Ukuqasha kokuvakasha e-Ottrott

I-Studio La Cigogne (ebulala amagciwane phakathi kokuhlala okubili)

Istudiyo esingu-30 sqm esisendaweni encane esezintabeni (amamitha angu-640 ngaphezu kogu lolwandle) endaweni enendawo yokubhukuda yangaphandle efudumele (evulwa kuphela ehlobo) kanye ne-sauna ehlanganyelwayo ukuze uyihlanganyele unyaka wonke. Uvulandi omncane ubheke eningizimu, ubuke indawo yokubhukuda, hhayi okuphambene. I-Hohwald yimizuzu engu-45 ukusuka e-Strasbourg nase-Colmar. Eduze nehlathi, indawo ethulile futhi ilungele ukuphumula. Imizuzu engu-15 ukusuka e- "Champ du Feu" ski resort, i-cross-country ne-snowshoeing. Eduze newayini Route.

Izivini & Idolobha * Ifulethi elisesitayeleni * Igceke langaphakathi

Indlwana ebukekayo elungisiwe: Indlwana, elungiswe ngokuphelele ngezindawo zaphansi zamapulangwe eziveziwe, itholakala enkabeni yesikhungo somlando sase-Barr, inhloko-dolobha yewayini lase-Bas-Rhin. Leli fulethi elihle kakhulu elinekamelo elingu-2 elihlotshiswe ngokufudumele likwamukela endaweni ethokomele ehlanganisa ubuhle besimanje nesiko. Indawo yokuhlala isendaweni ejwayelekile yangaphakathi, esitezi sokuqala ( efinyeleleka ngezitebhisi) esakhiweni esingaphandle kwekhaya lethu futhi inendawo yokungena yangasese. Indawo yokupaka

Ebukekayo 3* indlwana ebuyiselwe epulazini lekhulu le-19

Ukuthula nemvelo endlini yethu yasepulazini ye-Vosges ibuyiselwe ngokugcwele ezintweni zangempela. "Les apples de pins" siyakwamukela ku-70 m2 yomoya othokomele endaweni eluhlaza. Itholakala kahle phakathi kwe-Alsace ne-Vosges, endaweni ephakeme engu-700 m ngaphezu kwezinga lolwandle, uzohlala phakathi kwamahlathi namadlelo, egqonywe ngokucula komfudlana nama-nightingales. Kubathandi bokuqwala izintaba, futhi eduze nemizi emihle kakhulu yase-Alsace, umzila wewayini nezimakethe zikaKhisimusi. Ikilasi le-yoga yempelasonto lapho ucela.

Gite in Alsace in the heart of the Wine Route.

Kubathandi bezintaba, i-oenology, imizila nobuqiniso, woza uthole indlwana yethu esenkabeni yomzila wewayini edolobhaneni elincane elivamile lase-Alsatian. Itholakala phakathi kwe-Strasbourg ne-Colmar imizuzu engu-9 ngemoto eya e-Obernai. Leli dolobhana lase-Ottrott elaziwa ngewayini lalo nezivini lizokuheha ngawo wonke amasevisi alo (indawo yokubhaka, isitolo sokudla, isitolo se-butcher, isitolo se-pastry...). Futhi imizuzu engu-22 ukusuka emathafeni okushushuluza eqhweni e- "Champ du feu" nemizuzu engu-45 ukusuka e-Europapark!

Istudiyo esithulile maphakathi, indawo yokupaka, igceke elingaphakathi.

BEAU studio de 36 M2, à proximité immédiate du centre ville. Le logement est RDC, au calme d'une cour intérieure, avec une terrasse couverte privée en haute saison. Il peut accueillir 2 à 3 voyageurs car le canapé se transforme en lit 1 place. Literie neuve 160 ×200 de 2024. Place de stationnement (4,4 m de longueur maximum) dans la cour intérieure. Local vélo fermé sur demande . Strasbourg est à 25mn en voiture ou train. Un arrêt de train se situe en face de l'aéroport de Strasbourg.

I-Barn ALMA (abantu abangu-2)

Kutholakala ezitebeleni nasezinqolobaneni zezindlu ezindala, izindawo ziye zavuselelwa ngendlela enomthwalo wemvelo (izinto ezinhle nezemvelo, izingcweti zasendaweni, izixazululo ezingalimazi imvelo...) kuyilapho zigcina umphefumulo ofudumele nonobungane wale ndawo. Lapha, sibeka phambili ezokuvakasha ezihamba kancane, indlela yokuphila ngokuvumelana nemvelo, ngaphandle kwe-TV noma amadivayisi kagesi angabalulekile, ukukunikeza ukunqamuka kwangempela nokubuyela ezintweni ezibalulekile.

I-Chalet "Z" e-Alsace

Siyakwamukela ku-chalet yethu esendaweni ehlala abantu ezindaweni eziphakeme ZE-BARR. Kungakhathaliseki ukuthi uthanda ukuqwala izintaba, ukunambitha iwayini noma ukuvakashelwa kwamasiko, indlu yethu yeholide eyakhiwe ngokhuni iphakathi kwe-Strasbourg ne-Colmar ukuze ikuvumele ukuthi uthole konke okunikezwa yi-Alsace. Hlola amadolobhana amahle ase-Alsatian, vakashela izimakethe ezidumile zikaKhisimusi, noma uhlole izigodlo eziveza indawo.

Indawo eyakhiwe ngamapulangwe

Le studio ebukekayo elungiswe ngo-2022 ise-Gertwiller Village, amamitha ambalwa ukusuka emnyuziyamu ye-Ginger Bread (FORTWENGER neMinyuziyamu), kanye nezivini. Ifulethi lisesitezi esiphansi sendlu ejwayelekile yase-Alsatian, uma lihlalisa indawo endala. Ihlotshiswe ngokugcwele futhi iyakwamukela endaweni efudumele. Kunezindawo zokupaka zamahhala emgwaqweni (ayikho indawo yokupaka ebekelwe i-studio endaweni yokuhlala)

I-winepress endala elungiswe kabusha ku-Alsace Wine Route

Indlwana yenzelwe abantu abangu-2 kuphela. Abantu abadala abangenazo izingane kuphela. Indawo yokuhlala itholakala kahle emzileni wewayini phakathi kwe-Strasbourg (25km) ne-Colmar (30km). Ezinyaweni ze-Mont Sainte-Odile, e-Obernai, e-Mittelbergheim (idolobhana elifakiwe) kuqhele ngemizuzu engu-5 ngemoto. Kubathandi bemvelo, imizila eminingi ifinyeleleka ngokuqondile ukusuka endlwaneni.