Ama-bed and breakfast okuvakasha aqashisayo e-Shimotakai County

Ikamelo elikhulu lemibhede emibili elinezindawo ezihlanganyelwayo

Ihhotela lendabuko lase-Japan elidala elingu-70 lilungiswe laba lifudumele, umkhathi womndeni endlini yezivakashi 'AIBIYA' yinkampani yokwakha yendawo ngo-2016. Igumbi ngalinye linemihlobiso yendabuko yesitayela sase-Japan ngokuthinta kwesimanje. Isidlo sasekuseni esincomekayo siqukethe izithako ezintsha, ezitholakala endaweni zinikezwa nsuku zonke. Siyayazisa indawo esikuyo: iziphethu ezishisayo, amanzi amnandi, umoya ohlanzekile, ukukhanya kwelanga, nezindawo ezinhle zazo zonke izinkathi zonyaka ezine. Woza usijoyine ekugubheni i-Mother Nature ndawonye!

Deluxe big double or twin room (next)

Ihhotela lendabuko lase-Japan elidala elingu-70 lilungiswe laba lifudumele, umkhathi womndeni endlini yezivakashi 'AIBIYA' yinkampani yokwakha yendawo ngo-2016. Igumbi ngalinye linemihlobiso yendabuko yesitayela sase-Japan ngokuthinta kwesimanje. Isidlo sasekuseni samahhala siqukethe izithako ezintsha, ezihlotshisiwe endaweni zinikezwa njalo ekuseni. Siyayazisa indawo esikuyo: iziphethu ezishisayo, amanzi amnandi, umoya ohlanzekile, ukukhanya kwelanga, nezindawo ezinhle zazo zonke izinkathi zonyaka ezine. Woza usijoyine ekugubheni i-Mother Nature ndawonye!

Igumbi lemibhede emibili(Ukusetshenziswa okukodwa) elinezindawo ezihlanganyelwayo

Ihhotela lendabuko lase-Japan elidala elingu-70 lilungiswe laba lifudumele, umkhathi womndeni endlini yezivakashi 'AIBIYA' yinkampani yokwakha yendawo ngo-2016. Igumbi ngalinye linemihlobiso yendabuko yesitayela sase-Japan ngokuthinta kwesimanje. Isidlo sasekuseni samahhala siqukethe izithako ezintsha, ezihlotshisiwe endaweni zinikezwa njalo ekuseni. Siyayazisa indawo esikuyo: iziphethu ezishisayo, amanzi amnandi, umoya ohlanzekile, ukukhanya kwelanga, nezindawo ezinhle zazo zonke izinkathi zonyaka ezine. Woza usijoyine ekugubheni i-Mother Nature ndawonye!

I-Cozy B&B Aitoku e-Nozawaonsen-2

Sinamakamelo ama-tatami angu-8 namakamelo angu-2. I-ski lift eseduze yi-Nagasaka gondola-link Double ( No.19). Ungafika endaweni yokuphakamisa uhamba ngezinyawo ngemizuzu engu-3. Kukhona ezinye izindawo zokudlela lapha. Futhi, ungaya emgwaqweni omkhulu e-Nozawa ngemizuzu engu-15. Amakamelo ethu ezivakashi ayizindawo zokuhlala zangasese, kodwa izindlu zokugezela namakamelo eshawa yizindawo ezihlanganyelwayo. 【Ukufinyelela ku-B&B】 Kuthatha imizuzu engu-20 ngebhasi le-Nozawa liner ukusuka esiteshini sase-Iiyama. Isitobhu sebhasi esiseduze yi-Nakao.

Ethokomele B&B Aitoku e-Nozawaonsen-1

Sinamakamelo ama-tatami angu-8 namakamelo angu-2. I-ski lift eseduze yi-Nagasaka gondola-link Double ( No.19). Ungafika endaweni yokuphakamisa uhamba ngezinyawo ngemizuzu engu-3. Kukhona ezinye izindawo zokudlela lapha. Futhi, ungaya emgwaqweni omkhulu e-Nozawa ngemizuzu engu-15. Amakamelo ethu ezivakashi ayizindawo zokuhlala zangasese, kodwa izindlu zokugezela namakamelo eshawa yizindawo ezihlanganyelwayo. 【Ukufinyelela ku-B&B】 Kuthatha imizuzu engu-20 ngebhasi le-Nozawa liner ukusuka esiteshini sase-Iiyama. Isitobhu sebhasi esiseduze yi-Nakao.

