Ukuqasha kokuvakasha e-Schiefling am Wörthersee

Indlu yasemapulazini, i-Triglav National Park

Cabanga ngokuthula nokuthula, amamitha angu-100 ukusuka emgwaqeni ukuya emzileni wamatshe, kungabikho omakhelwane abaseduze. (Umnikazi uhlala esayithini kuvulandi wendlu, indawo yokungena ehlukile). Izindawo zokuhlala ezizungeze indlu zinikeza izindawo ezinhle ezihlukahlukene Ukuphuma kwelanga kwasekuseni, ukuhlala eningizimu okunomthunzi; kodwa kunelanga ebusika! Isidlo sasemini/itafula lesidlo sakusihlwa entshonalanga libheke emthunzini wesihlahla esidala samapheya. Ubusuku obumnyama obunezinkanyezi, ukukhanya kwenyanga noma i-Milky Way, umsindo othulile noma wezilwane! Impilo yasemaphandleni iyimizuzu engu-10 yokuhamba ngezinyawo. Ehlobo i-bar/i-cafe yendabuko ethokomele inikeza ukudla okuphekwe ekhaya.

Indlu efulethini eline-Karawankenblick nethala

Ifulethi eliphansi elithokomele elinezindawo ezinhle zama-Karawanks. Ifenisha yesimanje, enekhishi, igumbi lokudlela, igumbi lokuphumula, ikamelo lokulala negumbi lokugezela. Ilungele abantu abangu-2. Izivakashi ezimbili ezengeziwe noma izingane zingalala kusofa. Indawo ethulile, imizuzu engu-20 ngemoto ukuya e-Klagenfurt noma e-Villach, imizuzu engu-12 ukuya e-Velden am Wörthersee. Isitobhu samabhasi, IMAKETHE ye-spar, i-inn, inkundla yokudlala yezingane namachibi amaningana aziwayo kuseduze kakhulu. Ngibheke phambili ukukubona maduzane!

Ifulethi elisha lesimanje ngokuphelele elinendawo emangalisayo

Ifulethi lethu lesimanje linethala elinombono okhangayo phezu kwechibi i-Wörthersee kanye ne-Karawanken Mountains, eduze nesiteshi sesitimela sase-Velden & A2 Süd Autobahn. Lesi sakhiwo siseceleni kwehlathi, lapho ungenza khona izintaba ezinhle. Kunamachibi amathathu ezindaweni eziseduze lapho ungenza khona zonke izinhlobo zemidlalo yasemanzini. I-Velden am Wörhtersee inokuningi ongakunikeza: izitolo, izindawo zokudlela, ama-terraces kanye nekhasino. I-Italy ne-Slovenia kufinyeleleka emizuzwini engu-30 ngemoto. Ngeke ukhathazeke.

Indlu encane esentabeni ekahle kulabo abafuna ukuthula

Indlu encane kanokusho enezindawo ezinhle – imvelo, ukuzola nokunethezeka! Jabulela ukuzola okuphelele kwale ndawo yokuphumula esesitayeleni maphakathi nemvelo, enethala elikhulu eliphrayivethi elinezindawo ezinhle ze-Karawanks nokunethezeka kwendlu encane esezingeni eliphezulu. Inikeza ukunethezeka kokuhlala ezingeni eliphakeme kakhulu – ilungele imibhangqwana, imindeni noma amaqembu abangane (abantu abangaba ngu-5). Ama-loft amabili avulekile anegalari yokuxhuma. Jabulela okuhamba phambili kwemvelo, idizayini nokunethezeka

I-Seeapartment Southbeach enethala nelokungena echibini

Siyakwamukela efulethini lethu lesimanje imizuzu embalwa nje uhamba ngezinyawo usuka e-Lake Wörthersee. Ifulethi elinefenisha enesitayela linendawo yokupaka imoto ephrayivethi nethala elithokomele elikumema ukuba uhlale futhi uphumule. Indawo yokuthenga eseduze iqhele ngemizuzu engu-5 ngemoto e-Reifnitz. Indawo yokuma ibhasi iqhele ngamamitha angu-300. I-Lake Wörthersee ingasetshenziswa unyaka wonke, ehlobo indawo yokugeza ebhishi ifakiwe. Kufinyeleleka kuphela ngezitebhisi.

