Ukuqasha kokuvakasha e-Rifu

Igumbi eliphrayivethi [Takeyashiki] Amagumbi angu-2 abantu abangu-4

Siyabonga ngokuqonda nokwenza ukubhukha kwakho Sicela usebenzise i-Google Maps ●yakamuva (ukunavigeyitha imoto akunakwenzeka) ●Umgwaqo mncane. Sicela ugcine ijubane lemoto liphansi. Azikho ●izitolo ezizungezile (ayikho indawo yokudlala) 　Sicela ulungiselele ukudla kusengaphambili (Kunesuphamakethe nesitolo esilula ebangeni lemizuzu engu-15 uhamba ngezinyawo) Sicela uyisebenzisele inani lezivakashi ●ezibhukhiwe (okwesikhashana akuvunyelwe) Ukusetshenziswa ●kocansi akuvunyelwe Sinezingane ezincane endaweni ezilala ●emini Ungase uphazanyiswe umsindo ●Kunikezwa isitofu se-IH, ibhodwe elilodwa, iketela, neketela elilodwa. 　Ngitusa isidlo esifudumele (Zimbalwa izinto zokupheka) Akukho ukudla ●ekamelweni (kuyakhokhiswa) No ●yakiniku (Angikwazi ukuboleka umuntu olandelayo ngenxa yephunga) ●Azikho iziqhumane zamaphathi Izilwane ●ezincane (i-Hakubishin), izinambuzane ●Ucingo alutholakali ngesiNgisi, futhi umyalezo ulungile. Imizuzu engu-10 ngemoto ukusuka e-Shiraishi Interchange Imizuzu engu-10 ngemoto usuka eShiroishi Zao Station e-Tohoku Shinkansen　 Imizuzu engu-7 ngemoto usuka eShiraishi Station ku-Tohoku Main Line imizuzu engu-35 uhamba ngezinyawo I-Fox Village General Trail imizuzu engu-20 ngemoto　 I-Zao Onsen Tollway imizuzu engu-80 ngemoto I-Ginzan Onsen Tollway imizuzu engu-120 ngemoto * Kuye ngezimo zomgwaqo zasebusika

122￥ isakhiwo esisodwa, umkhawulo wabantu abangu-9.Izindawo zokupaka ezingu-3, i-Sendai, i-Matsushima + i-Rakuten Stadium, indawo ethokomele, i-air conditioning yamahora angu-24, ikhaya elithokomele

Lena yindawo yokuhlala yomndeni/yeqembu, indlu enezitezi ezimbili eyakhiwe endlini yase-Sweden.Sicela uhlale endaweni ethokomele, uphole ehlobo futhi ufudumale ebusika nge-air conditioning kuphela. Ukupaka kwamahhala kuze kufike ezimotweni ezingu-3.Sinebhayisikili likagesi elilodwa.Kunesethi egcwele yezitsha zokupheka, umshini wokuwasha nowokomisa isitayela sesigubhu, i-vacuum cleaner, ne-TV.Kunesitolo esilula imizuzu engu-7 uhamba ngezinyawo, izitolo ezinkulu ezingu-2 phakathi nemizuzu engu-5 ushayela, isitolo sezidakamizwa nesikhungo sasekhaya phakathi nemizuzu engu-10 ngemoto, ungahlala isikhathi eside. Ihlalisa abantu abangaba ngu-9.Kunemibhede emibili ebanzi engu-4, futhi ama-futon (amasethi angu-2 angashadile) nawo angalungiswa egunjini lesitayela sase-Japan lemindeni enezingane ezincane.2 izindlu zangasese.Imizuzu engu-10 ukuya esiteshini esiseduze.Imizuzu engu-27 ngesitimela usuka e-Sendai imizuzu engu-10 ngemoto usuka e-Sendai Kohoku IC noma e-Rifu Shiogama IC.Kusemizuzwini engu-30 ngemoto ukusuka e-Matsushima Coast, e-Shiogama Shrine, e-Sekisui Arena, e-Iris Kamatahama Beach, nasezindaweni zokutshuza.Kunesonto lamaBaptist emizuzwini engu-5 yokuhamba ngezinyawo.Kutuswa kulabo abafuna ukuchitha iningi lamakhethini e-Morris, abathanda u-Morris, futhi abafuna ukuchitha isikhathi endaweni ephezulu kancane.

