Ukuqasha kokuvakasha e-Saukonsaari

Ifulethi esikoleni esidala

Ifulethi elisemaphethelweni esivikelo sesikole sangaphambili sasemaphandleni. Ifulethi linekamelo elihlala ekhishini, ikamelo lokulala elivulekile, negumbi lokugezela. Umbhede wabantu abane. Umbhede ombaxambili ekamelweni nosofa onwebekayo egumbini lokuphumula. Ifulethi linendawo kathisha nezitebhisi zangaphandle, ngakho alinakufinyeleleka. I-sauna yangaphandle iyashisa ngemali eyengeziwe. Ifulethi lisendaweni ethulile, eqhele ngamakhilomitha angu-8 ukusuka maphakathi. Ingxenye esele yesakhiwo ingeyokusetshenziswa ngumbungazi. Ngokwesibonelo, kunesikhala egcekeni sokuphumula nokosa inyama. Futhi ilungele imindeni enezingane.

Phakathi kwezinhlanzi – indlu yethu echibini e-Finland

Isiqephu sethu somhlaba sise-Kaita Järvi- cishe amakhilomitha angu-8 ubude kanye nechibi elingamakhulu ambalwa – liyi-peninsula encane ebukeka eningizimu. Lokho kusho ukuthi: ilanga kusukela ekuseni kuya kusihlwa (uma likhanya). Lapho khona ogwini uthola indlu yethu eyakhiwe ngamapulangwe, ene-sauna, igumbi lokugezela, ikamelo lokuphumula elinekhishi elivulekile namakamelo amabili amancane. Amamitha ambalwa eduze kwawo yi-studio efana ne-guesthouse, i- "Aita". Iphinde ibe mnandi kakhulu futhi ithokomele, kodwa ayinikezi indlu yokugezela. I-Village Savonranta iqhele ngamakhilomitha angu-5.

I-Mäntyniemi mouse villa ogwini lweLake Saimaa

I-Tervetuola ukuze ujabulele amaholide akho unyaka wonke e-villa yase-Mäntyniemi, e-Saimaa echibini i-raanna. Le ndlu enhle eyakhiwe ngamapulangwe inikeza ithuba eliyingqayizivele lokujabulela iholide elinokuthula enkabeni ye-Lunto. I-Huvilla itholakala maphakathi nehlathi elinezindawo ezinhle ezingasechibini. Ungaphumula ku-sauna engasechibini, uxoxe e-Lake Saimaa, futhi ujabulele ukudla kwe-barbecue emphemeni we-grill kuyilapho ubabaza ukushona kwelanga. Ibhishi eliphrayivethi liphinde linikeze ithuba lokusebenzisa ubhavu wamanzi ashisayo, idokodo, ukudoba, nesikebhe sokugwedla.

Izindlu zegrama epulazini eliphilayo

Igceke lethuMummola ngugogo ongenabugovu futhi ongempela egcekeni lekhaya eliphilayo elisebenzayo. Nathi, uzokwazi ukuthola impilo yasepulazini, ubisi, nokunakekela izilwane uma uthanda. Kukhona abantu abamnene ezinkomo zethu zasepulazini nazo zonke izinhlobo zase-Finnish, phakathi kwezinye izinto. Ngaphezu kwesakhiwo esiyinhloko, ukuqasha kuka-Mummola kuhlanganisa i-sauna yasebhishi ehlukile ngasemanzini. Imizila yamanzi nezindawo ezimangalisayo zasehlathini ziyasebenza kule ndawo, kodwa nogogo kwenza kube lula ukuhlola i-Summer Village Lohilahti ejabulisayo.

Rivitalo by Saimaa, amagumbi okulala angu-2

Abangane Abangane abathandekayo, siyakwamukela ekhaya lethu elithokomele ngu-Saimaa lapho uzohlala uthintana khona nemvelo futhi ujabulele izinto ezincane! Itholakala emzaneni omncane wase-Vuoriniemi ngamakhilomitha angu-25 ukusuka e-Punkaharju namakhilomitha angu-60 ukusuka e-Imatra & Savonlinna. Sinekhishi elinakho konke, igumbi lokugezela eline-shower, igumbi lokuphumula namakamelo angu-2, elinye lawo linendawo yokuphuma engasechibini. Kunesihlalo sezingane nesihlalo sezingane esitholakalayo ngesicelo. Ukhululekile ukusebenzisa isikebhe esigxotsheni.

