Ukuqasha kokuvakasha e-Beiersdorf

I-Villa Albatros - i-resort Malevil

I-Vila Albatros ngokuqinisekile ihamba phambili ngazo zonke izindlela - inikeza indawo yokuhlala esesitayeleni, elungele uhambo lwamaqembu noma imindeni enezingane. Ilungele ngokuphelele abathandi begalofu, i-villa isenkabeni ye-Malevil golf resort futhi ilungele ukuhlala kwezinkampani endaweni enhle ezungezile yezintaba zase-Lusatian. Ukufinyelela okusheshayo kwe-resort yase-Malevil kuvumela izivakashi ukuba zisebenzise wonke amasevisi e-resort afana nenhlalakahle, i-bowling, i-zoo, ukuqasha kwe-ATV ne-POD. Yiqiniso, ungasebenzisa nokudla okunethezekile kwendawo yokudlela yendawo.

Indlu enkulu, elungisiwe ngothando ne-sauna

I-Umgebindehaus enkulu yomthengisi wendwangu u-C. W. Henke isenkabeni ye-Upper Lusatia. Yakhiwe ngo-1831 futhi ilungiswe ngokucophelela, ihlanganisa isimo somlando nendawo ethokomele yesimanje: iminyango yasekuqaleni, amafasitela namabhodi aphansi, izitofu ezifakwe i-Meissen, upende wamafutha e-linseed kanye namaphepha odonga angu-1930. Njengoba ingu-260 m², inendawo yokuhlala izivakashi ezingaba ngu-11, itafula lokudlela elikhulu, amathoyizi amaningi nekhishi elinakho konke. Kuye ngenkathi yonyaka, ingadi yasendle, uvulande noma i-sauna enesilingi ikumema ukuba uphumule.

Indlwana ethokomele "Steinbruchhäusel"

Siyakwamukela, endlwaneni yethu ethokomele! Le ndlu itholakala edolobheni elincane lase-Herrnhut, eligcwele umlando. Le ndawo ilungele ukuqwala izintaba, ukuqwala izintaba nokuya emachibini. Indlu, inumahamba-nendlwana yawo, nayo etholakala esivakashini. Kunengadi enkulu nomfula omncane odonsa izitebhisi. Indlu, umahamba-nendlwana nengadi konke kungokwakho. Yindawo ekahle kakhulu yokuzijabulisa. Unethuba lokucisha umlilo uhhavini. Umklamo ogxile ezinkuni. Ukwenza umuzwa ofudumele futhi othokomele.

I-Hutzelberg – Okokuzithokozisa e-Upper Lusatia

Ifulethi eline-74 mű yifulethi elinefulethi elinephaseji, igumbi lokuphumula, amakamelo okulala angu-2, ikhishi, indlu yokugezela kanye ne-balcony enkulu. Ukubhema kungenzeka kuphela kuvulandi noma endaweni yangaphandle (ifulethi elingabhemi). Ngaphandle, kunengadi enkulu ene-pool/pool house (esebenziseka ngezinkathi ezithile zonyaka) kanye nendawo yokosa inyama. Igalaji ne-carport ziyatholakala. I-Wi-Fi, ukuthenga edolobheni, ukusetshenziswa kwegumbi lomlilo kungenzeka ngemva kokubonisana.

Ikhaya Elikhethekile Lamapulangwe - Amakhaya Esitayela se-Bohemian

✨ Izindaba Indawo yokushushuluza i-Horni Podluzi Ivuliwe! Jabulela indawo entsha sha, eyimfihlo ngokuphelele yezempilo efakwe engadini yaseShiva — enesawuna kagesi nendawo yokugeza enobukhazikhazi ethekwini lendlu. Indawo yakho eyisiphephelo esiyisipha esiphrayivethi phakathi nemvelo! Ikhaya elihle, elithokomele, lesimanje elisemngceleni we-Bohemian ne-Saxon Switzerland National Park! I-Shiva inakho konke okudingekayo, inikeza induduzo, iphrayivesi, nomoya opholile ozungezwe imvelo.