[Uhlelo losuku lweviki: Isitezi esingu-1 sonke] Indawo enhle yokungcebeleka

~ Private One Floor of Relaxing Space ~ Abantu abangaba ngu-16, kuyindawo yezihambi lapho noma ubani angaphumula khona. Sinomphathi ohlala esitezi sesibili. Uma unemibuzo, sicela usitshele ngokusithumelela imiyalezo ku-Airbnb. Buza ngezilwane ezifuywayo. Inani lisethwe ngenani elilandelayo.　 Ama-yen angu-3,000/elilodwa (kuze kufike enjeni ephakathi nendawo) [Mayelana nesilinganiso sezingane] Izinsana zama-yen angu-1,000 Izingane zangaphambi kwesikole esingu-2,000 yen Abafundi basesikoleni samabanga aphansi ~ abafundi besikole samabanga aphakeme abangama-yen angu-4,000 Isilinganiso sabantu abadala sabafundi basesikoleni samabanga aphakeme nangaphezulu [Izinsiza zamahhala] - i-wifi Izinsiza Ilondolo　 I-Weber electric barbecue stovu engu-2,000 yen/ngosuku [Izindawo eziyinhloko zasekhishini] - Isitofu sekhasethi - Uhhavini we-microwave - I-toaster Umshini wekhofi [Izindawo zokugeza nosinki] - Amathawula Okugeza, Amathawula I-Shampoo, i-conditioner nensipho Yomzimba Umshini wokomisa izinwele Amabhulashi okuxubha [Mayelana nekamelo lokulala] ☆Igumbi lesitayela sase-Japan amagumbi angu-8m2 (amasethi angu-8 ama-futon) ☆Igumbi le-Western-style 10 tatami mats (2 usofa imibhede, 2 futons) ☆Igumbi lesitayela sase-Japan elinomata abangu-8 be-tatami (amasethi angu-4 e-futon)

102 Ukubukwa okuthathu kwe-Japan e-MATUSIMA Masijabulele i-Matsushima! Amasethi angu-3 we-2K efulethini langasese esitezi sokuqala

Kuhamba imizuzu engu-5 ukuya e-Matsushima, indawo yokubuka indawo. Inamakamelo angu-2, igumbi lokugezela langasese, nendlu yangasese. Kukhona amakamelo angu-2 anesitayela sase-Japan. Itholakala phakathi kwe-Matsushima Kaigan Station ku-JR Senseki Line ne-Matsushima Station ku-JR Tohoku Main Line, kuyimizuzu engu-20 ngezinyawo ukusuka esiteshini ngasinye. Kuhamba imizuzu engu-5 ukuya ezindaweni zokubuka indawo [Zuiganji Temple, i-National Treasure], i-Godaido, nolwandle. Ungahambahamba eziqhingini ngesikebhe futhi ujabulele ukubhukuda ngesiqhingi esikude. Kukhona nezindawo zokudlela ezimnandi ezine-Matsushima ezikhethekile ze-oysters kanye nolimi lwenyama yenkomo, ukuze ukwazi ukujabulela i-Matsushima kuzo zonke izinkathi zonyaka! Isitolo esidayisa izinto ezilula sihamba ngezinyawo imizuzu engu-3. Ngale ndlela, kuthatha imizuzu engu-25 kuya ku-45 ngesitimela ukusuka eSendai Station ukuya e-Matsushima. Kunosuku olulodwa lwentwasahlobo elishisayo edolobheni♪ Izivakashi ezihlala ubusuku obungu-5 noma ngaphezulu ngesikhathi Amashidi namasevisi okushintsha azolungiswa egumbini. Uma ufisa ukuhlanza igumbi phakathi nokuhlala kwakho, ungenza kanjalo ngemali (¥ 3000).

Indawo yokuhlala eqashisayo yendlu e-Matsushima!Imizuzu engu-1 uhamba ngezinyawo usuka eSiteshini!Abantu abangaba ngu-8!Izindawo zokuhlala ezinde!Izilwane ezifuywayo zivunyelwe! I-townscape ethulile njengendawo yokuvakasha!