I-Villa Saimaan Joutsenlahti

Endlwaneni yesimanje ogwini lweLake Saimaa, ungachitha iholide endaweni enhle. Amafasitela amakhulu endlwaneni abheke i-Saimaa. I-sauna eshisa izinkuni inomusi ethambile kanye nefasitela elikhulu elibukekayo. I-sauna inendawo enkulu ye-terrace yokuphumula nokupheka (i-barbecue nomuntu obhemayo). Hyvät mahdollisuudet kalastukseen, marjastukseen, pyöräilyyn, golfiin hii ,htämiseen jne. I-Jacuzzi yangaphandle yonyaka wonke, isikebhe sokugwedla, amabhodi e-SUP angu-2 nama-kayak angu-2 ayatholakala ngokukhululekile kubaqashi.

I-sauna yasebhishi ngasogwini lweLake Saimaa

Etsitkö täydellistä pakopaikkaa arjesta? Saimaan rannassa odottaa pieni rantasauna, jossa majoitustilaa on kahdelle ja tunnelmaa luomassa on pieni porinmatti. Mökistä löytyy pieni keittiö kalorien pyörittelyyn. Perinteisessä puusaunassa saa parhaat löylyt ja kantovesi saadaan suoraan Saimaasta. Kalalle pääset omasta rannasta ja illalla voit paistaa räiskäleitä nuotiotulella. Lisämaksusta kajakkeja, kalastusvälineitä, palju ja huskyihin tutustumista. Kaikki tämä vain 12 km päässä kaupungista!

I-Villa Myllymäki

Yakhelwe phezu kwe-Myllymäki ngezandla zakho, kulula ukuphumula futhi usondele emvelweni kuyilapho ujabulela indawo enhle. Lonke ifasitela elilingana nodonga lokugcina lenza indawo enhle kakhulu echibini. Ipulazi linamahektare angaba ngu-40 ehlathi lamadlelo ezilwane eliqinisekisa indawo elula nenhle kakhulu yokuqwala izintaba. Ibanga eliya maphakathi ne-Savonlinna liyi-10km ngemoto noma 6km ngesikebhe. Ipulazi liphinde libe nencike ngasese ngasechibini elinezindawo ezinhle ngokulinganayo.

I-Villa e-Lake Saimaa, ibhishi langasese.

Talviasuttava huvila Saimaan rannalla, majoitustilaa 8 hengelle. Ei naapureita lähellä. Kohteessa hiekkaranta, puulämmitteinen sauna, laavu, patio rannalla, hyvin varusteltu keittiö, Weber-kaasugrilli, 2 wc:tä, suihku, ilmalämpöpumppu, 2 SUP-lautaa, soutuvene, trampoliini, lastenkirjoja ja pelejä. Lähellä frisbeegolf-rata. Täällä koet upeat auringonlaskut ja saatat bongata saimaannorpan. Täydellinen kohde luontoa, luonnonrauhaa ja mukavuutta arvostavalle, sopii lapsiperheille.

Indlu encane ebukekayo eseceleni enezindawo ezingasechibini

Villa Pihlaja on perinteistä suomalaista arkkitehtuuria edustava omakotitalo, joka sijaitsee rauhallisessa järvimaisemissa Savonlinnan taajamassa. Talon läheisyydessä on lapsiystävällinen uimaranta ja talon edessä soutuvene, jolla voit mennä kalaan, soutaa Sulosaaren lettukahvilaan tai Olavinlinnaa ihailemaan. Keskustaan on autolla 6 km, isoon markettiin 2 km. Söpöt lemmikkikanit löytyvät takapihalta. Ota omat lemmikkisi mukaan majoittumaan. Kohteessa ei ole saunaa.

I-Savonlinna 5+1 imibhede, ukubhukuda, isikebhe, ingadi, i-sauna

I-Guesthouse Hanhiranta ifulethi elivuselelwe esitezi sesibili sendlu ephrayivethi. Amakamelo angu-2, ikhishi elinazo zonke izitsha ezidingekayo zokupheka, igumbi lokugezela nehholo. Indlu ingamakhilomitha angu-5 ukusuka enkabeni yedolobha lase-Savonlinna. Ogwini lweLake Saimaa. Indawo yakho yengadi. Ukubhukuda eLake Saimaa. Indawo yokupaka yamahhala yezimoto. Codelock emnyango, ukuze ukwazi ukufika noma nini, okuyinto enhle kuwe. Umshini wokuwasha.

I-Koskelan Huvila - Indlwana ngasechibini, i-sauna, i-wifi

Indlwana yendabuko yase-Finnish eseLake District yase-Southern Savonia. Indawo inikeza okokuzithokozisa okunamandla kokuphila eduze nemvelo. Futhi imicimbi eminingi yamasiko edolobheni lase-Savonlinna, edume nge-Opera Festival yayo. Isifunda sase-Savonlinna sinikeza imisebenzi eminingi njengezemidlalo, izindawo ezikhangayo zamasiko kanye nokutholakala kwamasiko ase-Finland. Wamukelekile ngemfudumalo!