I-Glamping Skrytín 1

Vítej v našem útulném dřevěném iglú. Odpočiň si v úžasné sauně a užij si terasu s grilem. V blízkosti jsou i další iglů, vzdálené 120m. Všechna iglů mají klimatizaci. Nacházejí se v malebném Českém středohoří, v blízkosti Pravčické brány, Tiských skal a dalších krás. Ponoř se do ticha přírody, najdi klid a pohodu. Dívej se na ovce pasoucí se v okolí . Ptačí rezervace s více než 60 druhů ptáků. Tvůj pobyt nám pomáhá navrátit život romantické zřícenině zámečku Skrytín.

Ikhaya leholide elijabulisayo

Joyina abangane nomndeni kule ndawo enhle enendawo enkulu yokuzijabulisa nokuzijabulisa. Hlola indawo eyingqayizivele yezakhiwo zezindlu ezizungezile. Indlwana izungezwe ingadi enkulu enezinketho eziningi zokudlala. Ngesicelo, i-sauna ingasetshenziswa ngaphansi kwe-terrace yelanga. Ngemigubho kanye namakilasi okusungula, ungaqasha nenqolobane ye-studio. Indlu eqashisayo ihlanganisa amakamelo angu-5 abantu abangu-5, isivakashi ngasinye esengeziwe singafika ngo-15 €/N.

Ukwakhiwa kwamapulangwe okukhethekile - Ekwindla

Indlu yesimanje yamapulangwe iyindlwana esesitayeleni esanda kwakhiwa eklanywe ngendlela yesimanje, esendaweni emangalisayo yase-Jizera Mountains eduze nepharadesi lokuhamba ngebhayisikili - i-Singltrek pod Smrkem. Imvelo ezungezile iphinde ihehe uhambo lokuhamba ngezinyawo nokungcebeleka. Ukukhetha okuphelele kwemindeni engu-2 - 3 enezingane, lapho abazali bezothanda khona ubumfihlo bamakamelo okulala aphansi, kuyilapho izingane zijabulela i-loft engavamile. :)

Indlwana esigayweni samanzi

Indlwana yethu ikunikeza konke okudingayo ukuze ube neholide eliphumuzayo. I-terrace evulekile ikumema ukuba ubilise futhi engadini ungaphumula ku-hammock. Ikhishi elinakho konke alishiyi lutho olufiswayo. Igumbi lokuphumula elithokomele liyindawo ekahle kakhulu yokuphumula noma ukuchitha ubusuku bomdlalo obujabulisayo. Kunamakamelo okulala angu-2 ngalinye elinombhede owodwa, ikamelo elilodwa elinombhede owodwa namagumbi okugezela angu-2 aneshawa nobhavu.

Ukuvakasha e-Spree

Kusenkabeni ye-Upper Lusatia kunedolobha lethu elihle lase-Schirgiswalde. Siyaziqhenya ngomlando wethu ongavamile. Kuningi ongakuthola nathi futhi siyisiqalo esiyinhloko sohambo olufana - Saxon Switzerland/ Bastei - Izakhiwo zedolobha - I-Zittauer Gebirge nedolobha lase-Zittau - I-Bohemia ne-Bohemian Switzerland - Görlitz nokunye okuningi Indawo yethu ithule, khona kanye e-Spree, maphakathi nedolobha. Sibheke phambili ekwamukeleni izivakashi zethu.

Ukubuka ikhaya

Emafulethini ethu sikulungiselele amafulethi anamuhla & anefenisha ephelele. Kukhona ne-sauna enegumbi lokuphumula negumbi lemidlalo. Ikamelo elihlanganyelwayo & ithala nalo lingasetshenziswa nguwe. Igama elithi "resort" livela esiNgisini futhi lisho "i-resort". Ngathi, i-resort ayiyona isixuku, kodwa imvelo ethembekile yokungcebeleka, ukuphumula nokujabulela. Okwabahloli bendawo. Okwabadlali bezokuzijabulisa. Okwabantu abajabulisayo.

Ifulethi elinezitezi ezimbili evulekile eline-terrace esophahleni

Ifulethi lethu litholakala edolobheni elincane elihle lase-Radeberg, eduze nase-Dresden. Izithuthi zomphakathi, ezifana nesitimela nebhasi, ziphakathi kwebanga lokuhanjwa ngezinyawo futhi zikuyisa ngqo enkabeni yedolobha elidala, i-baroque yase-Dresden nezimpawu zayo zomlando, kodwa nase-Saxon Switzerland, e-Moritzburg noma kwenye yezinto ezivelele eziningi endaweni. Uzothola izitolo, izindawo zokudlela nodokotela endaweni eseduze.