Ukuqasha kokuvakasha e-Weißenberg

Amafulethi e-Blick - I-Riverview Soft Loft

Ifulethi litholakala enhliziyweni yeNyskie Suburb eZgorzelec. Indawo yayo eqondile ngasemfuleni kanye nokusondela kwe-Görlitz engumakhelwane kwenza le ndawo ibe yingqayizivele futhi ihlukile. Ukubuka okuvela emafasiteleni kuyamangaza! Umoya wendlu endala yokuhlala ehlanganiswe nomhlobiso wesimanje wefulethi ngokuqinisekile uyindawo ekufanele uyivakashele ngesikhathi sokuhlala kwakho e-Görlitz nase-Zgorzelec. Ukusondela ngqo kwezindawo zokudlela, izitolo zokudla kanye nokudlula komngcele kuyizinto ezengeziwe ezinhle zalokhu okunikezwayo.

Ukuhlala endlini yezwe (OT Doberschau)

Uma ufuna ukubalekela ukuphithizela kwedolobha futhi usafuna ukuya e-Bautzen ngokushesha, ufike endaweni efanele. Idolobhana lase-Doberschau liqhele ngamakhilomitha amathathu eningizimu-ntshonalanga yedolobha elikhulu lase-Bautzen elingekho kude ne-Spreetal. Ifulethi lethu elithokomele linamakamelo amabili, ikhishi elinakho konke, ikamelo lokuphumula elivulekile elinendawo yokudlela ekumema ukuthi uhlale, kanye negumbi lokugezela elineshawa, ongabheka kuwo emaphandleni. Ngibheke phambili ukukubona maduzane!

Indlwana ethokomele "Steinbruchhäusel"

Siyakwamukela, endlwaneni yethu ethokomele! Le ndlu itholakala edolobheni elincane lase-Herrnhut, eligcwele umlando. Le ndawo ilungele ukuqwala izintaba, ukuqwala izintaba nokuya emachibini. Indlu, inumahamba-nendlwana yawo, nayo etholakala esivakashini. Kunengadi enkulu nomfula omncane odonsa izitebhisi. Indlu, umahamba-nendlwana nengadi konke kungokwakho. Yindawo ekahle kakhulu yokuzijabulisa. Unethuba lokucisha umlilo uhhavini. Umklamo ogxile ezinkuni. Ukwenza umuzwa ofudumele futhi othokomele.

I-Hutzelberg – Okokuzithokozisa e-Upper Lusatia

Ifulethi eline-74 mű yifulethi elinefulethi elinephaseji, igumbi lokuphumula, amakamelo okulala angu-2, ikhishi, indlu yokugezela kanye ne-balcony enkulu. Ukubhema kungenzeka kuphela kuvulandi noma endaweni yangaphandle (ifulethi elingabhemi). Ngaphandle, kunengadi enkulu ene-pool/pool house (esebenziseka ngezinkathi ezithile zonyaka) kanye nendawo yokosa inyama. Igalaji ne-carport ziyatholakala. I-Wi-Fi, ukuthenga edolobheni, ukusetshenziswa kwegumbi lomlilo kungenzeka ngemva kokubonisana.

Ifulethi elisesitayeleni endlini ye-baroque

Zivumele ubuyiselwe emuva ngesikhathi futhi uvakashele ifulethi lethu elisesitayeleni maphakathi nedolobha elingokomlando lase-Löbau. Ifulethi elinamakamelo amabili lisesakhiweni esihle esingokomlando sase-Baroque, esingaphansi kwamamitha angu-100 ukusuka esigcawini semakethe. Indawo ezungezile inokuningi ongakunikeza kokubili umlando, abathandi bezobuciko nobuciko bezakhiwo kanye nabathandi bemvelo nabavakashi abasebenzayo - ifulethi lethu liyisiqalo esihle sokuhlola isifunda.

Neumi's Ferienzimmer

Endlini yethu yezizukulwane eziningi, ungalindela izindawo zokuhlala zesimanje ezinefenisha. Izivakashi zethu zinegumbi lokuvakasha labantu abangu-2. Yiqiniso, imoto yakho iphephile endlini. Wamukelekile ukuthi uvakashele futhi usebenzise ingadi yethu nge-barbecue ekhoneni. Ngokwesicelo, isidlo sasekuseni esinothando esinamaqanda amasha, ujamu owenziwe ekhaya noma izithelo zesifunda esimnandi kanye nesoseji kuzonikezwa imali eyengeziwe encane yama-euro angu-9 umuntu ngamunye.