戸狩野沢スノーパークプラザI-SNOW PARK PLAZA

Igumbi 🏡 ngalinye linezinto zokugeza zangasese 🚻(ibhulashi lamazinyo, umuthi wamazinyo, ithawula lobuso, ithawula lokugeza) ne-yukata. 🏡 Wonke amakamelo afakazela ukufudumeza okuzungeza amanzi 🏡 Indawo yokudlela 🍴 negumbi lokwenziwayo yizindawo zomphakathi. 🏡 Indlu yokugezela yomphakathi ivulekile (16:30– 22:00) Ishawa iyatholakala nganoma yisiphi isikhathi. 🏡🅿️Kunendawo yokupaka yamahhala。 🍴Ibhulakufesi liyancomeka. 🥂Isidlo sasemini nesidlo sakusihlwa kungahlelwa futhi kukhokhelwe endaweni yokudlela.

I-Togari ski slope, ukudla kufakiwe 2

Guesthouse at "Togari-onsen ski slope" in Nagano. We will warmly welcome you with heartfelt home-cooked meals and delicious local rice.（dinner & breakfast included）. The traditional house, over 100 years old, has all guest rooms in Japanese style, and from inside the building, you can enjoy seasonal views of the distant mountains. Relax leisurely in a setting that feels just like returning to the countryside, in the charming and nostalgic atmosphere of Japan’s old hometown.

Ithambeka le-ski le-Turnari, izidlo zifakiwe!

Guesthouse at "Togari-onsen ski slope" in Nagano. We will warmly welcome you with heartfelt home-cooked meals and delicious local rice.（dinner & breakfast included）. The traditional house, over 100 years old, has all guest rooms in Japanese style, and from inside the building, you can enjoy seasonal views of the distant mountains. Relax leisurely in a setting that feels just like returning to the countryside, in the charming and nostalgic atmosphere of Japan’s old hometown.

I-AIBIYA Supenior Twin noma Umbhede Omkhulu Wababili (ishawa ehlanganyelwayo)

Le bed and breakfast ilungisiwe yaba yi-ryokan encane enomqondo othi '~ Escape from Travel ~ Away from Travel'.Sisungule indawo enethezekile yokwamukela izivakashi kuqala, enikeza izindawo ezihlukahlukene ezihlanganyelwayo nokudla okulula kwesifundazwe sase-Nagano njalo ekuseni.Nakuba igumbi liyigumbi lesitayela sase-Japan, umbhede ophansi usethiwe, futhi uyigumbi elivulekile.

I-Lodge Nagano Japanese Style Room Yu2

I-Lodge Nagano inikeza indawo yokuhlala ethokomele ngamanani amahle. Ngezisebenzi zethu ezikhuluma isiNgisi nesi-Japan ezinobungane kakhulu ukuze zikusize ngazo zonke izidingo zakho, kuphekwe ibhulakufesi njalo ekuseni egumbini lokudlela kanye nendawo yokuphumula ethokomele, i-Lodge Nagano iyindawo ekhululekile nenethezekile yokushushuluza eqhweni e-Japan.

Ukuphakama Nozawa: Ikamelo lendlovukazi elinendlu yokugezela yangasese

Izinga lihlanganisa intela yokuphuza u-10%, i-WiFi yamahhala engenamkhawulo, isidlo sasekuseni esigcwele zansuku zonke, sithathe futhi sehlehlise lapho ufika futhi usuka e-Nozawa Onsen Bus terminal phakathi kuka-7am – 10pm, kanye nesevisi yethu yezokuthutha ebusuku iya futhi isuka e-Nozawa Village kusukela ngo-5.30ntambama – 9.30ntambama.

I-AIBIYA 2 Twin noma Igumbi Elikhulu Lababili (indlu yangasese/ishawa ehlanganyelwayo)

Yindawo yezihambi elungisiwe ngomqondo othi "~ Escape from travel ~ Let 's get away from travel".Sinikeza izindawo ezihlukahlukene ezihlanganyelwayo kanye nesidlo sasekuseni esincane njalo ekuseni esimayelana nesifundazwe sase-Nagano.Nakuba igumbi liyigumbi lesitayela sase-Japan, umbhede ophansi usethiwe, futhi uyigumbi elivulekile.