ngemoto.Thenga izithako notshwala, futhi ujabulele indawo yakho.

Indlu yonke/indlu yangasese/umndeni noma abangane/i-Otaru Zenibako/yokubuka indawo e-Sapporo/Otaru

Idolobha elincane eliphakathi kweSapporo ne-Otaru, elizungezwe izintaba nolwandle Indlu ye-HZ itholakala. Akuyona indawo enabantu abaningi, ngakho ngicabanga ukuthi uzoyibona kalula. Yonke indlu izoba ngeyakho wedwa. Inani lamagumbi ngamagumbi angu-2 azimele esitezi soku-1 (IGUMBI 1 umbhede oyingxenye yombhangqwana, IGUMBI 2 umbhede wombhangqwana) negumbi lesitayela sase-Japan esitezi sesi-2 (i-futon). Ikamelo elisesitezi sokuqala linesikhiye, ngakho ubumfihlo buqinisekisiwe Kunamagumbi okugezela esitezi sokuqala nesesibili. Leli gumbi linegumbi lokuphumula elihle, elibanzi. * Inani le-HZHOUSE ngomuntu ngamunye. 　Sicela ubhukhele inani labantu abazolisebenzisa. I-WiFi Yamahhala Esheshayo Kukhona nendawo yokupaka yamahhala, ngakho ukuvakasha ngemoto noma ngesithuthuthu kungenzeka. Kutuswa kulabo abakujabulelayo ukushayela Eceleni kwe-HZHOUSE kunomculo nebha eliqhutshwa umbungazi i-Zenraku.(Kuvulwa kusukela ngo-7:00 pm kuya ku-12:00 am ngoLwesihlanu nangoMgqibelo kuphela)

I-SANGO VILLA shun ene-Panoramic Windows

Hlala endaweni yethu yokuphumula kanokusho eduze ne-Sapporo, lapho imvelo nokuphila kuvumelana khona. Yakhiwe ngamapulangwe namatshe e-Hokkaido, i-villa inamakamelo okulala angu-3, amagumbi okugezela angu-2, nezindlu zangasese ezingu-3, nezindawo ezinhle zehlathi. Phumula eduze kwesitofu sezinkuni noma etafuleni, lapho ihlathi likhanya kahle khona ebusuku. Jabulela ubhiya oncomekayo we-Hokkaido, i-sake, newayini. Isendaweni ekahle, i-villa iqhele ngemizuzu engu-20 ukusuka e-Otaru, imizuzu engu-35 ukusuka e-Sapporo, nemizuzu engu-103 ukusuka e-Niseko, ilungele ukuhlola i-Hokkaido.

Indawo ijikelezwe olwandle,

Uyalandwa futhi uyekiswe esiteshini esiseduze　Ibhulakufesi lifakiwe.　(Isevisi yezokuthutha iyatholakala kuze kube ngu-7:00 P.M.) Igumbi linekhishi elincane, ifriji, futhi Ukusetshenziswa komshini wokuwasha kumahhala. Ukusetshenziswa komshini wokomisa kubiza u-500 yen ngomshini ngamunye. ::::**Isaziso Esibalulekile**:::::::: Kusukela ngo-April 1, 2026, kuzokhokhiswa intela yokuhlala e-Hokkaido. I-yen engu-100/ umuntu ngamunye /ubusuku ngabunye Lokhu kuzoba yinkokhelo eyengeziwe. Sizokucela lokhu ngemva kokuba ukubhukha kwakho sekuqinisekisiwe. Siyabonga ngokuqonda kwakho

I-Panoramic View ye-Otaru Bay kuwo wonke amagumbi

Wonke amagumbi anendawo yokubuka ulwandle engu-180-degree. Leli yindlu yokuvakasha eqashisayo eyiphrayivethi ngokuphelele. ■ Ukungena / Ukuphuma Ukuzingenela: 3:00 PM – 9:00 PM Ngosuku lokubhukha kwakho, zonke izivakashi zizoqinisekiswa ngekhamera endaweni yokwamukela izivakashi engenabo abantu lapho zifika. Ukuphuma: 10:00 AM Ukungena kusenesikhathi nokuphuma sekwephuzile ngokuvamile akutholakali. Situsa ukuba nifike ngemoto. sicela uphawule ukuthi i-SAKURA ayikwazi ukusiza ekushayeleni amatekisi noma ekulungiseleleni ezokuthutha.

Ukubuka ulwandle okumangalisayo! Izindawo zokuvakasha eziseduze! Ukufinyelela okuhle kakhulu kwe-ski resort! Indawo yokupaka yamahhala! Ukuhlala okuhle kakhulu endaweni yokuhlala ekhethekile!

【小樽観光の拠点に最適！堺町通りまで徒歩5分】 小樽観光の中心エリアに位置し、人気スポット「堺町通り」や「小樽運河」、「寿司屋通り」へも徒歩圏内！ 各地スキー場までもアクセス良好で、スキー旅行のご滞在にも抜群の立地です。 お部屋にはドライヤーやタオル類などのアメニティを完備。 玄関はキーボックスによるセルフチェックイン対応で、鍵の受け渡しも不要。プライベートな滞在をお楽しみいただけます。 ご滞在中、ご不明点があれば、いつでもホストにお問い合わせください。すぐに返信いたします。 【ベッド構成】 シングルベッド × 2台 ソファベッド × 1台（※ご利用の場合は事前にご連絡ください） 【周辺アクセス】 堺町通り（小樽観光ストリート）・・・徒歩5分 寿司屋通り（グルメエリア）・・・徒歩5分 小樽運河・・・徒歩10分 札幌国際スキー場・・・車で約30分 キロロリゾート・・・車で約40分 ニセコ・・・車で約1時間20分 【おすすめポイント】 小樽観光の中心地に位置 SNS映えスポットやグルメ街へのアクセス抜群 自由で快適なセルフチェックイン デザイナー1LDKルーム

【小樽HOKU】オルゴール堂・運河徒歩圏/無料駐車場/余市や積丹を巡る拠点/貸切戸建/最大10名

小樽の夜を、暮らすように楽しむ。港町のレトロな空気感と、快適なモダン空間を融合した一棟貸し宿「HOKU」 観光地を“巡る”だけではなく、夜の小樽を歩き、余市ワインを楽しみ、仲間とゆっくり語り合う。そんな「滞在そのもの」が旅になる空間を目指しました。 ご家族旅行、友人グループ、2〜3世代旅行、長期滞在にもおすすめです。最大10名まで宿泊可能（推奨8名）。 「家族や友人グループと、一緒に旅を楽しみたい」そんな方にぴったりの宿です。 小樽は1泊ではもったいない街です。 HOKUは、 ・小樽観光 ・余市ワイナリー巡り ・積丹ドライブ ・札幌観光 をゆっくり楽しむ“北海道西海岸旅の拠点”として最適です。 南小樽駅徒歩5分。鉄道・高速道路アクセスも良好です。 歴史ある港町・小樽の空気感を感じられるよう、温かみのある照明とレトロモダンなインテリアで空間を整えています。昼は観光へ。夜は皆でゆっくり過ごす。「帰る場所」になるような宿を目指しています。 ■ 最大10名宿泊可能（推奨8名） ■ 無料駐車場1台 ■ 南小樽駅徒歩5分 ■ オルゴール堂徒歩圏 ■ 周辺に市場・飲食店・コンビニあり