Siyabonga kakhulu ngendlu yethu. UMatsushima udume futhi njengendawo ethandwa ngu-Sengoku Daimyo Date Masuko no-Asuo Matsuo Basho, kunamathempeli amaningi omlando neziphethu ezishisayo, futhi ungajabulela imisebenzi ehlukahlukene unyaka wonke. Kungesinye sezizathu zokuthi kungani abantu abaningi bevakashela i-Matsushima, okumnandi ukunikeza ukudla okumnandi okusha kwasolwandle, okungesinye sezizathu zokuthi abantu abaningi bavakashela i-Matsushima. Le ndlu isendaweni yesakhamuzi sendawo "Tatagi" lapho ungajabulela khona i-townscape eyingqayizivele eya e-Japan. Samukela labo abanesithakazelo endleleni yokuphila yendabuko yase-Japan.Singenza konke okusemandleni ethu ukusiza ukuxhumana nomthengisi e-Takagi, ngakho unganqikazi ukuxhumana nathi uma unanoma yikuphi okokuzithokozisa ongathanda. Ungahlala nenja yakho futhi.Sinamasevisi amancane enza inja yakho izizwe ithokomele. Lapha, Matsushima, uheha izinkulumo zezinkathi zonyaka zase-Japan. Sicela uzame ukuthola i-Matsushima yakho. Silangazelela ukukwamukela. -- SeKKoku.--

Abantu abangaba ngu-9/120 ￥/Isitolo esilula imizuzu engu-3/Iqembu lokungena e-Matsushima Sendai/Isibhakabhaka esihle namagquma/Indawo ethambile ne-Meikato yase-Japan

Igumbi lokuphumula elivulekile elizungezwe ukukhanya okuthambile okulungiswe kabusha indlu endala yase-Japan engu-120 m2.Igumbi lokudlela elinesibhakabhaka esihle namagquma.Ilungele imindeni nohambo lwamaqembu abafuna ukujabulela isimo esizolile. Imininingwane ■yendawo ezungezile ◎Isitolo esilula: 7-Eleven 3 minutes walk ◎Isuphamakethe iqhele ngemizuzu engu-5 ngemoto Imizuzu engu-17 uhamba ngezinyawo ◎usuka e-Hon Shiogama Station ■Ukufinyelela ◎I-Shiogama Shrine iyimizuzu engu-8 yokuhamba ngezinyawo ◎Isiteshi sase-Sendai · Hamba ngezinyawo ~ imizuzu engu-40 ngesitimela Imizuzu engu-30 ngemoto ◎Isiteshi sase-Matsushima Kaigan Hamba ngezinyawo uye emizuzwini engu-30 ngesitimela Imizuzu engu-20 ngemoto * i-TV kule ndlu yezihambi ayikwazi ukubuka ukusakazwa komhlaba.

I-Room 201 Basic No Meals Plan (inani lomuntu ngamunye) Ihlalisa abantu abangafika kwabangu-2

Le ndlu isendaweni ethulile eduze nendawo engcwele.Itholakala kalula ngemizuzu engu-2 uhamba ngezinyawo usuka Esiteshini sase-Toshogu.Kukhona nezindawo zokudla nezitolo ezithengisa izinto ezilula eziseduze.Ukufinyelela izindawo zezivakashi nakho kuhle, okwenza kube lula ukufinyelela e-Yamadera nase-Matsushima.Isiteshi sase-Sendai siqhele ngemizuzu engu-3 kuphela ngesitimela. Indawo yokuhlala iseduze ne-Toshogu Shrine, okuyenza ibe yindawo ekahle yokuhamba ekuseni.Siphinde silungise amafasitela nekhishi elingavimbeli umsindo ukuze sisekele ukuhlala okumnandi.Ngaphezu kwalokho, siboleka namabhayisikili, okwenza kube lula ukuhlola indawo ezungezile.Kukhona ne-Daiso eqhele ngemizuzu engaba ngu-10 uma uhamba ngezinyawo.

Indlu eseceleni komgwaqo e-Shiogama, enendawo yokupaka

まるまる一軒家貸し切りです。仲良しの友達、家族での宿泊に最適です。他の宿泊者を気遣う事なく、みなさんで自由な時間を過ごせます。 キッチンと洗濯機を備えてますので、長期滞在にもおすすめです。ペット宿泊相談。 駐車場は最大3台まで駐車できます。本塩釜駅から徒歩で19分、利府中ICより車で5分以内です。松島までは、車で20分 Indlu ephelele eqashisayo enekhishi, igumbi lokugezela elikhulu, amakamelo amabili omata we-tatami, nosofa abaningi. Inethezekile eqenjini labantu abangaba ngu-9. Indlu inezindawo ezimbili zokupaka, ngakho-ke ilungile uma uhamba ngemoto (imizuzu engu-5 kuphela ukusuka e-Rifu-naka IC). Uma ungafiki ngemoto, ungahamba ngezinyawo kalula noma ugibele ibhasi usuka e-Hon-Shiogama Station.