Ikhaya leholide le-panoramic eline-Jacuzzi nengadi

Aufwachen, tief durchatmen und den Blick schweifen lassen – in unserem Häuschen, oberhalb von Velden am Wörthersee, genießt ihr von der ersten Minute an eine traumhafte Aussicht über halb Kärnten. Umgeben von Natur und Ruhe ist es der perfekte Ort für Erholungssuchende und Entdecker. Entspannt auf der Terrasse, im Whirlpool (April – Oktober) oder plant an der Feuerschale euren nächsten Ausflug. Dank der zentralen Lage sind Seen, Wanderwege und Ausflugsziele schnell erreichbar.

Indlu yeholide endaweni efihlekile futhi enombono

Ikhaya leholide elinengadi lisendaweni engavamile ku-845 m ngaphezu kwezinga lolwandle kumasipala wase-Liebenfels, okuqhele ngamakhilomitha angu-20 ukusuka e-Klagenfur. I-terrace inikeza ukubukeka okuhle kwe-panoramic kwe-Karawanken nayo yonke i-Glantal. Indawo ilungele ukuhamba ngezinyawo nemvelo nokubhukuda emachibini azungezile. Ezinye izindawo zokushushuluza eqhweni ziyimizuzu engu-40-60 ngemoto. Le ndlu inamakhilomitha angaba ngu-60 m² futhi ihlanganisa ne-sauna.

Ifulethi u-Gabrijel ngasemfudlaneni oyimfihlakalo

Ifulethi u-Gabrijel lisendaweni enokuthula endaweni engonakalisiwe, kude nomsebenzi omkhulu wedolobha. Lapha, ungajabulela ukuthula, ukuthula nomoya ohlanzekile. I-Jezernica creek, ehamba edlula endlini, idala umsindo omnandi wokungcebeleka. Ikhishi elincane likhulu ngokwanele ukuba ulungiselele itiye elenziwe ekhaya nekhofi elifanele lase-Slovenia. Ukuzenzela esinye salezi ziphuzo, ungaphumula endaweni enhle ebuka amadlelo angomakhelwane lapho amahhashi edla khona.

Ifulethi elihle e-Ruapi-Hof

Iholide eliphumuzayo epulazini e-Rosental ebabazekayo. Ifulethi lisenkabeni ye-Wellersdorf. Abantu abangu-3-4 bazongena Ekamelweni kukhona umbhede olala abantu ababili nombhede omncane kasofa, egumbini lokuphumula kukhona usofa ophumayo, ofanelekela abantu abashadile noma ababili abancane. Ugogo nomkhulu bethu babehlala efulethini, ngakho izinto zefulethi sezivele zindala futhi zibonisa izimpawu zokusetshenziswa. Imikhiqizo ye-LW ingathengwa kithi.

Ifulethi elinakho konke

Indawo yethu yokuhlala ingamakhilomitha angu-4 kuphela ukusuka e-Velden am Wörthersee. I-Gerlitze ski resort ifinyeleleka ngemizuzu engu-20 ngemoto. I-Klagenfurt ne-Villach nazo ziqhele ngemizuzu engu-20 kuphela, okwenza kube lula ukubuka indawo. Ifulethi linekhishi elinakho konke, umbhede othokomele nendawo yokuhlala yabantu abangaba ngu-4. Igumbi lokugezela linobhavu neshawa, futhi ideski liyatholakala. Uyemukelwa kithi! 🙂

i-Saualmleitn

Itholakala ngamamitha angu-1200 ngaphezu kwezinga lolwandle emthambekeni omuhle waseningizimu, sithola i-Saualmleitn. Ukuphumula nokuthula endaweni efihlekile ngokuphelele, iholide emaphandleni endaweni yesimanje enomqhele wendawo yokubhukuda engokwemvelo egcwele amanzi entwasahlobo, umgqomo wokugeza owenziwe ekhaya kanye ne-sauna ye-panoramic.

Ifulethi elithokomele, eliseduze nechibi naphakathi nendawo

Ngiqashisa ngefulethi lami esitezi sesibili sendlu yethu eduze kwenkaba ye-Velden (5 imiz. Isikhathi sokuhamba ngezinyawo ukuya echibini nasedolobheni). Uzoba nayo yonke indawo ephansi. Ikhishi linezinto zonke futhi linikezwa izinto eziyisisekelo zokupheka njengekhofi eliphilayo, itiye, ama-noodle, ushukela, uwoyela, nezinongo.