Ukuqasha kokuvakasha e-Skoczów

Kuthule

Ukuhlala endaweni ethokozisayo. Kude nedolobha, namathuba amaningi kuzo zonke izinhlobo zemisebenzi. “I-Zacisze” ingatholakala endlini enengadi enkulu “yasendle” lapho umfudlana ugeleza khona. Indawo ezungeze i-Godziszki - eduze ne-Szczyrk - ngakolunye uhlangothi lwe-Skrzyczne Mountain, ikuvumela ukuthi usebenzise imizila yokushushuluza eqhweni, imizila yamabhayisikili noma imizila yezintaba. Ingaphakathi elithi "Zacisza" lagcinwa ngesitayela sasemaphandleni lapho kwakuyingxenye yefenisha eyenziwe ngezinto zemvelo, okungukuthi izinkuni zangempela.

Ifulethi elithokomele nelisesitayeleni i-Kamienny

Uma ukwazisa ukuthula, njengemvelo nesikhwama sezintaba, noma ufuna ukuhlola ama-Silesian Beskids amahle, lena yindawo yakho. Ifulethi elithokomele esakhiweni esisha, elihlotshiswe ngokucophelela, eliqedwe ngesitayela esizolile lizokuvumela ukuba uphumule, uzolile ekuphileni kwansuku zonke, uphumule. Yisizinda esihle sokufika eziqongweni eziseduze, kodwa futhi nokwazi uMfula i-Vistula nendawo ezungezile. Le ndlu isemthambekeni, endaweni ethulile, cishe imizuzu engu-20 uhamba ngezinyawo ukusuka maphakathi noMfula i-Vistula

Ifulethi eline-sauna ne-jacuzzi - izingane mahhala!

Sikumema efulethini lethu eqhugwaneni le-bala (indlu yamawele, amafulethi amabili atholakalayo) e-Beskids! Sinikeza MAHHALA !!! unyaka wonke ubhavu wamanzi ashisayo wangaphandle, i-sauna engadini etholakala ngokungenamkhawulo kusukela ngo-8am-9pm .  Iqhugwane lethu lilungele indalo, njengoba siyikhathalela indawo kanye nezivakashi zethu:) Izingane mahhala kuze kufike kubantu abangu-6 kuhlanganise nezingane! Indlwana yase-Lipowska inqatshelwe ngokuphelele ukuhlela noma yimaphi amaphathi namahora okuthula ayimpoqo.

I-Domek Pogórze

Sikunikeza ikhaya unyaka wonke lapho wena nabathandekayo bakho ningajabulela khona ubuhle befulethi maphakathi nemvelo. Indlu itholakala kuwe kuphela (asiqashi amakamelo kanye ngesikhathi). Imibhede eyengeziwe ingahlelwa kubantu abangaphezu kuka-9 (umkhawulo ongu-6) we-PLN 40 ngamunye. Kungenzeka futhi ukuqasha indlwana yezinsuku zokuzalwa, amaholide, njll . Zizwe ukhululekile ukuxhumana nathi ukuze uthole imininingwane eyengeziwe ngalokhu. Zizwe ukhululekile ukubuka i-akhawunti yethu ye-IG: indlu_pogorze

Indlwana yase-Beskids

Indlu yethu ebukekayo yokhuni itholakala emaphethelweni ehlathini, endaweni ethulile futhi enhle kakhulu eduze ne-Mucharski Lake. Kuzungezwe ingadi enkulu, kuyindawo ekahle kakhulu kulabo abafuna ukuphumula emvelweni, abazungezwe umsindo wezihlahla nokucula kwezinyoni. Futhi kuyisisekelo esihle sokuhamba ngezinyawo, ukuqwala izintaba, nokuvakasha kwamabhayisikili ogwini lwechibi. Domek znajduje się w Stryszowie, blisko Krakowa (1h), Wadowic (15min), Oświęcimia (45min) oraz Zakopanego (1h30min).

Ifulethi lekamelo elilodwa e-Bielsko-Biała elinendawo yokupaka yamahhala

Ifulethi elihle elilungisiwe elinethala eliseduze nezintaba nekilabhu ye-aero e-Bielsko-Biała, lapho konke okudingayo kungatholakala khona futhi uzizwe usekhaya. Ikhishi Nendlu Yokugezela ngezinga eliphakeme nekhwalithi. Zonke izinto zikagesi nezitsha ezidingekayo ezitholakalayo. Ilungele ibhizinisi, imicimbi yezemidlalo nemibuthano yamasiko phakathi nesikhathi esifushane. Inefenisha ephelele ene-smart TV ne-Wifi. Izitolo eziseduze kakhulu (Żabka no-Lewiatan) ziqhele ngamamitha angu-150.

Umlilo we-Brenna View

Indawo yokubuka ka-Brenna yilapho sifuna ukunikeza izivakashi zethu ukuphumula kwekhwalithi ephezulu (kokubili okungokomoya nangokomzimba), kuyilapho sisondela emvelweni. Yonke indlwana enakho konke ibheke amagquma aphambene nehlathi elimangalisayo. Izivakashi zethu ziyakwazi ukuheha abantu abaningi njenge-sauna, izindawo eziphindwe kabili, nobhavu wamanzi ashisayo. Umklamo uphethwe yi-minimalism, ubulula befomu, nemibala eyisisekelo.

Osada Brennica

Idolobhana lase-Brennicamagic, elizungezwe yizintaba futhi eliseduze nomfula obabazekayo ozokunikeza okokuzithokozisa okungenakulibaleka nezikhathi zokuphumula ekuxakekeni kwansuku zonke. Yindlu eyakhiwe ngamapulangwe ethokomele efudunyezwe ngamapulangwe, enikeza izimo ezithokomele unyaka wonke. Ingaphakathi elifudumele namapulangwe engadi kwakha isimo sokuthula nokuzwana nemvelo ezungezile.

Apartamenty Szyndzielnia — Ifulethi elinendawo yokubuka

Lezi yizindawo zangaphakathi ezintsha sha, ezisebenzayo, ezinakho konke endlini entsha ebalazweni le-Bielsko-Biała. Zisendaweni ekhanga kakhulu futhi etholakala kangcono kakhulu yedolobha. Izungezwe yindawo, uhlaza lwezintaba eziseduze, i-Szyndzielni, i-Dębowca, izindawo zokuzijabulisa, imizila yokuhamba ngezinyawo nokuhamba ngebhayisikili engxenyeni enhle kakhulu yedolobha.