4min walk|Near taxfree mall, aquarium！Private stay

￥ Ithokomele kakhulu ￥ Itholakala kalula ngemizuzu engu-4 uhamba ngezinyawo usuka e-Nakano-Sakae Station nomzuzu ongu-1 ngemoto usuka e-Sendai Port IC. Ibanga lokuhamba ngezinyawo ukuya e-Sendai Umino-Mori Aquarium, e-Mitsui Outlet Park, nase-Yume Messe Miyagi. Ukungena kalula esitimeleni e-Matsushima nase-Sendai Station. Isikhala esincane esingu-45 ￥ sezivakashi ezingaba ngu-5, esinemibhede evulekile nengaphakathi lesimanje, elithokomele. Indawo ekahle kakhulu yokuhlola i-Sendai, i-Matsushima, nezindawo ezizungezile. Thepha♥inkinobho!

I-Sendai & Matsushima Access！Shiogama 2min！ Izivakashi ezingu-8

Siyakwamukela e-Hitofuku Shiogama Siqambe i-inn Hitofuku yethu — okusho ukuthi “umzuzu wenjabulo” — ngethemba lokuthi ukuhlala kwakho kuzoba yingxenye ekhethekile nekhumbulekayo yohambo lwakho. Imizuzu engu-2 nje uhamba ngezinyawo usuka e-JR Shiogama Station, i-guesthouse yethu inikeza ukufinyelela okulula e-Sendai, e-Matsushima, nasezindaweni ezikhangayo zendawo. Le ndawo yaziwa ngokudla kwasolwandle okusha, i-Shiogama Shrine yomlando, nendawo edumile ye-sushi eduze nje nekhona. Sithemba ukuthi uzosijabulela isikhathi sakho lapha.

【2K1 Igumbi eliqashisayo! Isibhedlela】 sase-Thoku University eduze ne-

Leli fulethi lisenyakatho-ntshonalanga yedolobha lase-Sendai. Kunamafulethi eduze ne-Tohoku University Hospital nase-Sendai Health Hospital. Kuyimizuzu engaba ngu-15 ukuya e-Osaki Hachimangu Shrine, ingcebo kazwelonke, ngakho-ke kuyibanga elihle lokuhamba. I-Lawson ingaphansi komzuzu owodwa uhamba ngezinyawo ukusuka efulethini, futhi i-Seven Eleven ingaba yimizuzu engu-3 kude. Kunendawo yokosa eceleni kwe-Lawson. Ihhotela limayelana nemizuzu engu-5 ukuhamba ukusuka e-Xuanwu ukukhonza izitsha zase-China.Yisitolo esithandwayo.

I-Flat EDEN 102, amaphathi amukelekile!I-CI yesimanje yase-Japan/Engenamuntu

連泊希望のお客様はのリクエストお待ちしてます！◎パーティー歓迎◎ 広々キッチン、和モダン家具のお部屋です。１８帖一間でゆったり過ごせます。バスとミニキッチン（鍋・食器なし）が付き、プライベートなコンドミニアムがお楽しみいただけます。仙台市内まで車で１３分の好立地です。 「Flat EDEN」はJR仙台駅から車で約13分（4.2ｋｍ）の住宅街に立地しています。 公共交通機関（仙台駅より）　 地下鉄（東西線）仙台駅から八木山公園駅７分 　　　　　　　　八木山公園駅から　徒歩18分 バス　　　　　　仙台駅から八木山松波町18分 　　　　　　　　バス停から　　　 徒歩約 2分 車　　　　　　　仙台駅から　　　　　　 13分 駐車場　　　　 専用無料駐車場(先着順）4台 　　　　　　　　近隣に有料駐車場もあり 周辺施設 八木山ベニーランド　　　　　 950m　徒歩12分 八木山動物公園（動物公園前）1100ｍ　徒歩14分 他、青葉城址や伊達政宗の霊廟「瑞鳳殿」、仙臺総鎮守の神社「愛宕神社」などの史跡があります。 施設は、オーナー自身が設計したリノベーション物件！