Ku-Rittergut endala

Sinikeza ifulethi lethu elikhulu endaweni yangaphambili e-Gleina onqenqemeni lwe-biosphere reserve "Oberlausitzer Heide- und Pichlandschaft". Kukhona uhambo nezindawo ezilandelayo eziseduze: Nature Trail Guttauer Ponds, Olbasee, Dinosaur Park Kleinwelka Bärwalder See/Seenland, Dam Quitzdorf + Bautzen, Berzdorfer See, historical old town Bautzen Imizila eminingi ethandwayo yamabhayisikili, isib. i-Seeadlerrundweg. Amabhayisikili atholakala ngosayizi abahlukahlukene.

Ifulethi elincane endlwaneni yase-Sweden

Ipulazi lethu liphakathi nendawo yokulondoloza izinto eziphilayo. Esakhiweni sethu esidala esizinzile epulazini kukhona ifulethi elincane, elilula. Isithasiselo sinemvume eyengeziwe. Lapha uphakathi kwemvelo, iqhude likhala ekuseni esitebeleni eceleni kwalo, amahansi, izimbuzi nezimvu ziklaba ngokuthula edlelweni. Inja yethu i-Mascha ivikela ipulazi nazo zonke izilwane. Ichibi elihle lokubhukuda elicacile lingafinyelelwa ukusuka lapha ngemoto ngemizuzu engu-10.

Indlu yeholide "An der Kleine Spree" (Malschwitz)

Indlwana esanda kulungiswa engu-100 m² ingahlalisa abantu abangaba ngu-6. Inegumbi lokuphumula elithokomele, ikhishi elinakho konke, amakamelo okulala amathathu (imibhede emibili engu-1x, imibhede engu-2x 2) namagumbi okugezela amabili anamuhla aneshawa yokungena. Ingadi ikumema ukuba ubilise ehlobo, ilungele ubusuku bezenhlalo. Ukupaka mahhala ne-WiFi kufakiwe kusukela ngo-June Izilwane ezifuywayo azivunyelwe. Ilungele amaholide okuphumula!

ifulethi lendlu encane yasemaphandleni

Ifulethi lethu elincane lisendaweni yasemaphandleni. Ukuhamba ngezinyawo, ungafika e-Kottmar nase-Spreequelle ngemizuzu engu-45. Ungakwazi futhi ukuhlola indawo ezungezile ngebhayisikili. Thatha ikhefu futhi uphumule kule ndawo. Ifulethi lisanda kuba nefenisha futhi lisesitezi sokuqala endlini endala. Indawo yokungena iholela ephaseji elihlanganyelwayo. Izitebhisi ziqine kancane. Kunengadi, lapho ungakhululeka khona futhi ubuke izinkukhu.

Ukubuka ikhaya

Emafulethini ethu sikulungiselele amafulethi anamuhla & anefenisha ephelele. Kukhona ne-sauna enegumbi lokuphumula negumbi lemidlalo. Ikamelo elihlanganyelwayo & ithala nalo lingasetshenziswa nguwe. Igama elithi "resort" livela esiNgisini futhi lisho "i-resort". Ngathi, i-resort ayiyona isixuku, kodwa imvelo ethembekile yokungcebeleka, ukuphumula nokujabulela. Okwabahloli bendawo. Okwabadlali bezokuzijabulisa. Okwabantu abajabulisayo.

Ikhaya leholide zum Großteich

Siyakwamukela efulethini lethu elithokomele e-Milkel, phakathi nendawo ethakazelisayo yase-Upper Lusatian. Lapha uzothola indawo ekahle yokuphumula, ukuqwala izintaba, ukubukela imvelo, umjikelezo futhi umane nje ujabulele uthando lwezwe. Indawo ye-Upper Lusatian pool iyizwe lama-cranes, amadada asendle, amaxhalanga olwandle, izimpisi kanye ne-lynxes. Uzojabula ngezilwane zasendle ezihlukahlukene nendawo emangalisayo yemvelo.